Gelişmiş öğrencinin sözlüğü - Advanced learner's dictionary
Gelişmiş öğrencinin sözlüğü en yaygın türüdür tek dilli öğrencinin sözlüğü , bir olduğunu, sözlük bir öğrenme birisinin sadece bir dilde yazılmış yabancı dil . İki dilli veya çeviri sözlükten, ana dili konuşanlar için yazılmış standart bir sözlükten veya çocuk sözlüğünden farklıdır . Tanımları genellikle sınırlı bir tanımlama sözlüğü üzerine kuruludur . "İleri", genellikle Avrupa Ortak Çerçevesine göre B2 veya üzeri yeterlilik düzeyine sahip öğrencileri ifade eder . Temel öğrenci sözlükleri de mevcuttur.
Bu gelişmiş sözlükler birkaç dil öğrenenler için (Çince, Felemenkçe, Almanca ve İspanyolca dahil) hazırlanmış olsa da, çoğunluğu İngilizce öğrenenler için yazılmıştır .
Basılı
En iyi bilinen ileri düzey öğrenci sözlükleri şunlardır:
- Oxford Advanced Learner's Dictionary , ilk kez 1948'de yayınlandı.
- Longman Çağdaş İngilizce Sözlüğü , ilk kez 1978'de yayınlandı.
- Collins Cobuild English Dictionary , ilk olarak 1987'de yayınlandı ve şimdi Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary olarak yayınlandı.
- Cambridge International Dictionary of English , ilk olarak 1995'te yayınlandı ve şimdi Cambridge Advanced Learner's Dictionary olarak yayınlandı.
- Gelişmiş Öğrenenler için Macmillan İngilizce Sözlüğü , ilk olarak 2002'de yayınlandı.
- Merriam-Webster 's Advanced Learner's English Dictionary , ilk kez 2008'de yayınlandı.
Macmillan kısa süre önce sözlüğün artık basılı olmayacağını duyurdu. İngiliz İngilizcesi için basılı olarak bulunan dört popüler öğrenci sözlüğü vardır ( Merriam-Webster'ın Amerikan İngilizcesi için amaçları).
İnternet üzerinden
Çevrimiçi sözlük kaynakları, ileri düzey öğrencilere çekici destek sağlar. İngilizce Açık Sözlük özellikle öğrencinin sözlüğü olarak hizmet etmek üzere tasarlanmıştır. Ziyaretçiler, sözlükle sorunsuz bir şekilde bütünleşen ücretsiz, uyarlanabilir eğitime kayıt olabilirler.
Ayrıca bakınız
daha fazla okuma
- Bogaards, Paul (Temmuz 2010). " Öğrenci sözlüklerinin evrimi ve Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary " (PDF) . Kernerman Sözlük Haberleri (18): 6-15. Arşivlenmiş orijinal (PDF) 2016-09-28 tarihinde . 2016-10-15 alındı .
- Heuberger, Reinhard (2016). "Öğrenci Sözlükleri: Tarih ve Gelişim; Güncel Konular" . Durkin'de, Philip (ed.). Sözlükbilim Oxford El Kitabı . Oxford: Oxford University Press. s. 25–43. ISBN'si 9780199691630.
- Szynalski, Tomasz P. "İngilizce öğrenenler için sözlüklerin karşılaştırmalı incelemesi" . Antimoon .
Dış bağlantılar
- kitle kaynaklı
- Reklam