9 Ağustos 1780 Eylemi - Action of 9 August 1780

9 Ağustos 1780 eylem bir donanma nişan oldu Amerikan Bağımsızlık Savaşı bir ettiği, İspanyol liderliğindeki filo, Amiral Luis de Córdova y Cordova Fransız gemilerinin bir filo ile birlikte, büyük karşılaştı İngiliz konvoyu. İspanyol ve Fransız kuvvetleri, konvoydaki hemen hemen tüm ticari gemileri ele geçirdi ve bu da Büyük Britanya ticaretine ciddi bir darbe vurdu.

İngiliz konvoyu, HMS  Ramillies (74 silah, Kaptan Sir John Moutray komutasında ) ve iki fırkateyn - Thetis (36 silah) ve Southampton (36 silah) eşliğinde 27 Temmuz'da Portsmouth'tan yola çıktı . 9 Ağustos'ta İspanyol filosu ile karşılaştılar.

Fransız-İspanyol filosu mevcut 63 ticari gemiden 55'ini ele geçirdi. Kayıplar, toplamda 80.000 tüfek, 40.000 birlik için teçhizat, 294 top ve 3.144 adamdı. Kayıpların mali etkisinin yaklaşık 1.500.000 £ (1.000.000 £ altın ve 500.000 £ – 600.000 £ ekipman ve gemi) olduğu tahmin edildi. Eylem ayrıca İspanya ile barış yapmak için gizli bir İngiliz diplomatik çabasının raydan çıkmasına da yardımcı oldu. Kayıp, 30 yıl sonra, Napolyon Savaşlarının zirvesinde, Büyük Britanya'da (o zamanlar Birleşik Krallık'ta ) hala hatırlandı .

Arka plan

İngiliz konvoyu Portsmouth'tan yola çıktı ve 63 ticari gemiden oluşuyordu. Konvoyda Doğu Hintlileri , Batı Hintlileri, 18 erzak, askeri depolar ve 90. Ayak Alayı'nı taşıyan nakliye araçları yer aldı . Birlikler Batı Hint Adaları'nda hizmete yönelikti ve yanlarında çadır ve kamp ekipmanı vardı. Silah, mühimmat ve bir topçu treninin yanı sıra, beş Doğu Hindistan gemisi, o bölgedeki İngiliz filosuna ikmal yapmak için büyük miktarda donanma deposu taşıyordu.

2 Ağustos sabahı konvoy, Kanal Filosu ile birlikte düştü . Kanal Filosu , iki gemi grubunun ayrıldığı Scilly Adaları'nın 112 fersah açıklarında birkaç saat boyunca konvoya eşlik etti .

durdurma

Floridablanca kontu Don Jose Moñino tarafından Luis de Córdova'ya verilen talimatları takiben, İspanyol filosu Cádiz'den yola çıktı ve Don Luís'in konvoyu tespit etmek için birkaç fırkateyn yerleştirdiği Madeira ve Kanarya Adaları'na kadar gitti . Bu fırkateynlerden biri 8 Ağustos gecesi konvoya müdahale etti.

Haber ihtiyatla karşılandı, çünkü gemilerin Kanal Filosu mu yoksa İngiliz konvoyu mu olduğu konusunda şüpheler vardı . İspanyol komutan yardımcısı José de Mazarredo acil bir saldırı çağrısında bulundu. İngiliz filosunun Manş Denizi'nden bu kadar uzağa gitmesi için bir neden olmadığı sonucuna vardı ve şüpheli tüm gemilerin eskort altında bir konvoy olması gerektiğini savundu.

Garip yelkenler (İspanyol filosununkiler) tespit edildiğinde, Kaptan Moutray gemilerine rotasını değiştirmeleri ve rüzgara yakın takip etmeleri için işaret verdi. İki firkateyn ( Thetis ve Southampton ) ve konvoyun sekiz takip Ramillies ve böylece kurtuldu, ama İngiliz konvoyun geri kalan mast başında fenerler zannettiğini Santísima Trinidad kendi komutanının olanlar için, ve bir aptal hilelerinden savaş , ona göre yön verdiler. Gün ağarırken kendilerini İspanyol donanmasının arasına karışmış halde buldular. Amiral de Cordova onları kuşattı ve genel bir kovalamaca başlatmak için işaretler gönderdi.

de Córdova'nın filosu, taç tarafından kiralananlar da dahil olmak üzere 50 Batı Hintliyi ve beş Doğu Hintli, Gatton , Godfrey , Hillsborough , Mountstuart ve Royal George'u ele geçirdi ve toplam 55 gemi ele geçirdi. İngilizlerin kaybı, Doğu Hindistan Şirketi'nin tarihindeki en büyük felaketti . Amiral de Córdova'nın amiral gemisi olan Santísima Trinidad hattının 120 silahlı gemisi, onları saldırmaya ikna etmek için Mountstuart ve Godfrey'e ateş açtı . Gatton da Purísima Concepción tarafından saldırıya uğradı ve ateşe verildi, ancak yangın daha sonra kontrol altına alındı ​​ve gemiye el konuldu. Santiago de Liniers tarafından komuta edilen ve Concepción filosunun bir parçası olan bir fırkateyn filosu, 30 silahlı Doğu Hindistanlı Hillsborough'u ele geçirdi .

Yakalanan İngiliz gemileri , böylesine büyük bir düşman konvoyunun herhangi bir donanma tarafından ele geçirilmesi olağandışı bir olay olduğundan olağandışı bir manzara olan Cádiz'e getirildi ; de Córdova'nın filosu bunu iki kez yaptı. Beş Doğu Hintli dahil tüm gemiler İspanyol ticaret filosuna dahil edildi. Bu büyük bir istihbarat başarısızlığıydı, çünkü İngiliz Amiralliği denizde bir düşman filosunun varlığını 4 Ağustos'a kadar öğrenemedi ve Geary ve Kaptan John Moutray da öğrenmedi.

sonrası

Yetmiş dört kişiden birinden on dört kurşun aldık, iki adam öldü ve altı kişi yaralandı, fıçı ruhumuz vuruldu ve Ferme'ye 74 çarptığımızda tavlaya kadar titredi. (İspanyol Firması ) Hepimiz, leydiler ve kocaları, kaptanlar, birinci ve ikinci zabitler ve yaklaşık altı diğer beyefendi hariç, Ferme'ye binmeyi emrettiler: ama gemiye binerken, geri dönmek bizim elimizdeydi; hepimizin yaptığı; ve gemide en büyük nezaket, insanlık ve cömertlikle karşılaştık [...] İspanyolların büyük nezaketi, bizim talihsizliğimizi hafifletmek için her şeyi yaptıkları için, durumumuzu pek hissettirmiyor; ve henüz mahkum olduğumuzu hiç hissetmedik

—  Doğu Hindistanlı Hillsborough subayı , Cádiz, 25 Ağustos 1780.

İspanyollar, Amiral Rodney tarafından yurttaşlarına yapılan cömert muameleyi geri ödeyerek mahkumlarına büyük bir insancıl davrandılar .

Karayipler'deki ciddi fırtına kayıplarıyla birleşen bu İspanyol zaferi, Avrupa'daki deniz sigortası sigortacıları arasında bir mali kriz yarattı. Birçoğu iflas etti ve özel kişilerin varlığı nedeniyle zaten oldukça yüksek olan savaş sigortası oranları tahammül edilemez seviyelere çekildi. Ayrıca bakanlığa ve Kraliyet Donanması'nın yönetimine ve hükümetine karşı hakim olan memnuniyetsizliği artırdı ve giderek daha fazla kamuoyuna duyurdu.

Beş İngiliz Doğu Hindistanlı İspanyol hizmetine getirildi. İspanyol donanması 30 silahlı Hillsborough'u 12 silahlı mağaza gemisi Santa Clotilde olarak , 28 silahlı Mountstuart'ı 34 silahlı Santa Balvina olarak , 28 silahlı Royal George'u 40 silahlı Real Jorge olarak görevlendirdi. gun Godfrey 34-gun olarak Santa Biviana ve 28-gun Gatton 34-gun olarak Santa Paula .

Kaçmayı başaran İngiliz tüccarlar arasında, bakır kılıfları takipçilerini uzaklaştırmaya yardımcı olan İngiliz Kraliçesi ve Fanny vardı .

Dipnotlar

Referanslar

• Syret, David . Amerikan Bağımsızlık Savaşı sırasında Avrupa Sularında Kraliyet Donanması . Güney Carolina Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-1-57003-238-7
• Botta, Carlo . Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlık savaşının tarihi New Haven : N. Whiting yayıncılık (1837) ASIN B002XXBVAU
• Cunat, Charles (1852). Histoire du Bailli de Suffren . Rennes: A. Marteville ve Lefas. P. 447.
• Parkinson N, C. Ticaret Rüzgarları: Fransız savaşları, 1793-1815 sırasında İngiliz Denizaşırı Ticareti Üzerine Bir Araştırma . Routledge; Yeniden basım. ISBN  978-0-415-38191-8
• Volo, M. James. Blue Water Patriots: The American Revolution Afloat , Rowman & Littlefield Publishers, Inc. (2008) ISBN  978-0-7425-6120-5
• Guthrie, William. Yeni Bir Coğrafi, Tarihsel ve Ticari Dilbilgisi ve Dünyanın Şimdiki Durumu. 30 Katlı Haritayla Tamamlayın – Hepsi Mevcut. J. Johnson Yayıncılık (1808) ASIN B002N220JC
• Ramsay, David . Amerikanlaştırılmış Evrensel Tarih veya Amerika Birleşik Devletleri'nin Toplumun Durumuna, Edebiyatına, Dinine ve Yönetim Biçimine Özel Bir Referansla En Eski Kayıtlardan Ondokuzuncu Yüzyıla Kadar Dünyanın Tarihsel Görünümü . Cilt VI (1819)
• Bisset, Robert . George III Saltanatının Tarihi. Ön eklenmiş olan, İngiltere'nin Refah ve Güçlülükteki Aşamalı İyileşmesine, Majestelerinin Katılımına İlişkin Bir Görünüm. Cilt III (1820)
• Gordon, William. Amerika Birleşik Devletleri'nin Bağımsızlığının yükselişi, ilerlemesi ve kuruluşunun tarihi , Kitaplıklar için Kitaplar Yayınları (1969) ISBN  978-0-8369-5024-3
• Londra Ansiklopedisi veya Evrensel Bilim, Sanat, Edebiyat ve Pratik Mekanik Sözlüğü , Bilginin Mevcut Durumunun Popüler Bir Görünümünü İçeren , Cilt X. Thomas Tegg Yayıncılık . Londra (1829).
• Kemal, Thomas. George III'ün Amiens barışına yükselişinden Büyük Britanya Annals, Mundell ve diğerleri tarafından Silvester Doig ve Andrew Stirling (1811) için basılmıştır .
• Londra Ansiklopedisi
• İskoç Dergisi. MDCCLXXXIII. Cilt XLV, Edinburgh: Murray ve Cochran tarafından basılmıştır.
• Guthrie, William & Ferguson, James. Yeni bir coğrafi, tarihi ve ticari gramer ve şimdiki zaman... J & J House Kitapçılar, Londra. (1806)
• (İspanyolca) Fernández de Navarrete, Martín. Biblioteca marítima española: önceki sürümler: Cilt. 2
• (İspanyolca) José Montero y Aróstegui. Ciudad y Departamento donanma del Ferrol'un tarihi ve açıklaması (Google Ebook)
• (İspanyolca) Vela Cuadros, Rubén. Presas de la Armada Española 1779-1828: Gerçek Armada'nın en iyi uygulamalarının listesi . 2017.
• (İspanyolca) Rodriguez González, Agustín Ramón. Victorias por de los Españoles . Biblioteca de Historia. Madrid 2006.