Bildiğim Bir Kız - A Girl I Knew

" Tanıdığım Bir Kız " JD Salinger tarafından ilk kez Şubat 1948'de Good Housekeeping dergisinde yayınlanan bir kısa öyküdür .

Arsa

Hikaye, anlatıcının üniversiteden ayrılmasıyla başlar. Babası, işine yardım etmek için kullanabileceği dilleri öğrenmesi için onu Avrupa'ya göndermeyi teklif ediyor. Anlatıcı Viyana'da bir kızla tanışır, Leah. O bir Yahudi ve ona Amerikan parçalarını tanıtırken ona Almanca dersleri vermeye çalışıyor. Kendisine ve ailesine sevgiyle yaklaşırken sık sık yeni diline tökezliyor. İkisi de onun dairesinin üstündeki dairesinde vakit geçiriyor. Anlatıcı Paris'e transfer olmadan önce bir süre geçer ve ardından Amerika'daki üniversiteye geri döner.

Okuldayken Leah'dan evli olduğunu bildiren bir mektup alır. Salinger'ın eserlerindeki diğer mektuplarda olduğu gibi, anlatıcı onu bir süre yanında taşır. Nazilerin Viyana'yı işgal ettiği haberi yayılmaya başlar ve o bir piyade olarak askere alınır. Zeka alanında olduğu için çeşitli dillerde çalışırken edindiği becerilerin bir kısmını kullanır. Hikaye, savaştan sonra Viyana'dayken kapanır ve Leah'ın öldüğünü duyar. Hikayenin de ima ettiği gibi, muhtemelen Buchenwald'a gönderildi . Anlatıcı, artık bir memurun dairesi olan daireyi bulur. Onunla ilgili her şeyin değiştiğini ve aniden ayrıldığını fark eder.

Tarih

Hikaye başlangıçta "Wien, Wien" olarak adlandırıldı. Salinger, derginin editörleri tarafından başlığın değiştirilmesine çok kızmıştı. Hikaye, Best American Short Stories 1949 , ed. Martha Foley, 1949

Referanslar