48. Akademi Ödülleri - 48th Academy Awards

48. Akademi Ödülleri
Tarih	29 Mart 1976
Alan	Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kaliforniya, ABD
Tarafından barındırılan	Walter Matthau , Robert Shaw , George Segal , Goldie Hawn ve Gene Kelly
tarafından üretilen	Howard W. Koch
Yöneten	Marty Pasetta
Öne Çıkanlar
En iyi fotoğraf	Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu
Çoğu ödül	Biri Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Uçtu (5)
Çoğu aday	Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu (9)
Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyon
Ağ	ABC
Süre	3 saat, 12 dakika
←  47. Akademi Ödülleri 49.  →

48 Akademi Ödülleri En Pazartesi, Mart 29, 1976 sunuldu Dorothy Chandler Pavilion içinde Los Angeles , California . Törenlere Walter Matthau , Robert Shaw , George Segal , Goldie Hawn ve Gene Kelly başkanlık etti . Bu yıl ABC , NBC'den yayın haklarını devraldı ve bugün yayınlamaya devam ediyor. Son önceki baskılar Salı gecesi yapılmıştı. ( NBC'nin kapsamı NCAA şampiyonluk basketbol maçı töreninde karşısında yayınlandı; En İyi Kurgu ödülü takdim sırasında, kazanan şaka sunucu tarafından (açıklandı Elliott Gould ) "Indiana, 86-68" olarak; yenilmez Indiana Hoosiers kazandı vardı Philadelphia'daki o gece NCAA şampiyonluğu . Ertesi yıl , iki olay yine aynı geceydi.)

Miloš Forman'ın One Flew Over the Cuckoo's Nest'i ana kategorilerde " temiz bir tarama " yaptı: En İyi Film , En İyi Erkek Oyuncu , En İyi Kadın Oyuncu , En İyi Yönetmen ve En İyi Senaryo (Uyarlama) . Aşağıdaki, süpürme gerçekleştirmek için bugüne kadar üç filmlerin ikinci oldu Bir Gecede Oldu içinde 1934 ve önceki Kuzuların Sessizliği içinde 1991 .

Fransız aktris Isabelle Adjani , bu yıl En İyi Kadın Oyuncu dalında ilk adaylığını aldı ve o sırada 20 yaşındaki Adjani'yi, 22 yaşındaki Elizabeth Hartman'ın 1965'te kırdığı rekoru kırarak, başrol oyuncusu kategorisinde aday gösterilen en genç kadın oyuncu yaptı . rekor daha sonra 2004'te 13 yaşındaki Keisha Castle-Hughes ve 2013'te dokuz yaşındaki Quvenzhané Wallis tarafından geçilecekti . Adjani, sunum sırasında Indiana şakasını yapan Gould ile birlikte o gece En İyi Film Kurgusu ödülünü de sundu.

Yaş 80 'de, George Burns oldu eski oyunculuk ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu awardee (yanı sıra bir oyuncu ödülü almak üzere on dokuzuncu yüzyılda doğmuş nihai kişi) kadar durdu rekor Jessica Tandy kazandı En İyi Kadın Oyuncu içinde 1989 . Burns daha sonra , 82 yaşında Yeni Başlayanlar için 2012'de En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü kazanan Christopher Plummer tarafından en yaşlı erkek oyunculuk kazananı oldu.

Jaws , 25 yıl sonra Traffic tarafındanEn İyi Film hariç tüm adaylıkları kazanan bir film olaraktakip edildi. İtibariyle 92 Akademi Ödülleri , Amarcord aday, En İyi Yönetmen , iki ayrı yıldır (ödülünü kazanmış olan Akademi Ödülleri için aday gösterilen son filmi En İyi Yabancı Film önceki yıl ).

Kazananlar ve adaylar

Kazananlar ilk olarak listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançer ( ) ile gösterilir.

En iyi fotoğraf	En İyi Yönetmen
Biri Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Uçtu – Michael Douglas ve Saul Zaentz , yapımcılar Barry Lyndon - Stanley Kubrick , yapımcı Dog Day Afternoon – Martin Bregman ve Martin Elfand, yapımcılar Jaws – Richard D. Zanuck ve David Brown , yapımcılar Nashville - Robert Altman , yapımcı	Miloš Forman – Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu Federico Fellini - Amarcord Stanley Kubrick - Barry Lyndon Sidney Lumet - Köpek Günü Öğleden Sonra Robert Altman - Nashville
En iyi aktör	En iyi kadın oyuncu
Jack Nicholson - Biri Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Uçtu as Randle Patrick McMurphy Walter Matthau - Sunshine Boys Willy Clark olarak Al Pacino - Dog Day Afternoon as Sonny Wortzik Maximilian Schell - Cam Kabindeki Adam Arthur Goldman olarak James Whitmore – Onlara Cehennemi Ver, Harry! olarak Harry S. Truman	Louise Fletcher - Hemşire Mildred Ratched olarak Biri Guguk Kuşunun Yuvasının Üzerinden Uçtu Isabelle Adjani – Adele H.'nin Öyküsü as Adèle Hugo / Adèle Lewry Ann-Margret - Tommy Nora Walker olarak Glenda Jackson - Hedda Hedda Gabler olarak Carol Kane - Hester Sokak Gitl olarak
En iyi Yardımcı Oyuncu	En iyi yardımcı kadın oyuncu
George Burns - Sunshine Boys Al Lewis olarak Brad Dourif - Biri Cuckoo's Nest Üzerinden Uçtu as Billy Bibbit Burgess Meredith - Çekirge Günü Harry Greener olarak Chris Sarandon - Dog Day Afternoon as Leon Jack Warden - Şampuan Lester Karpf olarak	Lee Grant - Şampuan olarak Felicia Karpf Ronee Blakley - Nashville Barbara Jean olarak Sylvia Miles – Elveda Sevgilim Jessie Halstead Florian olarak Lily Tomlin - Nashville Linnea Reese olarak Brenda Vaccaro – Jacqueline Susann'ın Bir Kez Yetmiyor Linda Riggs olarak
En İyi Orijinal Senaryo	Diğer Malzemeden Uyarlanan En İyi Senaryo
Köpek Günü Öğleden Sonra - Frank Pierson Amarcord – Federico Fellini ve Tonino Guerra Ve Şimdi Aşkım - Claude Lelouch ve Pierre Uytterhoeven Babamın Bana Söylediği Yalanlar – Ted Allan Şampuan – Warren Beatty ve Robert Towne	Guguk Kuşu - Bo Goldman ve Lawrence Hauben dayalı roman ile Ken Kesey Barry Lyndon – Stanley Kubrick , The Memoirs of Barry Lyndon, Esq. William Makepeace Thackeray tarafından Kral Olacak Adam - John Huston ve Gladys Hill , Rudyard Kipling'in hikayesine dayanıyor Profumo di Donna - Ruggero Maccari ve Dino Risi yeni göre Il buio e il kısrak ile Giovanni Arpino The Sunshine Boys - Neil Simon oyununa dayanıyor
En İyi Yabancı Film	En İyi Belgesel Özelliği
Dersu Uzala ( Sovyetler Birliği ) Marusia'dan Mektuplar ( Meksika ) Profumo di donna ( İtalya ) Vaat Edilmiş Topraklar ( Polonya ) Sandakan No.8 ( Japonya )	Everest'ten Kayakla Düşen Adam – FR Crawley , James Hager ve Dale Hartleben California Reich – Keith Critchlow ve Walter F. Parkes Hayatlarımız için Mücadele - Glen Pearcy İnanılmaz Makine – Irwin Rosten Gökyüzünün Diğer Yarısı: Bir Çin Anıları – Shirley MacLaine
En İyi Belgesel Kısa Konusu	En İyi Canlı Aksiyon Kısa Filmi
Oyunun Sonu – Claire Wilbur ve Robin Lehman Arthur ve Lillie İnsandan Milyonlarca Yıl Önce Uzayda Sondalar ıslık çalan smith	Melek ve Koca Joe – Bert Salzman Işığın Fethi – Louis Marcus Şafak Uçuşu – Lawrence M. Lansburgh ve Brian Lansburgh Bonnie Consolo'nun Hayatında Bir Gün – Barry Spinello Doubletalk – Alan Beattie
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Orijinal Skor
Harika – Bob Godfrey Beni Tekmele - Robert Swarthe Mösyö Pointu – René Jodoin , Bernard Longpré ve André Leduc Sisifos – Marcell Jankovics	Çeneler – John Williams Kuşlar Yapar, Arılar Yapar – Gerald Fried Kurşunu ısır - Alex Kuzey Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Biri Uçtu – Jack Nitzsche Rüzgar ve Aslan – Jerry Goldsmith
En İyi Puan: Orijinal Şarkı Puanı ve Uyarlama veya Puanlama: Uyarlama	En İyi Orijinal Şarkı
Barry Lyndon - Leonard Rosenman Komik Kadın – Peter Matz Tommy – Pete Townshend	Nashville'den " I'm Easy " – Müzik ve Şarkı Sözleri - Keith Carradine "Ne Kadar Şanslı Olabilirsin?" den Komik Lady - tarafından ve Müzik Kander ve Ceziri'nde Whiffs'ten "Now That We're In Love" – Müzik, George Barrie ; Sammy Cahn'ın sözleri The Other Side of the Mountain'dan "Richard's Window" – Charles Fox'tan Müzik ; Norman Gimbel'in şarkı sözleri " Maun'dan Tema (Nereye Gittiğini Biliyor musun) " Maun'dan – Müzik, Michael Masser ; Gerry Goffin'in sözleri
En İyi Ses	En İyi Kostüm Tasarımı
Çeneler – Robert L. Hoyt , Roger Heman , Earl Madery ve John Carter Bite the Bullet – Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Richard Tyler ve Al Overton Jr. Komik Kadın – Richard Portman , Don MacDougall , Kıvırcık Thirlwell ve Jack Solomon Hindenburg – Leonard Peterson , John A. Bolger Jr. , John Mack ve Don K. Sharpless Rüzgar ve Aslan – Harry W. Tetrick , Aaron Rochin , William McCaughey ve Roy Charman	Barry Lyndon – Milena Canonero ve Ulla-Britt Söderlund Dört Silahşörler - Yvonne Blake ve Ron Talsky Komik Kadın – Ray Aghayan ve Bob Mackie Sihirli Flüt – Karin Erskine ve Henny Noremark Kral Olacak Adam – Edith Head
En İyi Sanat Yönetimi	En İyi Sinematografi
Barry Lyndon – Sanat Yönetimi: Ken Adam ve Roy Walker ; Set Dekorasyonu: Vernon Dixon Hindenburg – Sanat Yönetmeni: Edward Carfagno ; Set Dekorasyonu: Frank R. McKelvy Kral Olacak Adam – Sanat Yönetmeni: Alexandre Trauner ve Tony Inglis ; Set Dekorasyonu: Peter James Şampuan – Sanat Yönetmeni: Richard Sylbert ve W. Stewart Campbell ; Set Dekorasyonu: George Gaines The Sunshine Boys – Sanat Yönetmeni: Albert Brenner ; Set Dekorasyonu: Marvin Mart	Barry Lyndon - John Alcott Çekirge Günü – Conrad Hall Komik Kadın – James Wong Howe Hindenburg – Robert Surtees Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Biri Uçtu – Bill Butler ve Haskell Wexler
En İyi Kurgu
Çeneler – Verna Fields Köpek Günü Öğleden Sonra – Dede Allen Kral Olacak Adam – Russell Lloyd Biri Guguk Kuşu Yuvasının Üzerinden Uçtu – Richard Chew , Sheldon Kahn ve Lynzee Klingman Condor'un Üç Günü - Don Guidice ve Fredric Steinkamp

Çoklu adaylıklar ve ödüller

Akademi Onur Ödülü

• Mary Pickford

Irving G. Thalberg Anma Ödülü

• Mervyn LeRoy

Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü

• Jules C. Stein

Özel Başarı Ödülü

• Albert Whitlock ve Glen Robinson , The Hindenburg'da görsel efekt çalışması için
• Peter Berkos , The Hindenburg'da ses efekti çalışması için

Sunucular ve sanatçılar

Görünüm sırasına göre listelenen aşağıdaki kişiler, ödüller sundu veya müzikal numaralar yaptı.

sunucular

İsim	rol
hank simms	48. Akademi Ödülleri için Spiker
Ray Bolger	Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi Başkanı Walter Mirisch'in Tanıtıcısı
Walter Mirisch (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Joel Grey Madeline Kahn	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü Sunucular
Robert Blake	Özel Başarı Ödülü Sunucusu
Marisa Berenson O.J. Simpson	Kısa Konular Ödüllerinin Sunucuları
Margaux Hemingway Roy Scheider	En İyi Ses ödülünün sunucuları
Beau Bridges Marilyn Hassett	Belgesel Ödülleri Sunucuları
Charlton Heston	Jean Hersholt İnsani Yardım Ödülü'nün Sunucusu Dr. Jules C. Stein
Anthony Hopkins Charlotte Rampling	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün sunucuları
Jennifer O'Neill Televizyoncu Savalas	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün sunucuları
Linda Blair Ben Johnson	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü Sunucular
Rod McKuen Marlo Thomas	Müzik Ödülleri Sunucuları
Stockard Channing Billy Dee Williams	En İyi Sinematografi ödülünün sunucuları
Isabelle Adjani Elliott Gould	En İyi Film Kurgusu ödülünün Sunucuları
Jacqueline Bisset Jack Valenti	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucuları
Burt Bacharach Angie Dickinson	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucuları
William Friedkin	Mervyn LeRoy'a Irving G. Thalberg Anma Ödülü Sunucusu
Diane Keaton William Wyler	En İyi Yönetmen ödülünün sunucuları
Gore Vidal	Yazma Ödülleri Sunucusu
Walter Mirisch	Mary Pickford'a Onur Ödülü Sunucusu
Charles Bronson Jill İrlanda	En İyi Kadın Oyuncu ödülünün sunucuları
Sanat Carney	En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Audrey Hepburn	En İyi Film Ödülü Sunucusu
Elizabeth taylor	Spirit of Troy'un "America the Beautiful" performansının tanıtımcısı

sanatçılar

İsim	rol	Gerçekleştirilen
John Williams	Müzik aranjörü ve şef	Orkestra
Ray Bolger	icracı	"Hollywood Kendi Onuruna Sahiptir"
Keith Carradine	icracı	Nashville'den " Ben Kolayım "
Bernadette Peters	icracı	Funny Lady'den "Ne Kadar Şanslı Olabilirsin"
Steve Lawrence	icracı	Whiffs'ten "Artık Aşığız "
Kelly Garrett	icracı	Dağın Diğer Tarafından "Richard'ın Penceresi"
Diana Ross	icracı	" Maun'dan Tema (Nereye Gittiğini Biliyor musun) " Maun'dan
Truva'nın Ruhu	sanatçılar	" Güzel Amerika / Bu Eğlence! " (enstrümental)

Ayrıca bakınız

• 33. Altın Küre Ödülleri
• filmde 1975
• 18. Grammy Ödülleri
• 27. Primetime Emmy Ödülleri
• 28. Primetime Emmy Ödülleri
• 29. İngiliz Akademisi Film Ödülleri
• 30. Tony Ödülleri

Referanslar

Dış bağlantılar

• 48. Akademi Ödülleri IMDb'de