2021 Yeni Kaledonya bağımsızlık referandumu - 2021 New Caledonian independence referendum
| ||||||||||||||||||||||
Yeni Kaledonya'nın tam egemenlik kazanmasını ve bağımsız olmasını istiyor musunuz? Fransızca : Voulez-vous que la Nouvelle-Calédonie accède à pleine souveraineté et devienne indépendante? | ||||||||||||||||||||||
| Konum |
  Yeni Kaledonya
|
|||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sonuçlar | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Evet
Numara
 |
|---|
Güney Pasifik'te bir Fransız bölgesi olan Yeni Kaledonya'da 12 Aralık 2021'de bir bağımsızlık referandumu yapıldı . Anket, bağımsızlığın ele alındığı 2018 ve 2020'deki oylamaların ardından Nouméa Anlaşması şartlarında yapılacak üçüncü ve son oydu. sırasıyla %56.7 ve %53.3 oranında reddedildi.
Seçmenler ezici bir çoğunlukla bağımsızlığı reddetti, %96.50 bağımsızlığa karşı ve %3.50 bağımsızlık için oy kullandı. Referandum , liderlerinin Eylül 2021'de başlayan ve toplam 280 kişinin ölümüne neden olan geniş çaplı bir COVID-19 salgınının ardından oylamanın ertelenmesi çağrısında bulunduğu yerli Kanak nüfusu arasında büyük bir boykot sırasında gerçekleşti ve Kanak'ın yas tuttuğunu vurguladı. ritüeller bir yıla kadar sürdü.
Salgının Kasım ortasına kadar önemli ölçüde azaldığını vurgulayan bağımsızlık karşıtı kampanyacılar, bağımsızlık yanlılarını, pandemiyi, kaybetmekten korktukları bir referandumu ertelemeyi haklı çıkarmak için kullanmakla suçladılar. yerel ekonomiye on milyar CFP frangı enjekte etmenin yanı sıra doktorlar ve aşı dozları .
Katılımın, 2020 referandumunda %85,69 olan seçmenlerin yalnızca %43,87'si olduğu tahmin ediliyor. Huzursuzluktan korkan Fransız hükümeti, barışçıl bir şekilde sonuçlanan oylama için Yeni Kaledonya'ya 2.000 askeri personel görevlendirdi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron , referandumun sonuçlarını kutlayarak, Fransa'nın "Yeni Kaledonya'nın bir parçası olarak kalmaya karar verdiği için daha güzel olduğunu" da sözlerine ekledi. Şimdi başlamakta olan geçiş dönemi hakkında konuşurken, Yeni Kaledonya'yı artık "'Evet' veya 'Hayır' ikili seçiminden özgür" olarak nitelendirdi ve politikacılarını "onuru tanıyıp saygı duyarak ortak bir proje inşa etmeye başlamaya" çağırdı. herkesin"
Bağımsızlık destekçileri, Yeni Kaledonya'nın gelecekteki statüsüne ilişkin referandum sonrası tartışmaya katılma çağrısında bulundular, ancak bunu Nisan 2022'deki Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri sona ermeden önce reddettiler . Fransa'da Yeni Kaledonya'nın yeni statüsüne ilişkin referandumun yapılacağı 30 Haziran 2023'e kadar bir geçiş döneminin gerçekleşmesi planlanıyor.
Arka plan
Yeni Kaledonya 1853'te Fransa tarafından resmen ilhak edildi ve Avrupalılar ve Polinezyalılar ile diğer yerleşimciler o zamandan beri yerli Kanakları azınlık yaptı (2014 nüfus sayımında sırasıyla %27, %11 ve %39 ). Bölge 1864'ten 1897'ye kadar bir ceza kolonisi olarak kullanıldı ve Kanaklar Fransız ekonomisinden ve madencilik işlerinden dışlandı ve nihayetinde çekincelerle sınırlandırıldı. 1976 ve 1988 yılları arasında, Fransız hükümeti ile bağımsızlık hareketi arasındaki çatışmalar , ciddi şiddet ve düzensizlik dönemleri gördü ( 1988'de Ouvéa mağarasının rehin alınmasıyla sonuçlandı ), ortaya çıkan Kanak bağımsızlık hareketi , alt sosyo-ekonomik durumlarından rahatsız olan birçok Kanak'tan destek aldı. ekonomik durum ve ekonomiye katılım eksikliği, Fransızların sömürüsünden kaynaklanan sorunlar olarak görülüyor . Kişi başına GSYİH (nominal) 38.921 $ ile yüksek olmasına ve Yeni Kaledonya'nın önemli bir nikel üreticisi olmasına rağmen , gelir dağılımında önemli bir eşitsizlik var ve birçoğu madencilik gelirinin bölge dışındaki insanlara ve (azalan) madencilik topluluklarına fayda sağladığını iddia ediyor.
1986'dan beri, Birleşmiş Milletler Dekolonizasyon Komitesi, Yeni Kaledonya'yı Birleşmiş Milletler Kendi Kendini Yönetmeyen Bölgeler listesine dahil etti . 1987 Yeni Kaledonya bağımsızlık referandumu , bağımsızlık birinci referandumu 13 Eylül 1987 tarihinde ertesi yıl düzenlenen, ancak bağımsızlık 842 kişilik (% 1,7) bağımsızlık oylama ve 48611 kişi ile, büyük bir çoğunluğu tarafından reddedildi (% 98.3) oylama Fransa'nın bir parçası olarak kalmak. Kanak ve Sosyalist Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLNKS) gibi birçok bağımsızlık yanlısı grup, oylamayı boykot etti.
Matignon Anlaşmaları tarafından Haziran 1988 26 imzalı, Jean-Marie Tjibaou ve Jacques Lafleur , istikrar on yıllık dönemi kurmak ve Kanak nüfus için belirli hükümleri yaptı. Nouméa Accord tarafından May 1998 5 imzalanan Fransız hükümeti harekete ve ana bağımsızlık ve anti-bağımsızlık partiler, sette bağımsızlık referandumu için zemin yerel yönetime belli güçler aktarılır ve koydu 20 yıllık geçiş dönemi 2018 yılında .
Nouméa Anlaşması uyarınca , Yeni Kaledonyalılara bağımsızlık konusunda üç referanduma kadar izin verildi; Birincisi 2018'de, ardından öncekiler bağımsızlıkla sonuçlanmadıysa 2020 ve 2022'de iki tane daha, ancak Yeni Kaledonya Kongresi üyelerinin üçte biri bir başkası için oy kullandı. İlk seçmenler 56.7 oranında bağımsızlığını reddeden ile Kasım 2018 yılında düzenlendi.
2019 yılında Kaledonya Birliği , Güvenle Gelecek , Kanak ve Sosyalist Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLNKS) ve Ulusal Bağımsızlık Birliği üyeleri yeni bir referandum yapılmasını talep etti. Bu, 2020'de bağımsızlık karşıtı taraf için daha dar bir zafer marjıyla yapıldı.
26 Kongre üyesinin resmi talebinin ardından , Nisan 2021'de Fransız hükümeti başka bir oylamayı kabul etti.
bayilik
Referandum özel bir seçmen kütüğü kullanılarak yapıldı. Potansiyel seçmenlerin genel seçmen kütüğüne kayıtlı olması ve ayrıca ikincil kriterlerden birini karşılaması gerekiyordu:
- Nouméa Anlaşmasına ilişkin 1998 referandumunun seçmen kütüğündeydi ;
- 1998 referandumu için seçmen kütüğünde yer almaya hak kazandı, ancak kaydedilmedi;
- Sadece aile, sağlık veya mesleki nedenlerle devamsızlık nedeniyle 1998 seçmen kütüğünde yer alma şartlarını yerine getirememiş;
- Medeni örf ve adet statüsüne sahip veya Yeni Kaledonya'da doğmuş ve bölgede maddi çıkarları olan;
- En az bir ebeveyn Yeni Kaledonya'da doğmuş ve bölgede maddi çıkarları olan;
- 31 Aralık 2014 tarihine kadar Yeni Kaledonya'da en az 20 yıl sürekli ikamet;
- 1 Ocak 1989'dan önce doğmuş ve 1988 ile 1998 yılları arasında Yeni Kaledonya'da ikamet etmiş;
- 31 Aralık 1988'den sonra doğmuş ve referandumdan önce oy kullanma yaşına gelmiş, en az bir ebeveyni 1998 referandumu için seçmen kütüğünde olan (veya buna hak kazanan) olan.
Bu kısıtlamaların bir sonucu olarak, 2018 referandumunda genel listede kayıtlı 35.948 seçmen (210.105 toplam kayıtlı seçmenin %17'si) oylamadan çıkarıldı. Oy kısıtlama son sakinleri-aşağılayıcı olarak bilinen bir oy hakkı kısıtlanmış Zoreilles -ve doğal bir oylama gücü büyütür Kanaks ve uzun FLNKS tarafından aranır oldu.
COVID-19 salgını ve boykot
20 Ekim 2021'de Kanak ve Sosyalist Ulusal Kurtuluş Cephesi (FLNKS), Fransız hükümetini bağımsızlık referandumunu 2022'ye ertelemeye çağırdı ve Kanak nüfusunun önemli COVID-19 enfeksiyon oranı ve ölüm nedeniyle yas halinde olduğunu söyledi. o toplulukla ücretli. Geçen hafta, Fransız Yüksek Komiseri Patrice Faure, ertelemeyi sağlık durumunun "kontrolden çıkmasına" şartlamıştı. Kanakların bir yıla kadar süren kapsamlı yas ritüelleri vardır.
Takımadaların Eylül ayı başlarında ilk vaka artışını takiben toplam 260 Yeni Kaledonyalı COVID-19'dan öldü ve bu da yerel yönetimin tüm yetişkin nüfusun zorunlu aşılanması için oybirliğiyle oy vermesine neden oldu. Tedbir, aşılanan uygun kişilerin %66,31'inin (kısmen aşılananların %75,58'i) tam aşılanma oranına ve 28 Ekim itibariyle insidans oranında önemli bir düşüşe yol açtı . İki ay sonra, referandum gününde Yeni Kaledonya'da COVID-19'dan toplam 280 kişi öldü.
Sadıklar olarak da adlandırılan bağımsızlık karşıtı kampanyacılar, bölgenin yüksek aşılama oranını öne sürerek ve bağımsızlık yanlısı kampın daha önce Aralık referandumuna devam edilmesini desteklediğini öne sürerek referandumun ertelenmesi çağrılarını reddetti. Sadıklar, bağımsızlık yanlısı kampanyacıları, pandemiyi, kaybetmekten korktukları bir referandumu ertelemeyi haklı çıkarmak için kullanmakla suçladılar ve pandeminin Fransa'nın rolünü, doktorlar ve aşı dozları göndermesinin yanı sıra on milyar CFP frangı enjekte etmesinin ardından iyi bir ışık tuttuğuna işaret etti. yerel ekonomiye yardımcı olmak. Sadıklar, konuyla ilgili ardı ardına üç yıl süren referandumların ışığında, referandumdan önceki ay daha fazla kampanya yürütmeye verilen önemi reddettiler.
FLNKS, bağımsızlık referandumunun boykot edilmesi çağrısında bulundu ve Fransız makamlarını ve bağımsızlık karşıtı güçleri COVID-19 krizini kamuoyunu etkilemek için kullanmakla suçladı. Bu çağrının ardından Faure, 26 Ekim'de, şiddet korkusuyla Aralık ayında yapılacak oylamanın güvenliğini sağlamak için 15'i gezici birlik de dahil olmak üzere 1.400 aşılı polis personelinin büyükşehir Fransa'dan gönderileceğini duyurdu. Kasım 2021'de, "dünyanın dört bir yanından 64 Pasifik uzmanından oluşan bir grup", Le Monde'da Fransız hükümetine referandumu erteleme çağrısında bulunan ve Kanak nüfusunun dahil edilmemesinin sivil huzursuzluğun tekrarlanmasına yol açabileceğini öne süren bir görüş yazısı imzaladı. 1980'lerin.
12 Kasım'da Faure, epidemiyolojik durumun iyileşmesi göz önüne alındığında bağımsızlık referandumunun 12 Aralık'ta devam edeceğini ve günlük yeni enfeksiyonların 272 ile zirveden 40'a düştüğünü doğruladı. Faure'nin açıklaması bağımsızlık karşıtı partiler tarafından memnuniyetle karşılanırken, Bağımsızlık yanlısı partiler referandumun sonuçlarını tanımayacaklarını söylediler.
Bu nedenle, FLNKS referandumun sonucunu tanımayacağını ve "Fransız ulusal düzeyinde, Pasifik'in bölgesel düzeyinde ve uluslararası düzeyde kamuoyu önünde buna meydan okuyacağını" belirtti. FLNKS, Fransız hükümetinin referanduma gitme konusundaki ısrarını 'savaş ilanı' olarak nitelendirdi. Yeni Kaledonya Üniversitesi'nden Caroline Gravelat , bunun siyasi bir sorun olduğunu, ancak sonucu etkilemeyeceğini iddia etti, "çünkü 'evet' ve 'hayır' oyları arasındaki fark muhtemelen 'evet' oyu verecek kadar daralmazdı. taraf kazanırdı."
Sonuçlar ve sonrası
| Tercih | oylar | % |
|---|---|---|
| İçin | 2.747 | 3.50 |
| Karşısında | 75.720 | 96.50 |
| Boş oylar | 1.153 | - |
| Geçersiz oylar | 1.261 | - |
| Toplam | 80.881 | 100 |
| Kayıtlı seçmenler/katılım | 184.364 | 43.87 |
| Kaynak: Yeni Kaledonya Hükümeti | ||
Seçmenler ezici bir çoğunlukla bağımsızlığı reddetti, %96.50 bağımsızlığa karşı ve %3.50 bağımsızlık için oy kullandı. Referandum, bağımsızlık partilerinin boykotu sırasında gerçekleşti ve katılımın, 2020 referandumuna katılan %85,69'luk seçmenlerin yalnızca %43,87'sini oluşturduğu tahmin ediliyor.
2020 referandumu Kanaks tarafından birkaç yerde Avrupalı-Kaledonyalı seçmenlerin sindirilmesine ve ırkçı hedeflenmesine tanık olurken, 2021'de herhangi bir olay yaşanmadı. 2 bin jandarma konuşlanmasının yanı sıra, yetkililer oylama gününde alkol ve yakıt satışını da yasakladı. silah taşımak gibi.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron , referandumun sonuçlarını kutlayarak, ülkenin, ada sakinlerinin Fransa'dan ayrılmak isteyip istemediklerini üç ayrı referandumda sorulduğu adaların statüsünü belirlemek için tasarlanan süreçten "gurur duyabileceğini" söyledi. Macron, "Bu gece Fransa daha güzel çünkü Yeni Kaledonya onun bir parçası olmaya karar verdi" dedi. Şimdi başlamakta olan geçiş dönemi hakkında konuşurken, Yeni Kaledonya'yı "'Evet' veya 'Hayır' ikili seçiminden özgür" olarak nitelendirdi ve politikacılarını "ortak bir proje inşa etmeye, aynı zamanda ülkenin itibarını kabul edip saygı duymaya" çağırdı. herkes"
Nouméa anlaşmasını daha sonra Yeni Kaledonya Kongresi Başkanı olmadan önce FLNKS'nin başkanı olarak imzalamış olan bağımsızcı Roch Wamytan , sadece 2018 ve 2020'de yapılanların hukuki ve siyasi meşruiyete sahip olduğu referandumun mevcut olmadığını ilan etti. Ancak Independentistlerin Yeni Kaledonya'nın gelecekteki statüsüne ilişkin referandum sonrası tartışmalara katılacaklarını temin ederek , Nisan 2022'deki Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri sona ermeden önce bunu reddettiğini yineledi .
Bağımsızlığın kalesi olan Sadakat Adaları Eyaleti meclisi başkanı Jacques Lalié, halkı gelecekteki müzakerelerin artık takımadalar ve Fransa arasındaki ilişkiye odaklanacağını anlamaya çağırmadan önce Yeni Kaledonya'daki iki karşıt bloğun ısrarına dikkat çekti.
30 Haziran 2023'e kadar bir geçiş döneminin gerçekleşmesi planlanıyor ve bu süre zarfında Fransız Cumhuriyeti'ndeki Yeni Kaledonya'nın yeni statüsüne ilişkin bir referandum yapılacak.
Ayrıca bakınız
- 2019 Begonvil bağımsızlık referandumu
- 2022 Chuukese bağımsızlık referandumu
- Okyanusya'nın Dekolonizasyonu