2016–2017 Güney Kore protestoları - 2016–2017 South Korean protests

2016-2017 Güney Koreli protestolar
2016.jpg'de Park Geun-hye'nin istifasını isteyen Busan sivil gruplarının basın toplantısı
2016 yılında Busan İstasyonu'nda Park Geun-hye'nin istifasını isteyen Busan sivil gruplarının basın toplantısı.
Korece adı
Hangul
촛불집회
Hanja
촛불集會
Gözden geçirilmiş Romanizasyon chotbul jiphae
McCune-Reischauer Ch'otbul jiphae

2016–2017 Güney Kore protestoları (Mum Işığı Gösterileri) , aynı zamanda Mum Işığı Vigil ( Korece : 촛불집회 ) olarak da bilinir , Kasım 2016'dan Mart 2017'ye kadar Güney Kore'de meydana gelen Başkan Park Geun- hye'ye karşı bir dizi protestoydu . Park yönetiminin 2016 siyasi skandalını kınadı ve Park Geun-hye'nin istifasını istedi.

Sonra Park Geun Hye görevden üzerinde yolsuzluk iddiaları Aralık ayında yanlısı Park mitingler sayaç gösteriler için protestocuların binlerce seferber etti. Şubat 2017'de, o sırada Güney Kore'nin iktidar partisi olan Liberty Korea Partisi , Park yanlısı mitinglerin boyutunun Park karşıtı mitinglerin boyutunu aştığını iddia etti.

Arka plan

Ekim 2016'da, Başkan Park Geun-hye'nin , başkana gizli danışmanlık verdiği anlaşılan, güvenlik izni ve resmi pozisyonu olmayan bir kadın olan Choi Soon-sil ile açıklanmayan bağlantıları üzerine siyasi bir skandal patlak verdi .

Choi, Park'ı 1970'lerden beri tanıyordu, Choi'nin babası Choi Tae-min , o zamanki başkan ve Park Geun-hye'nin babası olan Park Chung-hee'nin akıl hocasıydı . O sırada Park ailesi, First Lady Yuk Young-soo'nun öldürülmesinin üzüntüsünü yaşıyordu ve Choi Tae-min, onunla iletişim kurabileceğini iddia etti.

İkisi de Park Geun-hye başkan olduktan sonra bile arkadaş kaldılar. Park'ın görev süresi boyunca davranışları, hükümetin bazı bölümleri ve basınla iletişim eksikliği nedeniyle şüphe uyandırmıştı.

Resmi bir hükümet pozisyonu olmayan Choi'nin, cumhurbaşkanından gelen gizli belgelere ve bilgilere erişimi olduğu ortaya çıktı ve cumhurbaşkanının yakın bir sırdaşı olarak hareket etti. Choi ve Park'ın üst düzey personeli, nüfuzlarını kullanarak, medya ve sporla ilgili iki vakıf, Mir ve K-spor vakıfları kuran Koreli chaebollerden (aileye ait büyük işletme holdinglerinden ) 77,4 milyar ₩ (~774 milyon $) şantaj yaptılar . Choi süreç sırasında parayı zimmetine geçirdi ve fonların bir kısmının kızı Chung Yoo-ra'nın Almanya'daki terbiye faaliyetlerini desteklemek için kullanıldığı bildirildi . Ayrıca, kızının üniversiteye kabul edilmesine yardımcı olmak için Ewha Kadın Üniversitesi'ndeki kabul sürecine hile karıştırmakla da suçlanıyor . Başkanın üst düzey yardımcılarından Ahn Jong-bum, gücü kötüye kullanmak ve Choi'ye yardım etmekten tutuklandı; görevi kötüye kullanmayı reddetti ve sadece cumhurbaşkanlığı emirlerine uyduğunu iddia etti.

25 Ekim 2016'da Park, Choi ile yakın bağlarını alenen kabul etti. 28 Ekim'de Park, üst düzey ofis personelinin kilit üyelerini görevden aldı ve Park'ın görüş derecelendirmesi %5'e düştü, bu da görevdeki bir Güney Kore başkanı için şimdiye kadarki en düşük değerdi. Onay derecesi 60 yaşın altındaki Kore vatandaşları için %1 ile %3 arasında değişirken, 60 yaş üstü için %13 ile daha yüksek kalmıştır.

Bu aynı zamanda Başkan Park'ın halkın eleştirilerini yönlendirmek için kabine üyelerini ve Güney Kore başbakanını görevden almasına neden oldu. Özellikle başbakan Hwang Kyo-ahn'ın görevden alınması, görevden alınmasının kısa mesaj yoluyla yapıldığı iddiası nedeniyle tartışmalara neden oldu.

Park Geun-hye'ye karşı protestolar

Park Geun-hye İstifa Hareketi
2016–2017 Park Geun-hye İstifa Hareketi'nin bir parçası
Tarih 26 Ekim 2016 – 11 Mart 2017
Suçlamadan Sonra: 25 Mart ve 15 Nisan 2017
(4 yıl, 11 ay ve 2 hafta)
Konum
Güney Kore, ülke çapında
Sebebiyle
Hedefler İstifası Park Geun Hye , cezalandırılması Choi Soon-sil , dağılmasından Liberty Kore Partisi
yöntemler Sivil direniş , gösteriler , protesto yürüyüşleri , grev gözcülüğü
Sonuçlandı Güney Kore Anayasa Mahkemesi, Devlet Başkanı Park Geun-hye'yi görevden aldı.
  • Mayıs 2017'de yapılan yeni cumhurbaşkanlığı seçimleri
  • Moon Jae-in başkan seçildi
Sivil çatışmanın tarafları

Kore'de Halkın Mum Işığında Gösterileri Düzenleme Komitesi:



Destek:

Protestocular
Çeşitli sağcı gruplar


kurşun rakamlar
Merkezi Olmayan Liderlik Park Geun-hye
Hwang Kyo-ahn
Merkezi Olmayan Liderlik
Yaralılar ve kayıplar
55 gösterici yaralandı
4 memur yaralandı

2016

29 Ekim'de ilk mum ışığında protesto yaklaşık 20.000 katılımcıyla yapıldı (tahminler 10.000 ila 30.000 arasında değişiyor). Rakamlar sonraki haftalarda hızla arttı.

Kasım

Protestocular 5 Kasım 2016'da Seul'de toplandı

1 Kasım'da, bir adam Seul'deki bir protesto sırasında bir ekskavatör kullanarak Yüksek Savcılık Ofisi binasının ön girişine çarptı.

5 Kasım'da insanlar Cumartesi akşamı erken saatlerde Park'ın istifası için yapılan dilekçe mitingine katıldılar. Polis 43.000 tahminde bulundu, ancak organizatörler 100.000'den fazla talepte bulundu.

12 Kasım'da gösteriler sırasında dört polis memuru yaralandı. Yirmi altı protestocu yaralı olarak hastaneye kaldırıldı ve 29'u da protestoların mahallinde tedavi edildi.

19 Kasım'da çok sayıda Güney Koreli lise öğrencisi de üniversiteye giriş sınavının ardından kalabalığa katıldı . Protestodan kısa bir sürüş mesafesinde, bir grup muhafazakar karşı protestocu, 17 Aralık'a kadar cumhurbaşkanını savunmak için Seul istasyonunun önünde toplandı.

28 Kasım'da ülke çapında düzenlenen bir cumhurbaşkanı karşıtı mitingde 1,9 milyon kişi sokaklara döküldü.

Aralık

Daegu'da Başkan Park Geun-hye'ye karşı toplu protesto, 3 Aralık 2016

3 Aralık'ta 2,3 milyon insan, ülke tarihinin en büyüklerinden biri olan Park karşıtı bir mitingde sokaklara döküldü. Bir ana bulvarlarından etrafında toplanan 1,6 milyon kişiyi tahmin City Hall için Gwanghwamun Meydanı ve Gyeongbok Sarayı . Tahmini olarak 200.000 kişi de Busan şehri çevresinde ve 100.000 kişi Gwangju'da toplandı .

10 Aralık'ta, Ulusal Meclis'in Park'ı görevden almak için yaptığı oylamanın ardından, yüz binlerce kişi bu hareketi kutlayan haftalık protestolar için toplandı.

Ancak, 17 Aralık'ta, Park yanlıları ilk büyük gösterilerini Seul'de gerçekleştirdiler ve organizatörler bir milyon kişinin katıldığını iddia etti. Şu anda görevden alınan cumhurbaşkanının görevine iade edilmesini istediler.

24 Aralık'ta 550.000 kişi Noel Noel Baba Rallisi düzenledi ve Park'ın derhal kaldırılmasını istedi.

31 Aralık'ta Güney Koreliler yılbaşını toplu protestolarla kutluyorlar. Organizatör'e göre 1 milyondan fazla insan sokağa çıktı, Ekim ayından bu yana protestolara katılan kümülatif insan sayısını 10 milyona çıkardı, Güney Kore tarihinin en büyük haftalık protestosu.

2017

Ocak

Seul'de Başkan Park Geun-hye'ye karşı mum ışığında protesto , 7 Ocak 2017

7 Ocak'ta yüz binlerce protestocu, görevden alınması talebiyle Başkan'ın derhal görevden alınmasını ve 300'den fazla ölü bırakan batık bir feribotun kurtarılmasını talep ederek Seul sokaklarına döndü. Saat 19.00'da (10:00 GMT) yüzlerce sarı balon serbest bırakıldı ve protestocular, sembolik bir jest olarak taşıdıkları mumları söndürdüler ve Park'tan feribotun battığı sırada yedi saatlik yokluğunu çevreleyen gizemi açıklamasını istediler.

21 Ocak'ta Güney Koreliler, Başkan Park Geun-hye'yi istifaya çağıran mum ışığında 13. protestoda, tutuklama emri geçen hafta mahkeme tarafından reddedilen Samsung filizinin tutuklanmasını talep etmek için Cumartesi günü sokaklara çıktılar. Kar ve soğuğa göğüs geren yüz binlerce protestocu, Anayasa Mahkemesi'nden Park'ın suçlamasının hızla gözden geçirilmesini talep etti.

Şubat

Mum Işığı mitingleri 100. güne ulaştığında, 4 Şubat'ta Seul'deki Gwanghwamun Plaza'da 400.000 kişi toplanarak Özel Savcının soruşturmasının uzatılması ve Park'ın derhal görevi bırakması için çağrıda bulundu.

11 Şubat'ta yüz binlerce Koreli, Pro ve Suçlama Karşıtı gruplar arasında Çatışan mitinglerle sokaklara döküldü. Park'a karşı olanlar, haftalık mum ışığında 15. mitinglerini Gwanghwamun Meydanı'nda gerçekleştirirken, destekçileri 12. mitingleri için Seul Belediye Binası'nın dışında Güney Kore bayrakları salladı. Park karşıtı mitinge eyalet valisi An Hee-jung ve ana muhalefetteki Demokrat Parti'nin eski lideri Moon Jae-in'in de aralarında bulunduğu cumhurbaşkanlığı adayları katıldı. İktidardaki Saenuri Partisi'nden Rhee In-je, "yurtsever halk dalgasının bir parçası olmak için" Park yanlısı mitinge katılırken, küçük muhalefet Halk Partisi'nin eski başkanı Ahn Cheol-soo her iki mitinge de katılmadı.

Sonra Samsung başkan yardımcısı Lee Jae-Yong skandalıyla ilgili olarak rüşvet suçundan Özel Savcılar tarafından 17 Şubat tutuklandı, 700.000 kişi 18 Şubat'ta sokağa yürüdü. Protestocular, şu anda suçlamanın meşruiyetini gözden geçiren Anayasa Mahkemesini cumhurbaşkanının görevden alınması için derhal bir sonuca varmaya çağırdılar.

25 Şubat'ta yüz binlerce Koreli, Başkan Park Geun-hye'nin göreve başlamasının dördüncü yıldönümünde görevden alınması üzerine Seul'de rakip gösteriler düzenledi. Park karşıtı protesto organizatörleri bir milyon katılım talep etti ve Park yanlısı destekçiler üç milyon topladıklarını söyledi. Gösteriler, mahkemenin cumhurbaşkanının yolsuzluk skandalıyla ilgili suçlamasıyla ilgili son duruşmayı yapmaya hazırlanırken geldi.

Mart

Anayasa mahkemesi bir yolsuzluk skandalı nedeniyle Park Geun-hye'yi iktidardan uzaklaştırdıktan sonra, devrik Güney Kore Devlet Başkanı Park Geun-hye, muhalifleri ve destekçileri başkentin sokaklarını büyük mitinglerle bölerek bir ulusun geleceği konusunda derinden bölünmüş olduğunu gösterirken Cumartesi günü sessizliğini korudu. Bayraklar ve mumlar taşıyarak ve sevinçle tezahürat yapan on binlerce insan, Park'ın devrilmesini kutlamak için Seul şehir merkezinde bir bulvarı işgal etti. Bu arada, yakındaki bir çim meydanda, Park'ın destekçilerinden oluşan büyük bir kalabalık, kırmızı bereler ve askeri üniformalar giyen organizatörlerin "siyasi suikast" olarak adlandırdıkları şeye direnmeye yemin ettiği bir sahnenin yakınında asık suratlı ulusal bayraklar salladı.

Cumartesi günü yaklaşık 20.000 polis memuru, yüzlerce polis otobüsü tarafından oluşturulan dar çevrelerle ayrılan protestocuları izlemek için görevlendirildi. Ayrıca sırasıyla 1 ve 4 Mart'ta Rakip mitingleri düzenlediler.

Park Geun-hye'nin Suçlanması

3 Aralık 2016'da, üç muhalefet partisi, Başkan Park Geun-hye'ye karşı ortak bir görevden alma önergesi sunmaya karar verdiler. 300 milletvekilinden 171'i tarafından imzalanan önerge 9 Aralık 2016 Cuma günü oya sunuldu ve 62 milletvekilinin de yer aldığı 2/3 çoğunluğun çok üzerinde bir sayı olan 300 oyla 234'ü kabul edildi. Park'ın Saenuri Partisi . Suçlama süreci daha sonra , suçlamayı incelemesi 180 gün sürebilen Kore Anayasa Mahkemesi'ne taşındı .

Park Geun-hye nihayet 10 Mart 2017'de suçlandı.

Park Geun-hye için protesto gösterileri

Park Geun-hye'nin görevden alınmasına karşı protestolar
Taegukgi Rallileri (1 Mart 2017).jpg
Pro-Park Geun-hye , 1 Mart 2017'de Seul Plaza'da mitingler yaptı
Tarih 31 Ekim 2016 – şu an
Konum
 Güney Kore ülke çapında
Sebebiyle 2016 Güney Kore siyasi skandal , Park Geun Hye Suçlama , Güney Kore Park Geun Hye karşı 2016 protestolar
Hedefler Park Geun-hye'nin İadesi
yöntemler Sivil direniş , gösteriler , protesto yürüyüşleri , grev gözcülüğü
Durum devam ediyor

2016

31 Ekim 2016'da bir grup muhafazakar protestocu, Güney Kore medyası JTBC'nin genel merkezinin önünde bir protesto düzenledi ve skandal hakkındaki haberlerinin taraflı ve asılsız olduğunu iddia etti.

19 Kasım 2016'da binlerce Park destekçisi Seul'ün merkezinde protesto gösterileri düzenleyerek cumhurbaşkanına kenara çekilmesi için artan baskıya boyun eğmemesini istedi.

17 Aralık 2016'da Park yanlısı protestocular medyayı Park karşıtı duyguları körüklemekle suçladılar, haberlerini daha genç ve liberal seçmenlerin görüşlerine ve Park'ın görevdeyken kozmetik prosedürler aldığı eleştirilerine çok fazla odaklandılar.

2017

Başkan yanlısı mitingler önemli ölçüde arttı. 14 Ocak 2017'de protestoların organizatörleri, Seul'ün merkezinde 1,2 milyon kişinin toplandığını iddia ederek Anayasa Mahkemesi'nin suçlamayı reddetmesi gerektiğinde ısrar etti.

Park karşıtı protestolar bir zamanlar bir milyondan fazla kişiyi cezbetse de Park'ın görevden alınmasından sonra küçülürken, organizatörün iddialarına göre Park yanlısı protestocuların sayısı 2,1 milyona ulaştı ve rakiplerini geride bırakmaya başladı. Organizatörlerin iddiaları, katılımcı sayısının neredeyse gerçekçi olmayan şekilde abartılması nedeniyle eleştirildi.

protestocu sayısı

Tarih Anti-Park Geun-hye Polis
memurları
Pro-Park Geun-hye
Polis

tahmin etmek

Organizatör

iddia

Seul

tahmin etmek

Polis

tahmin etmek

Organizatör

iddia

medya

tahmin etmek

29 Ekim 2016 12.000 50.000 4.800
5 Kasım 2016 45.000 300.000 17.600
12 Kasım 2016 260.000 1.060.000 1.320.000 25.000
19 Kasım 2016 en az 155.000 960.000 220.000 11.000 67.000
26 Kas 2016 330.000 1.900.000-2.000.000 1.660.000 25.000
3 Ara 2016 424.000'den fazla en az 2.300.000 1.880.000 20.000 1500 15.000
10 Ara 2016 166.000 1.043.400 790.000 18.000 40.000 213.000
17 Aralık 2016 77.000 770.000 18.240 30.000 1.000.000
24 Aralık 2016 53.000 702.000 14.700 21.000 1.700.000
31 Aralık 2016 60.000 1.104.000 18.400 17.000 725.000
7 Ocak 2017 38.000 643.380 14.720 37.000 1.000.000
14 Oca 2017 Bilinmeyen 146.700 14.700 Bilinmeyen 1.200.000
21 Oca 2017 Bilinmeyen 353.400 15.500 Bilinmeyen 1.500.000
4 Şub 2017 Bilinmeyen 425.500 14.600 Bilinmeyen 1.300.000
11 Şub 2017 Bilinmeyen 750.000 16.000 Bilinmeyen 2.100.000
18 Şub 2017 Bilinmeyen 700.000 15.200 Bilinmeyen "2.500.000"
25 Şub 2017 Bilinmeyen 1.000.000 15.200-17.000 Bilinmeyen "3.000.000"
1 Mart 2017 Bilinmeyen 300.000 Bilinmeyen Bilinmeyen "5.000.000"
4 Mart 2017 Bilinmeyen 900.000 15.900 Bilinmeyen "5.000.000"
8 – 11 Mart 2017 Bilinmeyen 700.000 16.000 Bilinmeyen "7.000.000"
Toplam 1.648.000 (7 Ocak 2017 itibariyle) ±16.000.000 (1 Mart rallisi hariç) 356.460 157.500 (7 Ocak 2017 itibariyle) "±30.000.000" (1 Mart rallisi hariç 11 Mart 2017 olarak)
*Pro-Park örgütünün katılımcı sayısıyla ilgili iddiası "gerçekçi olmayan" ve "abartılı" olarak eleştirildi.

Yaralılar

11 Mart 2017'de polis , Kore Anayasa Mahkemesi'nin suçlamanın geçerli olduğuna karar vermesinin ardından polis ve Park destekçileri arasında çıkan çatışmalarda 3 kişinin öldüğünü ve düzinelerce kişinin yaralandığını söyledi .

tartışma

4 Mart 2017 akşamı saat 17:00 civarında, Seul'deki Gwanghwamun Meydanı'nda görevden alma lehine bir mitingi izleyen MBC muhabirleri, mitinge katılan iki adam tarafından yumruklarıyla saldırıya uğradı.

Protestolara askeri müdahale planları

Temmuz 2018'de, Savunma Güvenlik Komutanlığı'nın sıkıyönetim ilan etme planları yaptığı ve Anayasa Mahkemesi'nin Park'ın görevden alınmasını onaylamaması halinde protestoculara karşı askeri güç kullanma yetkisi verdiği ortaya çıktı . DSC, sıkıyönetim yasasını uygulamak için Seul'de 200 tank, 550 zırhlı araç, 4.800 silahlı personel ve 1.400 özel kuvvet mensubunu seferber etmeyi planlamıştı. Planın diğer bileşenleri arasında medya içeriğinin izlenmesi ve sansürlenmesi ve protestolara katılan politikacıların tutuklanması yer aldı.

Ayrıca bakınız

Referanslar