2011 Helmand Eyaleti cinayeti - 2011 Helmand Province killing

Haritasına Afganistan ile Helmand vurgulanan

2011 Helmand Eyaleti öldürme oldu adam öldürme bir yaralı Taliban isyancı 15 Eylül 2011'de üç oluştu Alexander Blackman tarafından Kraliyet Deniz Denizciler A, B, ve C olarak deneme süresinde bilinen anonim tarafından yargılandı Court Martial . Kasım 2013'te 8 günü, Denizciler B ve C beraat ettiler ama Blackman (Deniz A) başlangıçta suçlu bulundu cinayetin ait Afgan bölüm 42 aykırı olarak, isyancı Silahlı Kuvvetler Yasası 2006 . Bu, onu İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana yurtdışında görev yaparken bir savaş alanı cinayetinden hüküm giyen ilk İngiliz askeri yaptı .

Aralık 2013 6 günü, Blackman mahkum edildi ömür boyu hapis bir ile asgari terim on yıl ve rezillik ile görevden Kraliyet Deniz dan. 22 Mayıs 2014 tarihinde, Mahkemeler Askeri Temyiz Mahkemesi , asgari görev süresini sekiz yıla indirdi.

Silahlı Kuvvetler camiası tarafından bir kampanya yol açtı Bu mahkumiyetinin Claire Blackman ve için MP liderliğindeki bozdu olması Güney Dorset , Richard Drax'ta . Onu serbest bırakma kampanyası sırasında, Ceza Davaları İnceleme Komisyonu, Alexander Blackman'ın savunma ekibinin "beklenen standardın çok altında" olduğu sonucuna vardı. 2017'deki müteakip temyiz duruşmasında, mahkumiyet bozuldu ve duruşmada, "Öldürme sırasında devriye diğer isyancıların tehdidi altındaydı... Daha önceki örnek davranışı göz önüne alındığında, bunun bir kombinasyonu olduğu sonucuna vardık. stresörler, bahsettiğimiz diğer konular ve rasyonel bir yargı oluşturma yeteneğini önemli ölçüde bozan uyum bozukluğu."

Mart 2017'de cinayetten verilen mahkumiyet bozuldu ve sorumluluğun azalması gerekçesiyle adam öldürmeye indirildi . Blackman 28 Nisan 2017'de hapishaneden serbest bırakıldı, ancak Deniz Piyadeleri'nden kovulması devam ediyor.

Olay

Olay , Afganistan Savaşı'ndaki İngiliz çabasının bir parçası olan Herrick 14 Operasyonu sırasında Helmand Eyaletinde gerçekleşti . J şirketinden Blackman, 42 Commando , Kraliyet Deniz Kuvvetleri , Apaçi helikopterinin açtığı ateş sonucu yaralanan bir alanda bir Afgan savaşçısına rastlayan bir Deniz devriyesinin parçasıydı . Blackman , Afgan'a Kestrel gözetleme sisteminin görüş alanından uzaklaştırılmasını emretti, Blackman'ın devriyesinin gönderildiği bölgeyi kapsayan İngiliz İleri Operasyon Üssü Shazad , Helmand'ın üzerindeki bir balondaki kamera . Deniz Piyadelerinin müteakip duruşmasında oynatılan video kanıtları, devriyenin bir kısmının adamı tarlada sürüklediğini ve ardından tekmelediğini gösteriyor. Blackman, Marine B ve C'ye isyancıya ilk yardım yapmayı bırakmalarını emretti ve sonunda adamı 9 mm'lik bir tabancayla göğsünden vurdu ve şöyle dedi: "Bu ölümlü bobini yerinden oynat, seni amcık . Bize yapmayacağın bir şey yok. " Sonra ekledi: " Cenevre Sözleşmesi'ni şimdi çiğnedim ."

Ceza davası, temyiz ve ceza

15 Eylül olayından sonra, Blackman kararı ile, Ekim 2012, 13 günü geç Ekim 2011'de Helmand İli bırakarak görev yaptığı turu ile devam Servis Savcılık Kurumu , Deniz Kuvvetleri AE edildi tahsil isimsiz Afgan isyancı öldürülmesiyle . Kurşun, İngiliz sivil polisinin bir askerin dizüstü bilgisayarında şüpheli video görüntüleri bulmasının ardından geldi . Deniz Piyadeleri D ve E'ye yöneltilen suçlamalar 5 Şubat 2013'te düşürüldü. Deniz Piyadeleri A, B ve C ilk olarak Ağustos 2013'te mahkemeye çıktılar ve burada suçsuz olduklarını savundular . Deniz Piyadeleri A, B ve C'nin isminin açıklanmaması kararı nedeniyle mahkemede perde arkasında görüşten korunan askeri duruşması 23 Ekim 2013'te başladı ve iki hafta sürdü. Mahkeme Savaş Kurulu (sivil adalet sistemindeki bir jüriye eşdeğer) daha az ciddi davalar için kullanılan beş üye yerine yedi üyeden oluşuyordu.

Karar (8 Kasım 2013) ve cümle (6 Aralık 2013) hem de Askeri Mahkemesi Merkezi'nde teslim edildi Bulford , Wiltshire. Yargıç savunucusu (bir Askeri Mahkemede panele başkanlık eden sivil yargıç) Yargıç Avukatı Genel Jeff Blackett idi . Karar, zorunlu müebbet hapis cezasını da beraberinde getirdi, bu nedenle kurul Blackman'ı suçlu bulduğunda asgari cezaya karar verme yetkisi yalnızca yargıç avukatının ve Askeri Mahkeme heyetinin yetkisindeydi. En az 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. 22 Mayıs 2014'te, Mahkemeler Askeri Temyiz Mahkemesinde , en kıdemli yargıcı Lord Başyargıç Lord Thomas , müebbet hapis cezasını onayladı, ancak Blackman'ın asgari cezasını 8 yıla indirdi.

Aralık 2016'da Blackman, Mahkeme Askeri Temyiz Mahkemesi (CMAC) tarafından dinlenecek olan ikinci bir temyiz başvurusunu beklerken kefaletle serbest bırakıldı . 15 Mart 2017'de CMAC, sorumluluğun azalması gerekçesiyle mahkumiyeti adam öldürmeye indirdi . Birleşik Krallık gazetesi The Guardian , "Blackman'ın eski çavuşu serbest bırakma kampanyasına öncülük eden karısı Claire, "kocasının kendini içinde bulduğu koşulları çok daha iyi yansıttığını" söyleyerek sonuçtan memnun olduğunu söyledi. Afganistan'ın o korkunç turu"

28 Mart 2017'de Blackman'a, sorumluluğunu azaltarak adam öldürmekten 7 yıl hapis cezası verildi, ancak hizmet süresi için kredi verildi ve 28 Nisan 2017'de serbest bırakıldı.

anonimlik siparişleri

Kanun Mahkemeleri barındıran bina, Yüksek Mahkemesi'ni bir denizcinin üç yol açan alenen adlı varlık içeriyordu İktidardaki yayınlanan

Deniz Piyadeleri'nin ceza davasına paralel olarak çalışan sanıkların anonimliği ile ilgili yasal işlemler vardı. 2012 sonbaharında, Yargıçlar Avukatı Elsom ve Blackett , bir kez isimlendirildikten sonra sanıkların teröristlerin hedefi haline gelme riski nedeniyle Denizci sanıklar için anonimlik emri çıkardılar . Harekete İngiltere medyasının unsurları karşı çıkmıştı. Basın Birliği avukatı , medyada adı geçen İngiliz askeri ödül sahipleri daha önce hedef alınmadığı için bu davada anonimlik kararı verilmemesi gerektiğini savundu ; ve Baha Mousa'nın ölümünden sonra araştırılan İngiliz servis personelinin isimlerinin benzer şekilde korunmadığını. 2012'nin anonimlik kararları, Ekim 2013'teki duruşmanın başında onaylandı.

5 Aralık 2013'te, Lord Başyargıç Lord Thomas ve diğer iki Yüksek Mahkeme yargıcı, Marine A'daki mevcut anonimlik kararını kaldırarak, Çavuş Alexander Wayne Blackman olarak adlandırılmasına izin verdi . Aynı kararda Deniz Piyadeleri B ve C'nin kimliklerinin de Yargıtay'a temyize gitmedikleri takdirde açıklanacağı hükme bağlandı . Belirlenen süre içinde böyle bir temyiz başvurusu yapılmadı ve bu nedenle, 19 Aralık 2013'te Marine B, Onbaşı Christopher Glyn Watson ve Marine C, Marine Jack Alexander Hammond olarak adlandırıldı. Deniz Piyadeleri D ve E'nin anonimliği, 19 Aralık'ta "Başsavcı tarafından başka bir emir bekleyen" olarak onaylandı.

Blackett ayrıca, 8 Kasım'da askerin Mahkeme Askeri kuruluna oynatılan videosundan fotoğraf, ses klipleri ve transkriptler yayınlayarak, duruşmada kullanılan kanıtlara halkın erişimini kısıtladı, ancak tam videonun kendisinin yayınlanmamasına karar verdi. "İngiliz hizmet personeline zarar verme tehdidini artıracaktır." 5 Aralık 2013 tarihinde, Askeri Temyiz Mahkemesi, saldırının video görüntülerinin ve saldırıdan bazı görüntülerin yayınlanmasını yasaklayan önceki kararları onadı. Ancak Mahkeme, yasağın, materyalin sanıkların hayatını riske atmaktan ziyade radikalleşmek için kullanılmasını önlemek olduğunu belirtti .

Reaksiyonlar

Deniz Piyadeleri ile ilgili yasal işlemler, Birleşik Krallık'ta kamuoyu ve medyanın ilgisini çekti.

Blackman'ın suçlu kararına tepki gösteren Kraliyet Deniz Piyadeleri Tuğgenerali Bill Dunham , cinayeti "Kraliyet Deniz Piyadeleri'nin ahlakı, değerleri ve standartları ile uyumlu olmayan, ancak yine de "münferit bir olay" olan "şok edici ve dehşet verici bir sapma" olarak nitelendirdi. General Sir Mike Jackson , davadan "üzüldüğünü" söyledi.

Blackman'ın suçlu kararı, insanların sosyal medya grupları oluşturması ve çevrimiçi dilekçeler oluşturmasıyla , kendisine hafif bir ceza verilmesini veya serbest bırakılmasını talep etmesiyle , denizcilere halk desteğinin gösterilmesine yol açtı . Daily Telegraph , hoşgörü için bir Change.org dilekçesini destekledi .

Blackman 10 yıllık bir tarife ile ömür boyu hapis cezasına çarptırıldığında, General Sir Nick Houghton eylemlerini "iğrenç bir suç" olarak nitelendirdi ve "cinayet cinayettir" yorumunu yaptı. Buna karşılık, Blackman'ın komutanı Yarbay Simon Chapman, 42 Komando , mahkemeye okunan bir mektupta, Blackman'ın "anlık bir kararsızlık" yaşadığını ve "kötü bir adam olmadığını" söyledi ve Blackman'ın "tam desteği" vardı. Blackman'ın kendisi yaptığı açıklamada, "yıkıldığını" ve "Kraliyet Deniz Piyadelerine verilen herhangi bir hasar için çok üzgün olduğunu" söyledi.

Eylül 2015'te 45 Komando komutanı Albay Oliver Lee, Blackman'ın tedavisini protesto etmek için istifa etti.

28 Ekim 2015'te Savunma Bakanlığı , olayın "siyasi bir protesto" olduğunu söyleyerek, Çavuş Blackman'ı destekleyen bir mitinge çok sayıda görev yapan askerin katılmasını yasakladı. Bununla birlikte, miting organizatörlerini temsil eden avukatlar, etkinliğin daha çok "siyasi bir protesto" değil, "Kraliyet Deniz Piyadelerinden birine destek gösterisi" olduğunu belirtti. Hükümete yönelik bir çevrimiçi dilekçede, Blackman'ın derhal serbest bırakılması çağrısında bulunan 100.000'den fazla imza toplandı ve askerin ülkesini savunduğu için mahkum edildiğini belirtti. Savunma Bakanlığı'nın kararından saatler sonra, Savunma Bakanı Michael Fallon , Birleşik Krallık'ın yakın gelecekte Afganistan'da askeri operasyonlar sürdüreceğini belirten bir hükümet bildirisi yayınladı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar