2004 Nippon Profesyonel Beyzbol saflaşma - 2004 Nippon Professional Baseball realignment

  (Yönlendirildi 2004 NPB yeniden düzenlenmesi )

2004 Nippon Profesyonel Beyzbol saflaşma sırasında meydana gelen olaylarla bir dizi oldu 2004 Nippon Profesyonel Beyzbol sezon manzara değişti Nippon Profesyonel Beyzbol (NPB). O sezon Haziran ayında, Osaka Kintetsu MANDALARINDA ve Orix BlueWave nedeniyle başlaması için birine birleştirme planlanan mali zorluklar, iki takım için, açıkladı 2005 sezonunda . Her iki takım vardı Pasifik Ligi (PL) ve bu ikisi arasında bir birleşme PL en muhalif ligi, bir takım dengesizliği neden olacaktır Merkez Birliği(CL). Yakında, ikinci bir birleşme kalan dört PL takımlarından ikisi arasında araştırdı edildiğini açıklandı. PL olasılığı ikinci kaybeden takımı ile, muhtemelen bir on takımlı lige NPB iki lig sistemini yeniden yapılandırma konusunda tartışma başladı. PL ve CL yöneticileri nihayet iki lig sistemi bozulmadan kalacağını ve karar verildi dek iki sistemde esastan görüşmek üzere devam interleague oyun 2005 sezonunda tanıtılacak olacaktır.

BlueWave ve Boğalar öncelikle birleşme planlarını açıkladığında, Japonya Profesyonel Beyzbol Oyuncuları Derneği (JPBPA) NPB oyuncuların haklarını korumak amacıyla birleşme engellemek için mümkün olan her şeyi yapmaya pleged. Takım sahipleri tarafından birleşme oyunuzu Öncü, JPBPA iki dosyalanan ihtiyati tedbir birleştirme önerisini engellemek amacıyla ve ayrıca a anticpation içinde hazırlıklara başladı emek grev . İhtiyati tedbir reddedildi sonra, oyuncular derneği üç koşulun 10 Eylül tarafından karşılandı sürece oyuncuları Eylül ayında son üç hafta sonları için tüm planlanan Cumartesi ve Pazar da oyuna reddetme karar verdi: BlueWave / MANDALARINDA birleşme süspansiyon için en az birinde yıl, orada başka takım birleşme olması ve ücretlerin azaltılması olacağını güvence yeni NPB takımı kurmak için gerekli. Günler sonra, sahipleri ekibi birleşme onaylamak için oy kullandı. İki parti oyuncular hafta sonu boyunca oynamaya izin arasına Cuma ilk planlı haftasonu Çalmadan, bir son dakika anlaşması ulaşmak oldu. Ertesi hafta, takım yetkilileri kesin birleşme üzerinde bir yıllık dondurma imkansız olduğunu JPBPA söyledi. Cuma kadar devam Müzakereler Ancak herhangi bir anlaşmaya varıldı. İki günlük grev bu hafta sonu için planlanan 2004. Tüm oniki oyunlar grevin sonucu iptal edildi, Cumartesi ve Pazar, Eylül 18-19 oluştu. Grev yaklaşan hafta sonu boyunca devam edecek olan aşağıdaki Perşembe, oyuncular ve ekip yönetimi bir anlaşmaya vardık. Oyuncular ekibi temsilcileri profesyonel liglerde yeni takımlar için giriş kurallarını hafifletti sonra ikinci düz hafta sonu için bir grev yapmakla değil anlaşılan ve bir sonraki sezon katılmak için izin verileceği belirtildi.

Eylül sonunda, iki internet hizmetleri şirketleri, Livedoor ve Rakuten , birleşme yoluyla geçersiz sol doldururdu Sendai dayalı yeni bir takım oluşturmak üzere başvuruda. Seçim süreci ilerledikçe, her iki şirket NPB yöneticilerinin bir panel önünde ekibi ve bütçe önerilerini tartışmak için zaman verildi. Başarısız önceki yıl Kintetsu gelen mandalar satın almak istemişti, kim Livedoor, yeni beyzbol kulübü eski MLB ve NPB oyuncusu ile "Sendai Livedoor Phoenix" adlı duyurdu Tom O'Malley yöneticisi ve Katsunori Kojima olduğunca ekli Genel Müdür. İstihdam Marty Kuehner ve planlanan Rakuten yeni takımı Yasushi Tao sırasıyla genel müdür ve müdür olarak, kendi Yeni adlandırılan "nin Tohoku Rakuten Altın Kartallar " beyzbol kulübü. Kasım ayında, NPB Sendai dayanması için yeni bir Pasifik Ligi ekip oluşturmak için Livedoor üzerinde Rakuten seçildi. Bu, yeni bir ekip ilk kez birleşme veya devralma durumlar hariç, 1954 yılından bu yana NPB katıldı.

Arka fon

Aksine Major League Baseball (MLB), Nippon Profesyonel Beyzbol (NPB) nedeniyle oyun katılım ve televizyon yayın sözleşmeleri ekipler arasında doğru gelir dengesizlikleri kolaylaştıracak her türlü gelir paylaşımı stratejilerine katılma ekipleri gerektirmez. Çünkü bu sorunlar sorunlu Yomiuri Giants , ligin en popüler takımı, tüm diğer takımlara göre çok daha kolay gelir getirir. Günlük Yomiuri beyzbol muhabiri Jim Allen, örneğin, onbir kalan takımlar diğer% 60'ını ise Devler, tüm NPB televizyon yayın gelirlerinin% 40'ını bu tahminleri. Bu sorunu daha, NPB bir "ters tanımı" taslak sistemi kullanır. Bunun yerine ekipler MLB gibi oyuncuların seçmenin, oyuncular için oynamak istiyorum hangi takımda seçebilirsiniz. Eski göre Tohoku Rakuten Altın Kartallar genel müdürü Marty Kuehner, en para ile ekipleri rehin karşılığında masanın altına amatör oyuncuların para sunabilir. Geleneksel olarak, NPB ekipleri karlarını maksimize teşebbüs işletmelerdir MLB takımları aksine onların ana şirket reklamını yapmak var. Prime-time reklam spotları Japonya'da pahalı olması ile, şirketlerin bir beyzbol sezonu bütünlüğü için halkın gözü kendilerini tutmanın birincil amaç için NPB ekipleri satın aldı. Yıllardır, potansiyel kar ikincil idi. 1990'larda ve 2000'li yılların durgunluk bu zihniyeti değiştirmeye başladı.

BlueWave / MANDALARINDA birleşme

Birkaç yıl 2004 kadar lider için, Osaka Kintetsu MANDALARINDA nedeniyle ev oyun katılımıyla bir damla yaklaşık 40 milyon $ yıllık kayıpları, yükselen oyuncu maaşları ve kullanımı için yıllık 10 milyon $ ücret bildirdi Osaka Dome , kendi alanında. Kintetsu Şirketi , manda ait demiryolu şirketi, sonra satışa takımın ismini koymak planladığına dair Ocak 2004 tarihinde ilan 2005 sezonunda takım daha karlı hale getirmek için bir çaba. Ancak, NPB komiseri Yasuchika Negoro Kintetsu talebini reddetti ve plan terk edildi. Aynı yıl Masanori Yamaguchi, Kintetsu başkanı, takım, geçerli durumunda "(ana şirkete) temettü ödemek gibi bir umudu" olduğunu belirtti. Bu arada, Orix BlueWave da kar elde etmeyi mücadele ediyordu. Yıldız oyuncu sonra bluewave ev-oyun katılımı sürekli azalan olmuştu Ichiro Suzuki 2001 yılında MLB oynamak için takımdan ayrıldı ve ekibi son sırada önceki iki sezonu. Haziran 2004 yılında kimse inanarak takımı satın almakla herhangi bir ilgi vardı MANDALARINDA yetkilileri 2005 sezonu için bluewave ile birleştirmek için planlarını açıkladı. Yamaguchi hem takımların mali sorunlara en gerçekçi çözüm olarak ORIX ile birleşmeyi gördü. Daha sonra aynı ay olduğunu, NPB yöneticilerinin panel önerilen birleşme kabul etti.

alımlar Buffaloes için Livedoor girişimleri

alt metni
Livedoor Başkanı Takafumi Horie satın almak için teşebbüs Kintetsu mandalar , ancak Kintetsu teklifini duymak reddetti.

Kintetsu ve Orix onların iki kulüpleri birleştirmek için planlarını açıkladı kısa bir süre sonra, ayrıntılar ortaya çıkmıştır Livedoor Şirketi , bir Internet hizmetleri şirketi mandalar satın önerdi. Livedoor Başkanı Takafumi Horie Livedoor takımı satın almak olsaydı, MANDALARINDA bozulmamış akım 12 takımlı iki lig sistemini bırakabilmek için bağımsız tutulması doğruladı. Kintetsu hızlı bir şekilde Livedoor öneriyi geri çevirdi ettiğini belirten, ancak, bir bildiri yayınladı. Günler sonra, Kintetsu kategorik Livedoor için mandalar satmak reddederek bir basın toplantısında bu duyguları vurguladı. Takımın oyuncuları önerilen alım tercih olsa da, Yamaguchi önerisini görüşmek üzere Horie ile bile bir araya reddetti ve% 1'lik [elden çıkarılma olasılığı bile yok”“Ben böyle bir fikri kabul etmeyeceğini”belirtti ve livedoor] ekip."

Livedoor bildirildi kadar 3 milyar için mandalar satın mücadele devam ederken Bir ay sonra, yen (2004 yılında $ 27,5), Horie o alışveriş yapamamaları olsaydı yeni bir ekip başlayan ilgilendiğini belirtti. O bir yeni sahibi Japon profesyonel beyzbol girmeye ama o "ne olursa olsun [o] olabilir" gerçekleşmesi için yapılacak yemin için ne kadar zor kabul etti.

Tek lig sistemi teklif

: 1950 yılında kurulduğundan bu yana, NPB ekipleri iki ligler ayrılmıştı Merkez Birliği (CL) ve Pasifik Ligi (PL). CL ölçüde Yomiuri Giants popülerlik iki ligler sayesinde daha popüler. 2004 yılında, her lig altı ekipleri vardı; hem Boğalar ve BlueWave Pasifik Lig takımlarından idi. İki kulüp arasındaki potansiyel birleşme daha sonra iki ligler arasındaki bir takım dengesizlik yaratacak olan altıdan beşe PL takım sayısını düşeceği. Oniki takım sahipleri ortaya çıktı birleştirilmesi PL ekiplerinin ikinci çiftinin Orix-Kintetsu birleşme, konuşma onaylı bir 7 Temmuz sahiplerinin toplantıda. Toplantıda, Seibu Lions sahibi Yoshiaki Tsutsumi kalan dört PL takımlarından ikisi arasında başka birleşme araştırılmaktadır belirtti. Söylentiler sonra arasında devam eden birleşme planı hakkında yüzeyli Chiba Lotte Marines ve Fukuoka Daiei Hawks . Denizciler sahibi Akio Shigemitsu ancak o ekibi olasılığına açık olduğunu temizlemek yapılan bu söylentileri yalanladı.

PL olasılığı ikinci kaybeden takımı ile, muhtemelen bir on takımlı lige NPB iki lig sistemini yeniden yapılandırma konusunda tartışma başladı. Tsutsumi ve Yomiuri Giants sahibi Tsuneo Watanabe bir lige Orta ve Pasifik Ligleri birleştirerek fikrini tercih. Watanabe bile yerini alacak o lakaplı yeni şampiyonluk yarışmasında "İmparatorun Kupası" için bir plan hazırlamış Japonya Serisi NPB bir lige sözleşmeli olsaydı. Onun fikri coğrafi konuma göre birbirlerine karşı ekipler çukur olacak bir turnuva için izin vermek normal sezon oyunların sayısını azaltarak içeriyordu. Normal sezon kazanan ve turnuvanın galibi sonra şampiyon belirlemek için birbirleriyle oynardım.

alt metni
Senichi Hoshino , üst düzey danışmanlarından Hanshin Tigers , ikna etmeye yardımcı Merkez Lig iki lig sistemini korumak için mücadele ekibi sahipleri.

Bu arada, üst düzey danışmanlarından Hanshin Tigers Senichi Hoshino önceki yılın CL şampiyonasını kazandığı kulüp yöneticisi oldu, mevcut iki lig biçimini tutmak savundu. O ağır oyuncular ve taraftarların seslerini görmezden takım sahipleri eleştirdi ve bazı takım sahipleri bir ligde doğru hareketini terk etmek neden bu eleştiri yardımcı olduğuna inanılmaktadır. Kısa bir süre Hoshino yorumlarına sonra, Kaplanlar ekip başkanı Katsuyoshi Nozaki aniden Orta ve Pasifik Lig set-uydurmak yanaydı ilan ve ekibi fikrinin en büyük destekçisi oldu. Yakında, diğer CL takımların çoğunluğu da mevcut iki lig sistemini tercih. Adam CL ekiplerinin desteğini alarak sonra Yakult Kırlangıçlar ve Yokohama BayStars Kaplanlar'ın yöneticileri tek lig sistemine hamlesine karşı bir anlaşma hazırlama girişiminde Giants hariç Merkez Lig takımlarından tüm bir toplantı planladı. Kaplanlar'ın Başkanı Katsuyoshi Nozaki önerdi interleague oyun olası bir çözüm olarak. O interleague oyun Merkez ve Pasifik Lig takımlarından bunun ancak tek lig sistemi olduğu görülür ki kez birbirlerine eşit sayıda oynamaya izin vereceğini iddia All-Star Serisi ve Japonya Serisi kaydedilmiş olabilir. Onlar oldukça popüler Giants karşı oynanan oyunlar alacağı paraya kesme için PL ekipleri istemiyordu çünkü Geçmişte, interleague oyun CL ekipleri tarafından reddedilmişti. Yakında son iki CL ekipleri, Chunichi Ejderhalar ve Hiroşima Sazan , gelecek sezon boyunca en az iki lig sistemini korumak için hem ifade desteği.

PL yöneticileri daha sonra Giants' Pasifik TFF Başkanı Tadao Koike sadece beş hatta dört takımdan oluşan bir lig çalıştırmakta zorluk gerekçe ile tek lig sisteminde lehine kuvvetle çıktı. 26 Temmuz'da, NPB herhangi bir anlaşmaya ulaşılabileceğini ancak her iki önerilerin yararları hakkında konuşmak için Yedi saatlik bir toplantı düzenledi. Yine on iki ekip bir çözüm üzerinde anlaşamamaları gerçi konu yine Ağustos ayı ortalarında toplantıda tartışıldı. Toplantı sırasında tüm altı PL ekipleri ikinci bir birleşme konuda ayrıntılı bilgi verilmedi olsa onlar, ikinci takım birleşme gerçekleşmişse yaptıkları bir lig planı ile ileriye taşımak isteyen ve sonuçta altı dörde PL ekibi sayısını getirildi doğruladı. Merkez Lig takımlarından En Pasifik Lig takımlarından sorunu daha da 8 Eylül toplantı sonraki sahipleri sırasında tartışılacak böylece tek lig sistemine NPB kaydırmaya onların planının ayrıntılarını açıkladı somut takvim hazırlamak istedi.

Bir hafta sonra, CL Başkanı Hajime Toyokura sonra ancak komiseri Yasuchika Negoro hiçbir şeyin henüz ikinci birleşme takdim edilmişti doğruladı PL yetkilileri bir toplantı hafta günümüze ikinci birleşme için özel planları üzerinde çalıştığını olduğuna dair bilgi verdiğini kabul etti planlamak ve o bu konuda hiçbir şey bildiğini. Tarihi ve geleneği gerekçe gösteren Negoro da iki lig sistemin sürdürülmesi onun için bir öncelik olduğunu söylemek kayda devam etti. Bu yorumlar yaptığı toplantı sonrasında geldi Japonya Demokratik Partisi politika sorumlusu Yoshito Sengoku Japon profesyonel beyzbol durumunu tartışmak ve diğer milletvekilleri. Sengoku kendisi de tek lige kayması karşı çıkan ve iki lig sistemini tutmak için bir öneri ortaya koymak için bir kampanya önde girdi. Kamu desteği de mevcut sistemi tutarak lehine görünüyordu. Tarafından yapılan bir ülke telefon ankette Kyodo News , Japonya'da insanların etrafında% 74 sadece% 12 bir lige bir kayma destekleyen mevcut iki altı takım ligleri sürdürmenin lehineydi.

Birleşme onaylı

NPB takımı sahipleri ve yetkililer ikinci bir ekip birleşme olasılığını tartışırken iken, fanlar ve oyuncular hala Kintetsu Mandalarında ve Orix bluewave arasındaki ilk planlı birleşme karşı bulundu. Birleşme planları ilk olarak Haziran ayında açıklanan sonra bluewave destekçileri bir grup içinde takımın tabanını muhafaza lehine idi 17,800 hayranları tarafından imzalanan bir dilekçe döndü Kobe Kintetsu MANDALARINDA gelecek sezon ile muhtemel birleşmesinden sonra. Kısa bir süre sonra, MANDALARINDA oyuncular bir birleşme karar önce bozulmadan takımı tutmanın bütün bir duruma gelmeleri gerektiğini vurguladı yanı planlarına muhalefet dile getiren başladı.

alt metni
Temmuz 2004'te bir ev Oyun sırasında Osaka Dome , Kintetsu MANDALARINDA sağ saha tribünde taraftarlar ile planlı takım birleşme ile mutsuzluk ifade eden işaretler görüntüler Orix bluewave . Ön ekranda iki büyük afiş "我らのチームバファローズ球団合併断固反対!" ve "選手·ファンを無視した合併を許せない". Bunlar için, "Boğalar ekibimiz bulunmaktadır. [Biz] kuvvetle bir ekip birleşmeye karşı!" Tercüme ve sırasıyla "çalar ve fanlar görmezden gelen bir birleşme affedilemez".

Temmuz ortasında All-Star Serisi sırasında, Japon beyzbol oyuncuların birlik, Japonya Profesyonel Beyzbol Oyuncuları Derneği (JPBPA), toplanıp bir oyuncuların olasılığını da ele aldı grevi sahipleri konuşma reddetmesi halinde gelecekte bir zamanda oyuncularla. Boğalar ve BlueWave taraftarlar da beyzbol görevlilerine Kintetsu-Orix birleşme karşıt dilekçelerini sunmak amacıyla, toplama imzalarla All-Star Serisi barındırma stadyum yakınında toplandı. Temmuz sonuna kadar, Giants, Ejderler, BayStars' Kırlangıçlar ve Kaplanlar bir birine bir hareket karşı bir imza sürücüyü tutmak için on iki altıncı takım olma oyuncuları derneği MANDALARINDA katıldı -League biçim ve planlanan BlueWave ve MANDALARINDA birleşme.

10 Ağustos günü, Kintetsu ve Orix, resmen yeni birleştirilmiş kulüp ortaklaşa iki takımın ana şirketlerine ait yeni şirket tarafından işletilen olacağını dahil planlı ekip birleşme temel ayrıntıları özetlenen bir anlaşmayı imzalayarak birleşme planlarını ileri 80 ORIX ile ve% KINTETSU ile kalır. Ertesi gün, yaklaşık 300 taraftar Tokyo'nun işaretleri ve chantings sloganlarla yürüyen tarafından birleşme protesto Hibiya ilçesinde. Günler sonra, JPBPA üyeleri iki lig sistemini korumak ve ekibi birleşme önlemek amacıyla bir parçası olarak grev hakkı için ezici bir çoğunlukla. Oyuncuların birlik 750 hakkında üyesinden% 98 grev haklarının lehinde oy kullandı. Az on üye çarpıcı karşı çıktı. Japonya Sendikalar Konfederasyonu (Rengo) ayrıca bir vuruş yanı sıra emek-yönetim müzakere stratejileri ve nasıl etkili sirküle dilekçeler kurmak konusunda tavsiye vererek dernek destekledi.

Koichi Isobe (sol) ve Takashi Miwa edildi JPBPA takım temsilcileri Kintetsu Mandalarında ve Orix bluewave sırasıyla.

İki takım resmi sözleşme imzaladı zaman Kintetsu ve Orix birleşme planı Ağustos ayı sonlarında tamamlanmıştır. Aynı gün o, JPBPA bir davası açtı ihtiyati tedbir Tokyo Bölge Mahkemesine planlanan birleşme karşı. Takım elbise JPBPA baş tarafından açılmıştı Atsuya Furuta yanı sıra Koichi Isobe ve Takashi Miwa sırasıyla Kintetsu ve ORIX oyuncuları temsil. NPB yetkilileri ya JPBPA tarafından yapılan bir dizi talebin geri çevirdi veya göz ardı sonra dernek yasal işlem karar verdi. Bu talepler kulüp yönetimi ve böyle bir komitenin herhangi bir karar verme süreçlerinde oyuncuların temsilcileri dahil birleşme etkilenen oyuncular için sözleşme sorunlarını ele almak ve en az bir yıl yeniden gözden için birleşmeyi ertelemek için özel bir komite kurulması dahil onun tavsiye edilebilirlik. Mahkemeye başvurulması belgeler oyuncuların büyük bir sayı olarak karşılamak ve herhangi kararların önce karar almaya ve JPBPA birleşme-ilişkili bir dizi mesele üzerinde toplu sözleşme yürütmek için izin verecek bir komitenin oluşturulmasına dernek taleplerini özetlenen birleşme geçmesi gerektiğini işlerini kaybetmek beklenir.

Bu arada, Pasifik TFF Başkanı Koike Devler PL hareket ile, PL ekipleri sayısı ekibi birleşmeler yoluyla dörde inmiş ise, Orta Lig ve Pasifik Lig hem beş ekipleri her olması gerektiğini ona anlatmaya olarak Devler Başkanı Watanabe alıntı her ligde takım sayısını eşitlemek için. Komiser Negoro NPB Devler anahtarı ligleri sahip düşünmediğini söyleyerek, bu ifadeleri hitap etti. O da hiçbir karar Japon beyzbol bir lige sözleşme ya da bazı formda iki lig sistemini devam edip etmeyeceği ilgili bulgular elde edilmiştir belirtti, ancak her iki seçeneğin araştırıldığını söyledi. ilk olarak Temmuz ayında ikinci PL ekibi birleşme planı arka planlarını ifşa ettiğini söyledi Lions sahibi Tsutsumi, sonra onun kulüp Denizci'lerle birleştirme yönündeki son haberleri yalanladı ama söylenen ikinci birleşme başka ayrıntı vermedi.

NPB yetkilileri JPBA en tedbir talep üzerine bir hükme kadar 8 Eylül oluştuğu planlandı resmi birleşme oyu ertelemeyi kabul, ancak Tokyo Bölge Mahkemesi dernek o sunuldu bir hafta sonra istek ve planlandığı gibi devam oyu reddetmiştir. Bölge Mahkemesinin kararı sonrasında dernek derhal, Tokyo Yüksek Mahkeme'ye temyiz ancak bu itiraz da birkaç gün sonra reddedildi. dernek kendi ihtiyati tedbir itiraz kaybetti Aynı gün, NPB yöneticileri birleşme ve lig yeniden düzenlenmesi görüşmek üzere bir araya geldi. Oniki sahipleri olarak ve beş takımların yerine 2005 sezonu için altı ile PL bırakarak MANDALARINDA ve BlueWave birleşme planını onayladı. Onlar da iki lig biçimini korumak için ama sonraki sezon için interleague oyunlar sunmaya fikrini keşfetmek konusunda anlaşmıştık. onlar da ligleri girmeye yeni takımları için gereksinimlerini gözden geçirmeye kabul ederken Ve son olarak, onlar böylece bir oyuncu için zemin nedeniyle Mandalarında korkunç finansal koşulların bir sezon daha birleşme planlarını ertelemeye olamayacağını karar vuruş.

Oyuncular grev

Orix BlueWave ve Osaka Kintetsu MANDALARINDA Haziran JPBPA baş ve sonra-Yakult Swallows kendi birleşme planlarını açıkladığında Furuta örgütünün NPB'nin içinde 752 profesyonel oyuncuların haklarını korumak amacıyla birleşme engellemek için mümkün olan her şeyi yapabileceğine dair söz verdi yakalayıcı . En fazla 100 oyuncu ve takım personelinin birleşmesi sonucunda işlerini kaybedebileceği tahmin ediliyordu. Furuta "bir kavşakta Japon beyzbol [oldu]” iddia etti ve bunun birleştirme önerisini engellemek için mahkeme ihtiyati tedbir göndermeden. Eklenmesinin, dernek alınan desteğin '[onların] 70 yıllık geçmişi en önemli zaman' idi Japonya Adil Ticaret Komisyonu JFTC NPB'nin çağırdı birleşme oylamadan. (JFTC) Mandaların satın livedoor teklifi kabul edilmedi neden olarak net bir açıklama yukarı sunmak. bir oyuncu grev olasılığını öngörmek, JPBPA Ayrıca danıştım Beyzbol Ligi oyuncular Derneği atılacak adımlar konusunda. Furuta göre, ancak, Japon beyzbol olası grev durum MLB adlı farklıydı 1994 grev Japon oyuncuların taraftarların desteğini almıştı çünkü. By Eylül yakın bir milyon hayranlarına birleşme karşıt imzalı dilekçe vardı.

Furuta ekipleri tarafından raporlandığı kayıplar olsaydı kesin o zaman oyuncu maaşları buna göre ayarlanması gerekir kabul etti kayıpların şüpheliydim. Oyuncuların nasıl azaltılabileceğini kadar oyuncu maaşları ile ilgili kurallar rahatlatıcı yanı sıra öneren dahil mali durumları, derneği ekiplerinin artırmak için çeşitli önerilerde bulundu lüks vergisi oyuncu maaşları düşmesine neden olacaktır. Dahası, JPBPA iki lig sistemini önerdi interleague oyun ve televizyon yayın geliri daha adil dağılımını destekledi.

Günler planlanan birleşme oylamadan önce, oyuncuların dernek üç koşul, 10 Eylül tarafından karşılandı sürece Cumartesi ve Eylül sonuna kadar Pazar günleri planlanan tüm oyun oynamak için çöp karar verdi: BlueWave / MANDALARINDA birleşme süspansiyon için en az birinde yıl, orada başka takım birleşme olması ve ücretlerin azaltılması olacağını güvence yeni NPB takımı kurmak için gerekli. Bu ültimatom rağmen sahipleri ileri gitti ve iki gün sonra birleşmeyi onayladı. Ertesi gün, takım yönetimi ve oyuncular ertesi gün grev önlemek amacıyla bir uzlaşma anlaşması üzerinde anlaşmaya görünümlü Osaka altı saat boyunca bir araya gelmelerine karşın anlaşma sağlayamadılar. Cuma günü, ertesi gün ve son gün, önerilen Çalmadan, bir son dakika anlaşması oyuncuları hafta sonu boyunca oynamasına izin iki taraf arasında ulaşmak oldu. ekibi temsilcileri başka birleşmeler olacağını ve diğer iki konuda müzakerelerinin Eylül 17 kadar ertesi gün oyuncuları derneğin planları altında vurabilir devam edeceğini oyuncu güvence kez JBLPA bazı talepleri kabul etti.

devam eden müzakerelere, takım yetkilileri kesin BlueWave / MANDALARINDA birleşme üzerinde bir yıllık dondurma olduğunu JPBPA söyledi sırasında aşağıdaki Perşembe günü, bir grevi önlemek amacıyla dernek tarafından belirlenen üç taleplerinden biri, imkansızdı. İki Internet servis şirketleri bir ekip kaybetme profesyonel liglerde sonrasında yeni Japon beyzbol takımlarını başlatmak için başvurduğunu, ancak NPB temsilcileri 2006 sezonu yeni bir takım girebilir en erken olacağını düşündüğünü söyledi. oyuncuların yeni takımları gelecek sezon için hazırlamasına istedi. Müzakereler Cuma içine devam etti ve 17:00 tarihine geçen dört saat süren, ancak, herhangi bir anlaşmaya varıldı ve oyuncular ilk sahne ve tek Japon profesyonel beyzbol tarihinin grev başladı. İki günlük grev bu hafta sonu için planlanan 2004. Tüm oniki oyunlar grevin sonucu iptal edildi, Cumartesi ve Pazar, Eylül 18-19 oluştu. Bu oyunlar yerine, oyuncuların yerine stadyum ve diğer mekanlarda etkinlikleri düzenledi. Bu olaylar buluştuğu oyunculara hayranları için imza seansları, on-alan beyzbol eğitim ve fırsatlar dahil.

Grev yaklaşan hafta sonu boyunca devam edecek olan aşağıdaki Perşembe, oyuncular ve ekip yönetimi bir anlaşmaya vardık. Oyuncular ekibi temsilcileri profesyonel liglerde yeni takımlar için giriş kurallarını hafifletti sonra ikinci düz hafta sonu için bir grev yapmakla değil anlaşılan ve bir sonraki sezon katılmak için izin verileceği belirtildi. İki günlük grev araştırmacılara göre, yaklaşık 1,89 milyar yen (2004 yılında 17.200.000) toplam ekonomik kayıplara neden Osaka Üniversitesi . 12 oyundan Tahmini katılım bilet, yiyecek ve içecek satış yoluyla 1680000000 yen oluşturulan olurdu. Ayrıca, yayın geliri yaklaşık 200 milyon yen iki iptal Yomiuri Giants oyunlarından kayboldu. Oyuncular 190000000 yen tutarında maaş kesintilerine aldı.

Yeni bir takım oluşturulması

alt metni
Rakuten Başkanı Hiroshi Mikitani için uygulanan ve yeni bir beyzbol kulübü başlama imkanı kazandı Sendai .

Livedoor başarısız önceki yıl Kintetsu gelen mandalar satın almak istemişti sonra Livedoor Başkanı Takafumi Horie o Orix bluewave ve Mandalarında birleşmesiyle boşluk sol dolduracak yeni bir profesyonel beyzbol takımı başlatmak için amaçlanan belirtti. 17 Eylül'de Livedoor yeni bir profesyonel ekip kurdu ve NPB'nin olan takım sahiplik için başvurmuştur. Horie ekibi Boğalar / BlueWave birleşmesinden sonra işsiz kalmıştı ve merkezli olacak oyunculardan oluşan olacağını söyledi Sendai , Miyagi Prefecture . Bir hafta sonra ikinci bir internet hizmetleri şirketi, Tokyo merkezli Rakuten , ayrıca bir ekip kurması Japon profesyonel beyzbol için resmi başvurusunu sundu. Gibi Horie, Rakuten Başkanı Hiroshi Mikitani de Sendai yeni ekibine bulmak için bir arzusunu dile getirdi.

Ekim ayı başlarında, kamu tarama süreci iki şirketin birini seçmek ve onları yeni NPB takımı başladı oluştururlar izin vermek. Livedoor ve Rakuten Hem beş Japon beyzbol yöneticileri oluşan bir panel önce kendi ekibi ve bütçe önerilerini görüşmek üzere bir buçuk saat verildi. Panel Merkez Lig başkanı Hajime Toyokura ve Yomiuri Giants, Yokohama BayStars, Seibu Lions ve Chiba Lotte Marines baş yetkilileri oluşuyordu. tarama standartları uygulamalarının yeterliliğini, prospektif sürekliliği ve planlı beyzbol takımlarından istikrarı, başvuru ve planlanan takımların muhtemel mali durumları ve bunların planlı beyzbol imkanları bulunmaktadır.

Gösterimleri ekim yoluyla haftalık düzenlense de, her potansiyel yeni takım hakkında daha fazla detay ortaya çıktı. Livedoor onların beyzbol kulübü eski MLB ile "Sendai Livedoor Phoenix" ve NPB oyuncusu seçildi duyurdu Tom O'Malley olarak ekli yöneticisi olarak ve Katsunori Kojima genel müdür . Rakuten, aynı şekilde, Marty Kuehner ve ilan Yasushi Tao onların Yeni adlandırılan "sırasıyla genel müdür ve yönetici olarak Tohoku Rakuten Altın Kartallar " beyzbol kulübü.

Yaşayan 300 kişinin seçimi döneminde Kyodo News tarafından yapılan bir telefon anketi Tohoku bölgesinde Livedoor Sendai yeni bir ekip başlama hakkı kazanmak için erken fan favori olduğunu göstermiştir. Ankette, katılımcıların yüzde kırk Rakuten destekleyen sadece yüzde yedi oranla Livedoor teklifini destekledi. Rakuten Ancak NPB'nin tarafından seçilecek iki şirketin daha olası kabul edildi. Rakuten başkan Mikitani kurulan Japon iş çevrelerinde geniş bağlantıları vardı ve zaten başka spor takımı, futbol kulübü işletilen Vissel Kobe Japonya'nın içinde J.League . 2 Kasım günü NPB Sendai dayanması için yeni bir Pasifik Ligi ekip oluşturmak için Livedoor üzerinde Rakuten seçildi. Bu, yeni bir ekip ilk kez birleşme veya devralma durumlar hariç, artık dağılmış yaratılması beri NPB katıldı Takahashi Sendikaları 1954 yılında Pasifik Ligi'nde.

Sonrası

Günler oyuncuların grevden sonra, sahipleri 2 Eylül'de bir araya gelerek 2005 sezonunda normal sezon oyunlarda interleague muhafazasına bir planı onayladı.

Takım oluşturmak üzere Orix bluewave ile birleşti zaman Osaka Kintetsu MANDALARINDA onların 55 yıllık bir geçmişi sona Orix MANDALARINDA yeni takım hem Kintetsu eski ev stadyum kullanılan 1 Aralık tarihinde, Osaka Dome ve Orix en, Yahoo! BB Stadı ev stadyum olarak Kobe. Çünkü ilk takım birleşme oldu Daiei Birlikleri tarafından emilen edildi Mainichi Orions Kasım 1957 yılında.

Kyodo News tarafından yapılan bir ülke telefon anketin sonuçları katılımcıların yüzde 61,6 26.1 yüzde ikna edildi belirtirken Japon beyzbol ek yeni Sendai merkezli Altın Kartallar ile daha ilginç olacağını inandığını gösterdi takımın eklenmesi olmaz artış fan ilgi.

notlar

Referanslar