1999 Stanley Kupası Finalleri - 1999 Stanley Cup Finals

1999 Stanley Kupası Finalleri
1 2 3 4 5 6 Toplam Dallas Yıldızları 2* 4 2 1 2 2 *** 4 bufalo kılıçları 3 * 2 1 2 0 1*** 2
* fazla mesai sürelerini gösterir
Konum(lar)	Dallas : Reunion Arena (1, 2, 5) Buffalo : Marine Midland Arena (3, 4, 6)
Koçlar	Dallas: Ken Hitchcock Buffalo: Lindy Ruff
Kaptanlar	Dallas: Derian Hatcher Buffalo: Michael Peca
Hakemler	Terry Gregson (1, 3, 6) Bill McCreary (1, 4, 6) Kerry Fraser (2, 4) Dan Marouelli (2, 5) Don Koharski (3, 5)
Tarih	8 Haziran – 19 Haziran
MVP	Joe Nieuwendyk (Yıldızlar)
Seri kazanan gol	Brett Hull (14:51, 3OT, G6)
Ağlar	CBC (Kanada-İngilizce) SRC (Kanada-Fransızca) Fox (Amerika Birleşik Devletleri, Dallas'ta) ESPN (Amerika Birleşik Devletleri, Buffalo'da)
spikerler	Bob Cole ve Harry Neale (CBC) Mike Emrick ve John Davidson (Fox) Gary Thorne ve Bill Clement (ESPN)
← 1998 Stanley Kupası Finalleri 2000 →

1999 Stanley Cup Finali oldu şampiyonluk serisi arasında Ulusal Hokey Ligi 'nin (NHL) 1998-1999 sezonu ve doruk noktası 1999 Stanley Kupasının . Bu Doğu Konferansı şampiyonu Buffalo Sabres ve Batı Konferansı şampiyonu Dallas Stars tarafından itiraz edildi . Stanley Kupası'nın 106. yılıydı .

Sabres, kaptan Michael Peca , baş antrenör Lindy Ruff ve kaleci Dominik Hasek tarafından yönetildi . Yıldızlar kaptan Derian Hatcher , baş antrenör Ken Hitchcock ve kaleci Ed Belfour tarafından yönetildi . Yıldızlar, Sabres'i dört iki maçı yenerek ilk Stanley Kupası'nı kazandılar, 1967 sonrası genişleme takımı kazanan sekizinci takım oldular ve Güney Amerika'da Kupayı kazanan ilk takım oldular .

Seri, altıncı oyunda tartışmalı bir üçlü uzatma golüyle sona erdi, tekrarlar Stars forveti Brett Hull'un kırışıktaki pateniyle gol attığını gösterdiğinde . Sabres daha sonra itiraz etse de, lig, Hull'un vuruştan hemen önce paka sahip olduğu için, hedefin gözden geçirildiğini ve iyi bir gol olarak değerlendirildiğini belirtti.

Arka plan

Buffalo, Ottawa Senatörlerini 4-0, Boston Bruins'i 4-2 ve Toronto Maple Leafs'i 4-1 yenerek finale yükseldi.

Dallas, Edmonton Oilers'ı 4-0, St. Louis Blues'u 4-2 ve Colorado Avalanche'ı 4-3 yenerek finale yükseldi.

Oyun özetleri

birinci oyun

8 Haziran	bufalo kılıçları		3-2	OT	Dallas Yıldızları	Birleşme Arenası	Özet
Puanlama yok		İlk periyod			10:17 – Gövde ( Modano , Lehtinen ) PP
Puanlama yok		ikinci dönem			Puanlama yok
Barnes ( Juneau , Smehlik ) - 08:33 Primeau ( Zhitnik , Smehlik) PP - 13:37		Üçüncü dönem			19:11 – Lehtinen (Modano, Zubov )
Yünlü ( Kahverengi ) – 15:30		İlk fazla mesai süresi			Puanlama yok
Dominik Hasek 35 kurtarış / 37 şut		kaleci istatistikleri			Ed Belfour 21 kurtarış / 24 şut

Açılış maçı Dallas'taydı ve uzatmada 3-2 kazanarak ilk vuruşu yapan konuk Buffalo Sabres oldu. Dallas, Brett Hull'un power play golüyle 1-0 öndeydi , ancak Stu Barnes ve Wayne Primeau , Buffalo'ya 2-1 öne geçmek için üçüncü çeyrekte 5:04 fark attı. Jere Lehtinen üçüncü periyodun son dakikasında skoru eşitledi , ancak Jason Woolley uzatmada 15:30'da attığı golle Sabres'a seriyi öne geçirdi.

ikinci oyun

10 Haziran	bufalo kılıçları		2-4		Dallas Yıldızları	Birleşme Arenası	Özet
Puanlama yok		İlk periyod			Puanlama yok
Peca ( Woolley , Satan ) PP – 07:22		ikinci dönem			18:26 – Langenbrunner ( Matvichuk , Nieuwendyk )
Zhitnik PP – 05:36		Üçüncü dönem			04:25 – Ludwig ( Skrudland ) 17:10 – Gövde ( Hrkac , Chambers ) 19:34 – Hatcher ( Zubov ) TR
Dominik Hasek 27 kurtarış / 30 şut		kaleci istatistikleri			Ed Belfour 19 kurtarış / 21 şut

Devrenin bitmesine üç saniye kala Dallas pivotu Mike Modano, Buffalo'nun kalecisi Dominik Hasek'e çelme taktı ve süre dolduğunda bir dizi hücum başladı. Dallas kanat oyuncusu Joe Nieuwendyk, Hasek'in sağındaki çemberde Buffalo pivotu Brian Holzinger ile mücadele etti. Bunlar, son turda üç yıldaki ilk dövüş binbaşıydı ve aynı zamanda Nieuwendyk'in playofflarda veya normal sezonda beş yıldaki ilk dövüş binbaşıydı.

Golsüz açılış periyodunun ardından takımlar orta karede karşılıklı gol alışverişi yaptı. Craig Ludwig'in 102 playoff maçındaki ilk golü Dallas'a üçüncü periyotta ilk galibiyetini verdi, ancak 71 saniye sonra Alexei Zhitnik berabere kaldı. Brett Hull, Tony Hrkac'tan bir vuruşta, çemberin tepesinden Hasek'in soluna, oyunda 2:50 kala tek seferlik bir şut attı, ancak Buffalo, Derian Hatcher ile maçı bağlamak için mükemmel bir şans yakaladı. 19 saniye sonra yüksek yapışan bir minör değerlendirilir. Güç oyunu sırasında, Buffalo Hasek'i 6'ya 4'lük bir saldırı avantajı için çekti, ancak Yıldızlar penaltıyı öldürmeyi başardı ve Hatcher ceza kutusundan çıktıktan sadece üç saniye sonra boş bir ağ attı. Boş net gol Dallas için galibiyeti mühürledi ve seriyi bir maçta eşitledi. Mike Modano , bileğini kırdıktan sonra oyundan yaklaşık on dakika sonra ayrıldı.

üçüncü oyun

12 Haziran	Dallas Yıldızları		2-1		bufalo kılıçları	Deniz Midland Arenası	Özet
Puanlama yok		İlk periyod			Puanlama yok
Nieuwendyk ( Reid , Langenbrunner ) – 15:33		ikinci dönem			07:51 – Barnes ( Smehlik , Holzinger )
Nieuwendyk (Langenbrunner, Reid) – 09:35		Üçüncü dönem			Puanlama yok
Ed Belfour 11 kurtarış / 12 şut		kaleci istatistikleri			Dominik Hasek 27 kurtarış / 29 şut

Seri, üçüncü ve dördüncü oyunlar için Buffalo'ya geçti. 2-1 kazanarak deplasmanda bir galibiyet sırası ziyaret eden Dallas Stars oldu. Modano'nun bileğinden sakatlanması ve Hull'un kasıktan sakatlanarak oyundan ayrılmasıyla, Joe Nieuwendyk'in playofflarda altıncı galibiyetini de içeren iki golü Dallas'ı galibiyete taşıdı.

dördüncü oyun

15 Haziran	Dallas Yıldızları		1-2		bufalo kılıçları	Deniz Midland Arenası	Özet
Lehtinen ( Modano , Hatcher ) PP – 10:14		İlk periyod			08:09 – Sanderson
Puanlama yok		ikinci dönem			07:37 – Koğuş
Puanlama yok		Üçüncü dönem			Puanlama yok
Ed Belfour 16 kurtarış / 18 şut		kaleci istatistikleri			Dominik Hasek 30 kurtarış / 31 şut

Seride iki maç bir eksikle karşı karşıya kalan Sabres, ikinci periyotta Dixon Ward'ın maçı kazandıran golü üzerinde 2-1'lik bir galibiyetle geldi.

Beşinci oyun

17 Haziran	bufalo kılıçları		0-2		Dallas Yıldızları	Birleşme Arenası	Özet
Puanlama yok		İlk periyod			Puanlama yok
Puanlama yok		ikinci dönem			02:23 – Sydor ( Modano , Zubov ) PP
Puanlama yok		Üçüncü dönem			15:21 – Verbeek ( Matvicuk , Modano)
Dominik Hasek 19 kurtarış / 21 şut		kaleci istatistikleri			Ed Belfour 23 kurtarış / 23 şut

Serinin iki maçında berabere kalması ve Dallas'a geri dönmesiyle Ed Belfour , Sabres'i devre dışı bırakmak için 23 kurtarış yaptı ve Dallas'ı bir Stanley Cup galibiyeti içinde hareket ettirdi .

oyun altı

19 Haziran	Dallas Yıldızları		2-1	3OT	bufalo kılıçları	Deniz Midland Arenası	Özet
Lehtinen ( Modano , Ludwig ) – 08:09		İlk periyod			Puanlama yok
Puanlama yok		ikinci dönem			18:21 – Barnes ( Primaau , Zhitnik )
Puanlama yok		Üçüncü dönem			Puanlama yok
Gövde (Lehtinen, Modano) – 14:51		Üçüncü fazla mesai süresi			Puanlama yok
Ed Belfour 53 kurtarış / 54 şut		kaleci istatistikleri			Dominik Hasek 48 kurtarış / 50 şut

Seri, altıncı oyun için Marine Midland Arena'ya geri döndü, Dallas Stars ilk Stanley Kupası'nı arayacak, Buffalo Sabres ise seriyi yedinci ve son bir oyuna uzatmak için bir galibiyet için savaşacaktı.

Marine Midland Arena'da oynanan önceki iki maçta ilk golü atan Dallas, Lehtinen'in playofflardaki onuncu golünü 8:09'da attığı ilk periyotta birkaç gol şansından birinde 1-0 öne geçti. Sabres, dördüncü maçın üçüncü periyodunda, Barnes'ın bilek atışıyla Belfour'u ikinci periyotta 1:39 ile atlattığından beri ilk gollerini attı.

Oyun, her iki takımın da birkaç gol şansına rağmen, üçüncü periyot ve ilk iki uzatma periyodunda berabere kaldı. Üçüncü uzatma periyodunun 14:51'inde Brett Hull seriyi bitirmek ve Dallas'a ilk Stanley Kupası'nı kazandırmak için gol attı . Joe Nieuwendyk, playofflardaki en değerli oyuncu olarak Conn Smythe Trophy'ye layık görüldü .

Finaller tarihindeki en uzun Kupa kazanan oyundu ve üçüncü uzatmanın 15:13'ünde sona eren 1990 Stanley Cup Finallerinden biri olan maçtan sonra genel olarak en uzun ikinci Final maçıydı .

Bu, 1994'ten beri ilk kez Stanley Cup Finalleri'nin bir süpürmeyle bitmemesiydi. Bu, Stars'ın tek Stanley Kupası galibiyeti olurken, Buffalo o zamandan beri Finallere geri dönmedi. Bu, Sabres'in ikinci Stanley Cup Finalleri maçıydı; birinci bir kayıp Philadelphia içinde 1975 . Bu Stars' franchise için üçüncü görünüşü, ve hareket yana ilk Dallas dan Minnesota (aynı zamanda bilinen 1993 Minnesota Kuzey Yıldız ) için Finalleri kaybetti New York Islanders içinde 1981 ve Pittsburgh içinde 1991 . Dallas, 2000 ve 2020'de Finallere döndü ancak her iki seriyi de kaybetti.

Hull'ın seriyi bitiren hedefi

Üçüncü uzatmada Jere Lehtinen , Dominik Hasek tarafından durdurulan sol çemberden şutunu çekti . Brett Hull, ilk atış için kırışıkta değildi. Geri tepme, Hull'un pakı kırışıklığın hemen dışında olan sopasına tekmelemek için kullandığı sol patenine yaklaştı. Sol pateni, ikinci şutu girmeden hemen önce kırışa girdi ve seriyi bitirdi.

Sabres oyuncularının veya antrenörlerinin hiçbiri hemen ardından golün yasallığını sorgulamadı. Lig komiseri kadar değildi Gary Bettman Buffalo antrenörü Lindy Ruff onun bankta döndü ve hedef gözden olmasaydı niçin Bettman çığlık başladığı kupa dışarı el buz üzerinde oldu. Sabres'in soyunma odasında tekrarları gören oyuncular çileden çıktı. Hasek, "İlk tepkim 'Buza dönelim' oldu. Ama saat sabahın ikisi ve herkese bakıyorum ve 'Pantolonumu çoktan çıkardım. Bu imkansız' gibi."

NHL, sezonun başlarında, artış kuralına ilişkin bir açıklama içeren özel bir not göndermişti. Not, bir oyuncunun pakı kontrol etmesi durumunda, pakı kontrol etmese bile paten kırışta olabileceğini ve bu durumda bir golün sayılacağını belirtti. NHL Hakemlik Direktörü Bryan Lewis , maçtan sonra hedefin gözden geçirildiğini söyledi, tıpkı o sezonki her gol gibi ve video inceleme kabinindeki yetkililer, Hull'un paka sahip olduğu kabul edildiğinden beri, karar verdiklerini belirledi. Oyunda, bir paten paktan önce kırışa girmiş olmasına rağmen, şut çekmesine ve gol atmasına izin verildi.

Sabres hayranları arasında hem oyun hem de oyunun kendisi genellikle "Hedef Yok" olarak anılır.

Takım kadroları

Finaller görünümünün altındaki kalın yıllar, Stanley Cup'ın kazanıldığı yılı gösterir.

Dallas Yıldızları

#	Nat	oyuncu	Konum	El	Edinilen	Doğum yeri	Finaller görünüm
1		Roma Turek	G	r	1990	Strakonice, Çekoslovakya	ilk (oynamadı)
20		Ed Belfour	G	L	1997–98	Karman, Manitoba	ikinci ( 1992 )
2		Derian Hatcher -C	NS	L	1990	Sterling Tepeleri, Michigan	ilk
3		Craig Ludwig -Bir	NS	L	1991–92	Rhinelander, Wisconsin	üçüncü ( 1986 , 1989 )
5		Darryl Sydor	NS	L	1995–96	Edmonton, Alberta	ikinci ( 1993 )
24		Richard Matvicuk	NS	L	1991	Edmonton, Alberta	ilk
27		shawn odaları	NS	L	1995–96	Kraliyet Meşe, Michigan	üçüncü ( 1991 , 1995 )
37		Brad Lukoviç	NS	L	1996–97	Cranbrook, Britanya Kolombiyası	ilk (oynamadı)
17		Brent Severyn	NS	L	1998–99	Vegreville, Alberta	ilk (oynamadı)
56		Sergey Zubov –A	NS	r	1996–97	Moskova, Sovyetler Birliği	ikinci ( 1994 )
9		Mike Modano -Bir	C	L	1988	Livonia, Michigan	ikinci ( 1991 )
10		Brian Skrudland	C	L	1997–98	Barış Nehri, Alberta	dördüncü ( 1986 , 1989 , 1996 )
11		Blake Sloan	RW	r	1998–99	Park Ridge, Illinois	ilk
12		Mike Keane	RW	r	1997–98	Winnipeg, Manitoba	dördüncü ( 1986 , 1989 , 1996 )
14		Dave Reid	LW	L	1996–97	Toronto, Ontario	ilk
15		Jamie Langenbrunner	RW	r	1993	Cloquet, Minnesota	ilk
16		Pat Verbeek	RW	r	1996–97	Sarnia, Ontario	ilk
18		Derek Plante	C	L	1998–99	Cloquet, Minnesota	ilk (oynamadı)
21		adam karbonneau	C	r	1995–96	Eylül-Îles, Quebec	dördüncü ( 1986 , 1989 , 1993 )
22		brett hull	RW	r	1998–99	Belleville, Ontario	ikinci ( 1986 )
25		Joe Nieuwendyk -Bir	C	L	1995–96	Oshawa, Ontario	ikinci ( 1989 )
26		Jere Lehtinen	RW	r	1992	Espoo, Finlandiya	ilk
29		Grant Marshall	RW	r	1994–95	Liman Kredisi, Ontario	ilk (oynamadı)
33		Benoit Hogue	LW	L	1998–99	Pişmanlık, Quebec	ilk
41		Tony Hrkaç	LW	L	1998–99	Thunder Bay, Ontario	ikinci ( 1992 )
49		Jon Sim	LW	L	1996	Yeni Glasgow, Yeni İskoçya	ilk

bufalo kılıçları

#	Nat	oyuncu	Konum	El	Edinilen	Doğum yeri	Finaller görünüm
30		Dwayne Roloson	G	L	1998–99	Simcoe, Ontario	ilk (oynamadı)
39		Dominik Hasek	G	L	1992–93	Pardubice, Çekoslovakya	ikinci ( 1992 )
3		James Patrick -Bir	NS	r	1998–99	Winnipeg, Manitoba	ilk
4		rhett warrener	NS	r	1998–99	Shaunavon, Saskatchewan	ikinci ( 1996 )
5		Jason Woolley	NS	L	1994–95	Toronto, Ontario	ikinci ( 1996 )
8		Darryl Shannon	NS	L	1995–96	Barrie, Ontario	ilk
42		Richard Smehlik	NS	L	1990	Ostrava, Çekoslovakya	ilk
44		Alexey Zhitnik	NS	L	1994–95	Kiev, Sovyetler Birliği	ikinci ( 1993 )
74		Jay McKee	NS	L	1995	Kingston, Ontario	ilk
9		Erik Rasmussen	LW	L	1996	Minneapolis, Minnesota	ilk
15		Dixon Koğuş	RW	r	1995–96	Leduc, Alberta	ilk
17		Randy Cunneyworth	LW	L	1998–99	Etobicoke, Ontario	ilk
18		Michal Grosek	RW	r	1995–96	Vyškov, Çekoslovakya	ilk
19		Brian Holzinger	C	r	1991	Parma, Ohio	ilk
22		Wayne Primeau	C	L	1994	Scarborough, Ontario	ilk
24		Paul Kruse	LW	L	1997–98	Merritt, Britanya Kolombiyası	ilk
25		Vaklav Varada	RW	L	1993–94	Vsetín, Çekoslovakya	ilk
27		Michael Peca -C	C	r	1995–96	Toronto, Ontario	ikinci ( 1994 )
32		Rob Ray	RW	L	1988	Stirling, Ontario	ilk
37		Curtis Brown -Bir	C	L	1994	Birlik, Saskatchewan	ilk
41		Stu Barnes	C	r	1998–99	Ladin Korusu, Alberta	ikinci ( 1996 )
80		Geoff Sanderson	LW	L	1997–98	Hay Nehri, Kuzeybatı Toprakları	ilk
81		Miroslav Şeytan	RW	L	1996–97	Jacovce, Çekoslovakya	ilk
90		Joe Juneau	C	L	1998–99	Pont Rouge, Quebec	ikinci ( 1998 )

Stanley Kupası gravürü

1999 Stanley Kupası, Altıncı oyunda Sabres'e karşı Stars'ın 2-1'lik üçlü uzatma galibiyetini takiben NHL Komiseri Gary Bettman tarafından Stars kaptanı Derian Hatcher'a sunuldu .

Aşağıdaki Yıldız oyuncuları ve personelinin isimleri Stanley Kupası'na kazınmıştır.

1998–99 Dallas Yıldızları

oyuncular

Stanley Kupası gravürü

• † Brent Severyn sadece 30 maç oynadı, normal sezondaki 22 maçı sakatlıkları nedeniyle kaçırdı ve playofflar için sağlıklı bir skor oldu. Dallas, tüm sezonu Dallas'ta geçirdiği için NHL'den adını eklemesini istedi.
• †† Derek Plante - Buffalo için 41 normal sezon maçı ve Dallas NHL için 10 toplam 51 maç oynadı. Ayrıca 6 playoff maçı oynadı. Tüm sezonu NHL'de geçirdiği için adı kupaya dahil edildi.
• Mike Modano ve Shawn Chambers , 1990-91 Minnesota North Stars'tan kalan kadrodaki tek oyunculardı . Chambers 1991 yazında Stars'tan ayrıldı. Washington için. 1992 yazında Tampa Bay'e katıldı. Chambers, 1997 yazında Stars'a yeniden katılmadan önce 1995'te New Jersey'de Stanley Cup'ı kazandı. 1992 ve takım taşındığında pozisyonu tuttular), burada 1991 Stanley Cup Finallerinde Pittsburgh Penguins'e 6 maçta kaybettiler .

Minnesota North Stars, 1993 yılında Dallas Stars olmak için Dallas'a taşındı. Chambers, Stars'a yeniden katılmadan önce 1995'te New Jersey Devils ile Stanley Kupası'nı kazandığı için 1991 ve 1997 arasındaki tüm dönem boyunca Kuzey Yıldızları/Yıldızları ile birlikte değildi .

Takım resminde yer aldı, ancak Stanley Kupası'ndan ayrıldı.

• Şubat ayında Dallas , Kanada milli takımından 6. Doug Lidster'ı (D) ve ikinci lig Kalamazoo Wings'ten 37. Brad Lukowich'i (D) ekledi . Lidster 17 normal sezon ve 4 playoff maçı oynadı. Lukowich 14 normal sezon ve 8 playoff maçı (konferans finallerinde 2 maç) oynadı. Playofflarda oynamalarına rağmen kupanın dışında kaldılar.
• Leon Friedrich† (Video Koordinatörü), Craig Lowery† (Eğitmen Yrd.), Doug Warner† (Ekipman Yrd.) – 5 üyeye de Stanley Cup Rings verildi

yayın

Kanada'da, dizi CBC'de yayınlandı . Amerika Birleşik Devletleri'nde bu, Kupa Finallerinin haberlerinin Fox ve ESPN arasında paylaşıldığı beşinci ve son yıldı . Fox bir, iki ve beşinci oyunları yayınladı; ESPN'de üç, dört ve altı maç vardı. Yedinci oyun olsaydı, Fox'ta yayınlanırdı. Önümüzdeki sezondan itibaren yürürlüğe girecek olan ABD TV sözleşmelerine göre, ABC , Fox'un NHL'nin ağ televizyon ortağı olarak yerini alacak.

sonrası

Ertesi yıl, Dallas Stars, Stanley Cup Finallerine başarıyla geri döndü . O sırada New Jersey Devils ile karşılaştılar ancak altı maçta kaybettiler. Buffalo Sabres'e gelince, ilk turda Philadelphia Flyers'a beş maçta kaybettiler .

Ayrıca bakınız

• 1998-99 NHL sezonu
• 1999 Stanley Kupası playoffları
• Stanley Kupası şampiyonları listesi

Referanslar

Dış bağlantılar

• Üstten görünümle kırışık kuralının ve Hull'un hedefinin açıklaması

Önceki Halleri Detroit Red Wings 1998

Dallas Yıldız Stanley Kupası Şampiyonları 1999

New Jersey Devils 2000 tarafından başarılı