1999 Seattle DTÖ protestoları - 1999 Seattle WTO protests

1999 Seattle DTÖ protestoları
Bir kısmı küreselleşme karşıtı hareketin
Seattle'da DTÖ protestoları 30 Kasım 1999.jpg
Bir polis memuru kalabalığa biber gazı sıkıyor
Tarih 30 Kasım – 3 Aralık 1999
Konum
Seattle , Washington, Amerika Birleşik Devletleri
Sonuçlandı Seattle polis şefi Norm Stamper'ın istifası ;
ABD medyasında DTÖ'nün artan teşhiri; 157 kişi tutuklandı ancak olası sebep veya somut delil yetersizliğinden serbest bırakıldı; Seattle şehri tarafından tutuklananlara 250.000 dolar ödendi; Bağımsız Medya Merkezinin Oluşturulması
Sivil çatışmanın tarafları
Küreselleşme karşıtı hareket
Doğrudan Eylem Ağı
STK'lar
İşçi sendikaları
Öğrenci ve dini gruplar
Sayı
~40.000
Bilinmeyen

1999 Seattle DTÖ protestolar bazen olarak anılacaktır, Seattle Savaşı , çevredeki bir dizi protesto edildi 1999 DTÖ Bakanlar Konferansı , ne zaman üyeleri Dünya Ticaret Örgütü üzerine toplandı (DTÖ) Washington Eyalet Kongre ve Ticaret Merkezi de Seattle , Washington , 30 Kasım 1999. Konferans, yeni bir bin yıllık ticaret müzakereleri turunun başlangıcı olacaktı.

Müzakereler, otellerin ve Washington Eyaleti Kongre ve Ticaret Merkezi'nin dışındaki kitlesel sokak protestoları tarafından hızla gölgelendi. Protestolar, J18 ve benzeri seferberliklere benzer şekilde " N30 " olarak adlandırıldı ve medya tarafından tartışmalı olarak görüldü. En az 40.000 protestocu olduğu tahmin edilen gösterilerin büyük ölçeği, genel olarak ekonomik küreselleşme ile bağlantılı kuruluşların (DTÖ, Uluslararası Para Fonu veya Uluslararası Para Fonu gibi) herhangi birinin dünya toplantısına karşı ABD'de daha önce yapılan herhangi bir gösteriyi gölgede bıraktı . Dünya Bankası ).

Organizasyonlar ve planlama

Eylemlerin planlaması aylar öncesinden başladı ve yerel, ulusal ve uluslararası kuruluşları içeriyordu. En dikkate değer katılımcılar arasında, Global Exchange (özellikle işgücü sorunları, çevre ve tüketicinin korunmasıyla ilgilenenler), işçi sendikaları ( AFL-CIO dahil ), öğrenci grupları, din temelli ulusal ve uluslararası sivil toplum kuruluşları (STK'lar) vardı. gruplar ( Jubilee 2000 ) ve anarşistler (bazıları bir kara blok oluşturdular ).

Koalisyon gevşekti, bazı muhalif gruplar DTÖ politikalarına muhalefete odaklandı (özellikle serbest ticaretle ilgili olanlar ), diğerleri ise prolebor, antikapitalist veya çevre gündemleriyle motive oldu . Protestolarda temsil edilen STK'ların çoğu, çeşitli eğitim ve basın etkinlikleri planlarken, resmi toplantılara katılmak için kimlik bilgileriyle geldi. AFL-CIO, Kendi üyeleri arasından işbirliğiyle, bir büyük izin miting ve yürüyüşü düzenledi Seattle Center için şehir .

"Kaplumbağalar": deniz kaplumbağası kostümlü protestocular

Ancak, diğerleri toplantıyı bozmak için hem sivil itaatsizlik hem de vandalizm ve mülke zarar verme eylemleri de dahil olmak üzere doğrudan harekete geçmekle daha fazla ilgileniyorlardı . Doğrudan Eylem Ağı (DAN) altında birkaç grup gevşek bir şekilde bir araya getirildi ve delegelerin toplantının yapılacağı kongre merkezine ulaşmasını önlemek için şehir merkezindeki sokakları ve kavşakları kapatarak toplantıları bozma planıyla birlikte organize edildi. Kara blok DAN'a bağlı değildi, ancak 30 Kasım'da People's Global Action tarafından yayınlanan orijinal özerk direniş eylemleri çağrısına yanıt veriyordu .

Protesto için bir araya gelen farklı koalisyonlardan "ekipçiler ve kaplumbağalar" vardı - ekipçiler (sendikalar) ve çevrecilerden oluşan mavi-yeşil bir ittifak .

Hedeflenen şirketler

Yerliler ve Eugene, Oregon'dan (o yaz bir müzik festivali için toplandıkları) ek bir anarşist grubu da dahil olmak üzere bazı aktivistler, daha çatışmacı taktikleri savundular ve Seattle şehir merkezinde şirket mülklerine yönelik vandalizm yürüttüler . Daha sonraki bir tebliğde, kurumsal suç işlediklerini düşündükleri hedeflenen belirli şirketleri listelediler.

Öne çıkan aylar

12 Temmuz'da Financial Times , en son Birleşmiş Milletler İnsani Gelişme raporunun "küreselleşmenin en yoksul uluslar üzerindeki olumsuz etkilerine karşı koymak için çok uluslu şirketler için çalışma standartları, adil ticaret ve çevre koruma konusundaki performans ilkelerini" savunduğunu bildirdi. Raporun kendisi, "Küresel yönetişimin temel bir yönü, insanlara karşı sorumluluktur - eşitlik, adalet ve herkesin seçeneklerini genişletmek".

16 Temmuz'da The Wall Street Journal'dan Helene Cooper, yıl sonu Seattle DTÖ konferansı için yaklaşmakta olan "küreselleşmeye karşı büyük bir seferberlik" planlandığı konusunda uyardı. Ertesi gün, London Independent gazetesi DTÖ'ye saldırdı ve hızla gelişen protesto fırtınasının organizatörlerinin yanında yer aldı:

Güçlerini kullanma şekli, baş harflerinin gerçekten World Take Over'ı temsil etmesi gerektiğine dair artan bir şüpheye yol açıyor. Bir dizi kararda, dünyadaki yoksullara yardım etmek, çevreyi korumak ve sağlığı korumak için özel - genellikle Amerikan şirketlerinin - çıkarlarına yönelik önlemleri iptal etti. Friends of the Earth'ün ticaret kampanyacısı Ronnie Hall, "DTÖ, dünya insanlarının çoğunluğunun refahı ve yaşam kalitesi de dahil olmak üzere diğer tüm hususlar pahasına özel kârı artırmak için bir haçlı seferi yapıyor gibi görünüyor" diyor. Uluslararası. "Gücünü genişletmek için amansız bir dürtüsü var gibi görünüyor."

16 Kasım'da, konferanstan iki hafta önce, Başkan Bill Clinton , Amerika Birleşik Devletleri'ni "ticaret anlaşmalarının çevresel etkilerini değerlendirme ve değerlendirme" politikasına bağlayan ve "Ticaret Anlaşmalarının Çevresel Gözden Geçirilmesi" başlıklı Yürütme Kararı 13141'i yayınladı. anlaşmalar daha geniş sürdürülebilir kalkınma hedefine katkıda bulunmalıdır."

DTÖ protestoları sırasında siyah blok örgütleniyor

Aktivistler , 24 Kasım Çarşamba günü Seattle'ın günlük gazetesi Post-Intelligencer'ın bir parodisini düzenlediler ve yüzlerce sokak kutusuna ve perakende satış noktasına dağıtılmayı bekleyen gazete yığınlarına dört sayfalık bir ön sayfa sarmalının binlerce sahte baskısını eklediler. Sahte ön sayfa hikayeleri "Boeing denizaşırı ülkelere taşınacak" (Endonezya'ya) ve "Clinton en fakir ülkelere yardım sözü verdi" idi. Boeing hikayesindeki imza, bunu Joe Hill'e (1915'te Utah'ta idam mangası tarafından idam edilen bir sendika organizatörü) atfediyordu . Aynı gün, Uluslararası Ticaret ve Sürdürülebilir Kalkınma Merkezi şunları bildirdi:

gelişmekte olan ülkeler, yeni ticaret müzakereleriyle tam güçle ilerlemeden önce gelişmiş ülkelerin Uruguay Turu taahhütlerini yerine getirme taleplerinde kararlı kaldılar. Özellikle, gelişmekte olan ülkeler, gelişmiş ülkelerin tekstil ürünlerine yönelik pazara giriş anlaşmalarına uymaları, gelişmekte olan ülkelerin ihracatına karşı anti-damping önlemleri kullanmaları ve Fikri Mülkiyet Haklarının (TRIPs) Ticaretle İlgili Yönleri Üzerine DTÖ Anlaşması'nın aşırı uygulanması konusunda endişe duymaktadır.

Bu, yaklaşmakta olan DTÖ görüşmelerinin çöküşüyle ​​sonuçlanacak olan Kuzey-Güney bölünmesinin yaklaşmakta olan çatışmasının meşum bir şekilde habercisiydi .

Filipinler, Vancouver, Kanada ve Manila'daki APEC zirvelerine karşı önceki kitlesel protestolar ayrıca küreselleşme politikaları, serbest ticaret ve gelişmekte olan ülkelerdeki durum hakkında bilgi verdi ve bu da muhtemelen uluslararası ekonomik forumlarla yüzleşmek için daha fazla protestoyu teşvik etti. 1997'de APEC Kanada toplantısı, 24 ve 25 Kasım tarihlerinde Vancouver'daki British Columbia Üniversitesi (UBC) kampüsünde yapıldı. Kampüsteki ve Vancouver şehir merkezindeki protestocular, taktik sorunları ve sivil itaatsizliğin sınırları konusunda kendi aralarında bölünmeler yaşarken Kanada Kraliyet Atlı Polisi tarafından bazı baskıcı önlemlere maruz kaldı. Birkaç binin bu kitlesel tepkisi, daha önce APEC'in 1996'da on binlerce işçi, köylü ve sosyal adalet grubunun serbest ticarete karşı çıkmak için yürüdüğü bir zirve düzenlediği Manila'da düzenlenen protesto liderlerini içeriyordu . UBC , bu geçmişin ışığında Battle in Seattle'ın kendi sahasında çekilmesini memnuniyetle karşılamış olabilir .

N30

Seattle polisi, protestolar sırasında Union Caddesi'nde

30 Kasım 1999 Salı sabahı DAN'ın planı yürürlüğe girdi. Birkaç yüz eylemci, kongre merkezinin yakınındaki ıssız sokaklara geldi ve önemli kavşakların kontrolünü ele geçirmeye başladı. Sonraki birkaç saat içinde, birkaç yürüyüşçü bölgeye farklı yönlerden yaklaşmaya başladı. Bunlar arasında kuzeyden bir öğrenci yürüyüşü, güneyden yürüyen gelişmekte olan dünya vatandaşlarının yürüyüşü ve saat 09:00'da başlayan militan anarşistler ( kara blok olarak bilinen bir oluşum içinde ) 6. , sokakları gazete kutuları ile kapatıyor ve camları kırıyor. Bazı göstericiler mitingler düzenlediler, diğerleri ders verdi ve en az bir grup sabahın erken saatlerinde sokak partisi düzenledi. Bu arada, bazı protestocular hala kilit oluşumlarını kullanarak kavşakları kontrol ediyor.

Kavşakların kontrolü ve bölgedeki çok sayıda protestocu, delegelerin otellerinden kongre merkezine gitmesini engelledi. Aynı zamanda polis güçlerini ikiye bölme etkisi de oldu: Kongre merkezi çevresinde kordon oluşturan polislerin şehrin geri kalanıyla bağlantısı kesildi. Bölgenin dışındaki polis, sonunda protestocuların güneydeki hatlarını kırmaya çalıştı.

Bazı protestocular tarafından kullanılan bayrak

O sabah, King County Şerif Ofisi ve Seattle Emniyet Müdürlüğü ateş biber gazı , göz yaşartıcı gaz kutuları ve sersemletici bomba engellenen sokaklar yeniden ve kuşatmasını mümkün olduğunca çok DTÖ delege olarak izin vermek için bir girişim birkaç kavşaklarda protestoculara. 6. Cadde ve Union Caddesi'nde kalabalık, nesneleri polise geri fırlattı.

Sabahın geç saatlerinde, kara blok 200 kişiye ulaştı ve düzinelerce dükkan ve polis arabasını parçaladı. Bu, önceden şiddet içermeyen protestocuların polise şişe atması ve öğleden kısa bir süre önce vandalizme katılmasıyla bir tür zincirleme reaksiyon başlatmış gibi görünüyor. Bazı protestocular kara bloğun faaliyetlerini fiziksel olarak engellemeye çalıştılar; ancak, Seattle polisi (Baş Norm Stamper tarafından yönetilen) hemen tepki vermedi. Protesto organizatörleri, Seattle polisini protesto izni sürecinde barışçıl organizatörlerin bu tür faaliyetleri bastıracağına ikna etmişti.

Polis sonunda, kendilerini birbirine zincirleyen ve kavşakları kapatan birçok kişi de dahil olmak üzere şehir merkezindeki protestocu kitlesi tarafından ezildi. Bu arada, sabahın geç saatlerinde düzenlenen işçi mitingi ve yürüyüşü on binlerce kişiyi çekti; Planlanan yürüyüş rotası, kongre merkezine ulaşmadan önce geri dönmelerini sağlasa da, bazıları mareşalleri görmezden geldi ve şehir merkezinde kaotik bir sahne haline gelen şeye katıldı.

Ordu Ulusal Muhafızları bir sonraki görevlerine yürüyor

Öğle saatlerinde kongre merkezindeki açılış töreni resmen iptal edildi. Polisin sokakları boşaltması öğleden sonra ve akşam vaktini aldı. Seattle belediye başkanı Paul Schell olağanüstü hal ilan etti, sokağa çıkma yasağı ve 50 blokluk bir "protestosuz bölge" ilan etti.

1 Aralık

Bir gecede, vali ve Washington , Gary Locke iki denilen, taburdan arasında Ordu Milli Guardsmen , diğer kolluk destek gönderdi ve Çarşamba günü gündüz öncesinde asker ve subaylar no-protesto bölgenin etrafım dizildi. Polis, çeşitli protestocu grupları (ve birden fazla seyirciyi) kuşattı ve tutukladı. Saat 21:00'den itibaren Broadway'de Denny Way civarında taşlar, şişeler ve polis sarsıntı bombalarının karıştığı büyük bir çatışma yaşandı. Bir kara bloğu içermiyordu, ancak yerel sakinleri de kapsıyor gibi görünüyor, ancak birçok yerel sakinin protestolarda yer almamasına rağmen protestocu muamelesi gördüğü, hatta göz yaşartıcı gaza maruz kaldığı biliniyor. Diğer şehirlerden gelen polisler, Capitol Hill'in tipik kalabalık sokaklarını protestocu grupları zannediyordu. Çarşamba günü 500'den fazla kişi hapse atıldı. Deniz kıyısında Çelik İşçileri Sendikası tarafından izin verilen bir gösteri düzenlenmesine rağmen, polis gün boyunca şehir merkezindeki kalabalığı dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı.

2-3 Aralık

Protestolar sonraki günlerde de devam etti. Binlerce kişi Seattle Polis Departmanı dışında taktiklerini ve barışçıl protestocuların tutuklanmasını protesto etmek için gösteri yaptı. Başkan Clinton geldi ve konferansa katıldı. 3 Aralık'ta konferans, kısmen protestolara tepki olarak delegasyonların anlaşmaya varamaması nedeniyle sona erdi.

Medya yanıtı

New York Times , Seattle'daki 1999 DTÖ toplantısında protestocuların polise Molotof kokteyli attığını belirten hatalı bir makale yayınladı . İki gün sonra, New York Times , protestonun çoğunlukla barışçıl olduğunu ve hiçbir protestocunun delegelere veya polise nesne atmakla suçlanmadığını belirten bir düzeltme yayınladı, ancak asıl hata ana akım medyadaki daha sonraki açıklamalarda devam etti.

Seattle Kent Konseyi de kendi soruşturma bulgularıyla bu söylentileri dağıttı:

Polis arasındaki panik düzeyi, radyo iletişiminden ve haber video kasetlerinde gösterilen sayıları aşan şişirilmiş kalabalık tahminlerinden açıkça görülüyor. ARC müfettişleri, "Molotof kokteylleri" ve bir süpermarketten yanıcı madde satışı söylentilerinin aslında hiçbir dayanağı olmadığını buldu. Ancak söylentiler, polisin kuşatma ve büyük tehlike altında olduğu hissine katkıda bulunması açısından önemliydi.

The Nation dergisindeki bir makale , ABD'deki küreselleşme karşıtı bir protestoya molotof kokteyllerinin atıldığını tartıştı. Seattle'da anarşistler tarafından çekilen video, bazı protestocuların polise enkaz attığını gösteriyor.

Seattle'daki Savaş'ın medyada yer alması birçok protestocunun şiddetini kınamasına rağmen, bu şiddetin doğası bazı insanlar için kullanımını haklı çıkardı. Spesifik olarak, uygulanan şiddet kişiden kişiye şiddet değil, "insanlara değil mülkiyete yönelik eylemler" idi. Birçoğu hala Seattle'daki 1999 DTÖ toplantısının protestocuları tarafından kullanılan şiddet taktiklerini kınasa da, bu şiddet açıkça olayın medyada daha fazla yer almasıyla sonuçlandı. DTÖ toplantısında akşam haberlerinin yayın süresi toplantının ilk gününde 10 dakika 40 saniyeden şiddetin ilk gününde 17 dakikaya çıkarıldı. Buna ek olarak, DTÖ kapsamı, şiddet bildirildikten sonra CNN , ABC , CBS ve NBC'de ilk veya ikinci haber oldu. Şiddetin başlamasından iki gün sonra, toplantı dört ağdan üçünde en çok konuşulan konu olmaya devam etti. Bu rakamlar tek başına bir şey ifade etse de, protestocuların şiddetini içermeyen müteakip gösterilerin medyada yer alması, şiddetin haber üzerindeki etkisini daha da fazla gösteriyor. Örneğin, bahardaki Dünya Bankası/Uluslararası Para Fonu (WB/IMF) toplantıları, "Seattle'dakinin hemen hemen tersi olan bir kapsama modeli" gösterdi ve "kamu ekranında zaman kazanmada şiddetin önemli rolünü öne sürdü". " Şiddetin medyada yer alması üzerindeki etkilerinin daha da çarpıcı bir örneğinde, Katar'ın Doha kentindeki 2001 DTÖ toplantısında hiçbir şiddet raporu yer almıyordu. Sonuç olarak, "dört büyük ağ tarafından kesinlikle hiçbir TV akşam haber kapsamı yoktu."

Bu haber yalnızca şiddete odaklanmıyordu. Bunun yerine, protestocuların mesajının ve küreselleşme karşıtı kampanyanın ayrıntıları, yer alan sembolik şiddet tartışmalarıyla birlikte dahil edildi. DeLuca, şiddetin, izleyicilerin ve okuyucuların zihinlerini küreselleşme ve şirketlerin operasyonları hakkında yepyeni bir düşünme biçimine açan yoğun bir yüzey olarak hizmet ettiğine inanıyor. Yani, bu şiddet yalnızca televizyonun tanıdık ortamında yer almakla kalmadı ve yalnızca yayın süresini garanti edecek kadar dramatik ve duygusal olma kriterlerini karşılamakla kalmadı, aynı zamanda küreselleşmeye ilişkin önyargılı kavramları ve onları yönlendiren şirketlerin uygulamalarını da paramparça etti. Amerika ekonomisinin çok fazla.

sonrası

Kuzey Amerika anarşist ve radikal çevrelerindeki pek çok kişi için Seattle DTÖ ayaklanmaları, protestoları ve gösterileri bir başarı olarak görüldü. "Seattle Savaşı"ndan önce, ABD medyasında "küreselleşme karşıtlığı"ndan neredeyse hiç bahsedilmezken, protestoların medyayı herhangi birinin DTÖ'ye "neden" karşı çıkacağını bildirmeye zorladığı görülüyordu.

Aralık 1997'de Avustralya'da, yeni kurulan taban örgütlerinin Melbourne, Perth , Sidney ve Darwin şehir merkezlerini ablukaya aldığı önceki kitlesel gösteriler gerçekleşmişti .

Şehrin protestolara tepkisi konusundaki tartışmalar, Seattle polis şefi Norm Stamper'ın istifasıyla sonuçlandı ve muhtemelen 2001 belediye başkanlığı ön seçimlerinde Schell'in Greg Nickels'e karşı kaybetmesinde rol oynadı . Protestonun muazzam boyutu, kısmen şehir temizliği ve polisin fazla mesai faturaları nedeniyle, şehrin tahmini 6 milyon dolarlık toplantı bütçesine 3 milyon dolar ekledi. Ayrıca, vandalizm ve satış kayıplarının ticari işletmelere verdiği zararın 20 milyon dolar olduğu tahmin ediliyor.

16 Ocak 2004'te Seattle şehri, DTÖ olayları sırasında protestoya yasak bölge dışında tutuklanan 157 kişiyle anlaşarak toplam 250.000 dolar ödemeyi kabul etti. 30 Ocak 2007'de federal bir jüri, şehrin protestocuları olası bir sebep veya kanıt olmadan tutuklayarak Dördüncü Değişikliğin anayasal haklarını ihlal ettiğini tespit etti .

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

Arşivler

Dış bağlantılar