1996 Amerikan Ligi Bölümü Serisi - 1996 American League Division Series
| 1996 Amerikan Ligi Bölümü Serisi | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Takımlar | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Tarih | 1 – 5 Ekim | ||||||||||||
| Televizyon |
ESPN (Oyun 1-3) ESPN2 (Oyun 4) |
||||||||||||
| TV spikerleri |
Jon Miller , Dave Campbell , ve Kirby Puckett (Oyun 1) Jon Miller ve Joe Morgan (Oyun 2) Jon Miller ve Buck Martinez (Cleveland'da) |
||||||||||||
| Radyo | CBS | ||||||||||||
| radyo spikerleri | Ernie Harwell ve Rick Cerone | ||||||||||||
| Takımlar | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Tarih | 1 – 5 Ekim | ||||||||||||
| Televizyon |
NBC (1. Oyun, 3) Fox (2. Oyun) ESPN (4. Oyun) |
||||||||||||
| TV spikerleri |
Bob Costas , Joe Morgan ve Bob Uecker (Oyun 1, 3) Thom Brennaman ve Bob Brenly (Oyun 2) Chris Berman ve Dave Campbell (Oyun 4) |
||||||||||||
| Radyo | CBS | ||||||||||||
| radyo spikerleri | Gary Cohen ve Jim Avcısı | ||||||||||||
| Hakemler |
Drew Coble , Greg Kosc , Tim Tschida , Tim Welke , John Shulock , Ted Hendry (Baltimore'da Kızılderililer-Orioles; Arlington'da Yankees-Rangers) Jim Evans , Ken Kaiser , Durwood Merrill , Larry Young , Al Clark , Mark Johnson ( Yankees-Rangers, New York'ta; Kızılderililer-Orioles, Cleveland'da) |
||||||||||||
1996 Amerikan Lig Bölümü Serisi ( ALDS ), 1996 açılış yuvarlak Amerikan Lig playoff, bir "vahşi kart ile üç AL bölümler-boyunca şampiyonları ile Salı, 1 Ekim'de başladı ve Ekim Cumartesi 5 sona erdi " takım - beşin en iyi iki serisine katılmak. Takımlar şunlardı:
- (1) Cleveland Indians (Central Division şampiyonu, 99-62) vs. (4) Baltimore Orioles (Wild Card, 88-74): Orioles seriyi 3-1 kazandı.
- (2) Texas Rangers (Western Division şampiyonu, 90-72) vs. (3) New York Yankees (Doğu Bölümü şampiyonu, 92-70): Yankees seriyi 3-1 kazandı.
Baltimore Orioles ve New York Yankees, AL Şampiyonası Serisinde (ALCS) buluşmaya devam etti . Yankees, Amerikan Ligi şampiyonu oldu ve 1978'den beri Yankees'in ilk şampiyonluğu olan 1996 World Series'de Ulusal Lig şampiyonu Atlanta Braves'i yendi .
Eşleşmeler
Cleveland Indians vs Baltimore Orioles
Baltimore, 3-1 serisini kazandı.
| oyun | Tarih | Puan | Konum | Zaman | katılım |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 Ekim | Cleveland Kızılderilileri – 4, Baltimore Orioles – 10 | Camden Yards'daki Oriole Parkı | 3:27 | 47.644 |
| 2 | 2 Ekim | Cleveland Kızılderilileri – 4, Baltimore Orioles – 7 | Camden Yards'daki Oriole Parkı | 3:27 | 48.970 |
| 3 | 4 Ekim | Baltimore Orioles – 4, Cleveland Kızılderilileri – 9 | Jacobs Tarlası | 3:44 | 44.250 |
| 4 | 5 Ekim | Baltimore Orioles – 4, Cleveland Indians – 3 (12 isteka) | Jacobs Tarlası | 4:41 | 44,280 |
Texas Rangers vs New York Yankees
New York, 3-1 serisini kazandı.
| oyun | Tarih | Puan | Konum | Zaman | katılım |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 Ekim | Texas Rangers – 6, New York Yankees – 2 | Yankee Stadyumu (I) | 2:50 | 57.205 |
| 2 | 2 Ekim | Texas Rangers – 4, New York Yankees – 5 (12 isteka) | Yankee Stadyumu (I) | 4:25 | 57,156 |
| 3 | 4 Ekim | New York Yankees – 3, Texas Rangers – 2 | Arlington'daki Ballpark | 3:09 | 50.860 |
| 4 | 5 Ekim | New York Yankees – 6, Texas Rangers – 4 | Arlington'daki Ballpark | 3:57 | 50,066 |
Cleveland - Baltimore
1. oyun
Oriole Park at Camden Yards içinde Baltimore, Maryland
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Baltimore | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | x | 10 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : David Wells (1–0) LP : Charles Nagy (0–1) İç saha koşuları : CLE: Manny Ramírez (1) BAL: Brady Anderson (1), BJ Surhoff 2 (2), Bobby Bonilla (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Bu, Baltimore'un 1983 World Series'in 5. maçından bu yana oynadığı ilk playoff maçıydı . Kızılderililer için bu, üst üste ikinci lig şampiyonluğuydu. Charles Nagy ve David Wells birbirleriyle eşleşti, ancak yanlış bir şekilde. Brady Anderson'ın ilk maçın sonundaki homer'ı Orioles'a 1-0 öne geçti. İkinci devrede Manny Ramírez kendi sahasında bir turla maçı berabere bitirdi. Ardından BJ Surhoff'un tek galibiyeti Orioles'a liderliği geri verdi. Üçüncüsünde, bir ön çıkış single'ından sonra, Orioles, Rafael Palmeiro'nun RBI ikilisine ve Cal Ripken, Jr.'ın bir RBI single'ına iki koşu daha ekledi , ancak bir ve bir ikilinin ardından Sandy Alomar, Jr. evine bir koşu getirdi ve Omar Vizquel , dördüncü turda tek seferlik bir oyun haline getiren bir fedakarlık sineği izledi. Bu 4-3 yaptı ve Orioles'ın oyunu ertelemesi gerekiyordu. Altıncıda bir çıkan Orioles, üsleri tek ve iki yürüyüşe yükledi ve Nagy'yi oyundan kovaladı. Rahatlatıcı Alan Embree , Cleveland için işleri daha da kötüleştirdi. 5-3 yapan bir kurban sineğine izin verdi, ardından Palmeiro'yu vurdu. Bazlar yüklü ile Bobby Bonilla kapalı Bir grand slam: Oyunun onun tek eşleşme sağlandı Paul Shuey , o 9-3 Orioles yaptı. Yedincide, Vizquel bir temel kuralı çiftine vurdu ve Kenny Lofton'ın teklisinde gol attı , ancak Orioles, Surhoff'un Shuey deplasmanında yaptığı ikinci ev koşusunda devrenin sonunda bu koşuyu geri aldı. Dört Baltimore kurtarıcısı, Kızılderilileri son 2 maçta golsüz tuttu+2 ⁄ 3 isteka Orioles 10-4 galibiyetle 1-0 seri öne geçti.
2. oyun
Oriole Park at Camden Yards içinde Baltimore, Maryland
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Baltimore | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | x | 7 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Armando Benítez (1–0) LP : Eric Plunk (0–1) Sv : Randy Myers (1) İç saha koşuları : CLE: Albert Belle (1) BAL: Brady Anderson (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
37 dakikalık bir yağmur gecikmesinden sonra 2. Oyun başladı. Gaziler Cleveland'dan Orel Hershiser ve Baltimore'dan Scott Erickson bu önemli oyunda bir araya geldi. İlk maçın sonunda, ikişer ikişer yürüyüşün ardından, birinci kaleci Kevin Seitzer'in Bobby Bonilla'nın yer topunda yaptığı hata Orioles'ı öne geçirdi. Beşinci devrenin sonunda, Brady Anderson ev sahibi koşusunu 2-0 Orioles yaptı. İki çıkışlı bir tekli ve yürüyüşten sonra, bir Cal Ripken, Jr. tekli ve Eddie Murray ikili birer koşu atarak 4-0'a getirdiler, ancak Kızılderililer altıncı sırada üç koşu için ralli yaptı. Kenny Lofton , bir golle öne çıktı, iki üssü çaldı ve Seitzer'in kalesinde gol attı. Tek bir maçtan sonra, Albert Belle tarafından iki koşuluk bir ev sahibi, tek koşulu bir oyun yaptı. Sekizinci olarak, Hintliler kapalı iki tekli üs yüklenen Jesse Orosco kapalı ve yürüyüş Armando Benitez tarafından yanlış tanımışım vuruşla önce Brady Anderson gelen Julio Franco sekizinci alt, dörtte oyun kravat onları izin verilir, ancak, Orioles üsleri hiçbir çıkış olmadan Eric Plunk'tan bir çift ve iki yürüyüşle yükledi , ardından bir BJ Surhoff sahası onları Paul Assenmacher'den 5-4'ün üzerine çıkardı . Bir yürüyüş, bir Anderson kurban sineği başka bir koşu atmadan önce üsleri yeniden yükledi , ardından başka bir yürüyüş üsleri yeniden yükledikten sonra , Roberto Alomar'ın Julián Tavárez'den vurduğu bir RBI 7-4 Orioles yaptı. Dokuzuncuda, Randy Myers kurtarış için 1–2–3'lük bir vuruş yaptı ve Baltimore'a Cleveland'a 2-0 önde giden bir seri kazandırdı.
3. Oyun
Jacobs Field , Cleveland, Ohio'da
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baltimore | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Cleveland | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | x | 9 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Paul Assenmacher (1–0) LP : Jesse Orosco (0–1) İç saha koşuları : BAL: BJ Surhoff (3) CLE: Manny Ramírez (2), Albert Belle (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyun 3, Cleveland'ın eleme ile karşı karşıya kalmasıyla kritikti. Mike Mussina , Cleveland'daki seriyi bitirmeye çalışmak için Jack McDowell'a karşı tepeye gönderildi . Kızılderililer , Bobby Bonilla'nın hatasıyla Kenny Lofton ikinci olurken , üçüncülük ve Kevin Seitzer'in saha dışında kalmasıyla ilk golü attı . Saniyenin başında, Orioles üsleri doldurdu ve McDowell Brady Anderson'a bir vuruşla vurduğunda eve koşmaya zorladı , ancak Manny Ramírez ev sahibi ve José Vizcaíno'nun tek bir RBI ikilisinden sonra altta 3-1 yaptı. yarım. Dördüncünün başında , BJ Surhoff , Orioles'a gecenin ilk liderliğini veren iki single'ın ardından üç turluk bir ev koşusu ile kalabalığı susturdu. Bununla birlikte, Kevin Seitzer oyunu bağlayan RBI single'ını dördüncünün sonunda teslim edecekti. Kızılderililer üsleri Jesse Orosco'ya üç yürüyüş mesafesinde yüklediklerinde , ardından Albert Belle Kızılderilileri 8-4'e geri getirmek için Armando Benitez'den büyük bir slam vurduğunda oyun yedincinin sonuna kadar bağlı kalacaktı . Bir Oyun 4 sağlamak için Seitzer tarafından Terry Matthews'tan ( Arthur Rhodes'a yüklenen koşu) başka bir RBI isabetine başka bir koşu eklediler .
4. Oyun
Jacobs Field , Cleveland, Ohio'da
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | r | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baltimore | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 14 | 1 | ||||||||||||||||||
| Cleveland | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||
|
WP : Armando Benítez (2–0) LP : José Mesa (0–1) Sv : Randy Myers (2) İç saha koşuları : BAL: Rafael Palmeiro (1), Bobby Bonilla (2), Roberto Alomar (1) CLE: Yok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyun 4, Oyun 1: David Wells ve Charles Nagy'nin rövanşını gördü . İkinci maçın başında, Rafael Palmeiro ve Bobby Bonilla tarafından arka arkaya ev sahibi koşuları , Orioles'a 2-0 öne geçti. Ardından, Sandy Alomar, Jr.'ın iki koşu teklisi maçı dördüncü sırada bağladı. Beşinci olarak, Hintliler tarafından bir RBI tek ile beraberliği kırdı Ömer Vizquel skoru Jose Vizcaino saydı ve bir kurban bunt ikinci taşındı. Her iki tarafta yarasalar sonra dokuzuncu devrenin üst dek sessizliğe gömüldü José Mesa durumun bir kurtarış içinde geldi ve iki tek çıkış tekli, sonra Ancak bir karar Oyunu 5. serisini genişletmek için baktım Roberto ALOMAR 'ler iki çıkışlı RBI tek oyunu bağladı. Kızılderililer alt yarıda iki koşucu sayı pozisyonunda ve iki atlet Kenny Lofton için kazanabilir gibi görünüyordu , ancak ekstra vuruşları zorlamak için dışarı çıktı. 12. sıranın başında, Orioles, Roberto Alomar (kariyerinin ilerleyen dönemlerinde Cleveland için oynayacaktı) go-devamlı eve koştuğunda liderliği yeniden ele geçirdi . Randy Myers , Kızılderililerin işini bitirecek ve Orioles'i 1996 Amerikan Ligi Şampiyonası Serisine gönderecekti .
Kompozit kutu
1996 ALDS (3-1): Cleveland Kızılderilileri üzerinde Baltimore Orioles
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | r | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Baltimore Sarımsakları | 2 | 4 | 2 | 3 | 3 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 25 | 43 | 4 | ||||||||||||||||||
| Cleveland Kızılderilileri | 1 | 3 | 0 | 5 | 1 | 3 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 35 | 3 | ||||||||||||||||||
| Toplam katılım: 185.144 Ortalama katılım: 46.286 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Teksas - New York
1. oyun
Yankee Stadyumu (I) içinde Bronx, New York
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teksas | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| New York | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : John Burkett (1–0) LP : David Cone (0–1) İç saha koşuları : TEX: Juan González (1), Dean Palmer (1) NYY: Yok |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
John Burkett , Rangers'ın ilk sezon sonrası maçında David Cone ile karşı karşıya geldi . Yankees, ilk etapta Bernie Williams'ın ikinci ve üçüncü sıradaki koşucularla yaptığı bir sahada bir koşu elde edecekti , ancak dördüncüde, bir tekli ve yürüyüşten sonra, Juan González'in üç koşu ev koşusu Rangers'a 3-1 verdi. öncülük etmek. Tek ve üstü çizili bir vuruştan sonra, Dean Palmer'ın iki turluk evinde 5-1 yaptı. Yankees, Tino Martinez bir çıkışla ikiye katladığında ve Mariano Duncan'ın RBI single'ında gol attığında alt yarıda bir koşu elde edecekti, ancak daha fazla değil. Rangers, Mark McLemore'un RBI single'ına altıncı sırada bir sigorta çalışması ekledi . Burkett kazanmak için mesafe kat edecekti. On vuruştan vazgeçmesine rağmen sadece iki koşuya izin verecekti.
Rangers'ın 1. Oyundaki galibiyeti, franchise tarihindeki ilk sezon sonrası galibiyetleriydi. Serinin geri kalanını Yankees'e kaybetmeye devam ettiler ve ALDS'nin 1. Oyununu kazandıkları 2010'daki flama sezonuna kadar başka bir sezon sonrası maçı kazanamadılar .
2. oyun
Yankee Stadyumu (I) içinde Bronx, New York
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | r | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teksas | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 | ||||||||||||||||||
| New York | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 8 | 0 | ||||||||||||||||||
|
WP : Brian Boehringer (1–0) LP : Mike Stanton (0–1) İç saha koşuları : TEX: Juan González 2 (3) NYY: Cecil Fielder (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Ken Hill 21 maçın galibi Andy Pettitte ile karşılaştığında 2. oyun unutulmaz oldu . Saniyenin başında , Juan González'in serideki ikinci ev sahibi koşusu Rangers'a 1-0'lık bir üstünlük sağladı, ancak iki yürüyüş ve bir saha çıkışı, Yankees'in Jim Leyritz'in zorlamasıyla alt yarıda oyunu bağlamasına izin verdi. . Üçüncü vuruşta, González serideki üçüncü homer'ını vurdu, bu sefer Rangers'a 4-1 öne geçmek için üç turluk bir ev koşusu yaptı, ancak Yankees sonraki altı vuruşta liderliği kaybetti. Cecil Fielder'ın dördüncü isteka evindeki koşusu, maçı iki sayılık bir oyun haline getirdi. Yedinci devrede, Charlie Hayes tek seferlik bir oyun yapmak için Dennis Cook'tan bir fedakarlık uçurdu , koşu Hill'e yüklendi. Sekizinci turda, Fielder maçı bir RBI teklisi ile bağlayıp skoru eşitleyen Bernie Williams'ı kazandığında, Yankees kaybetmekten beş fark uzaktaydı . Oyun ekstra vuruşlara taşındı ve Rangers onuncu, onbirinci ve on ikinci devrelerde gol fırsatlarını kaçırdı. Öncü adamlarını giyerler ama hiçbir şey alamazlar. 12. vuruşta, Hayes Mike Henneman'ı feda ettiğinde Yankees ilk iki adamını Mike Stanton'dan uzaklaştırdı , ancak Dean Palmer üçüncü taban çizgisinde bu sedyede bir hata yaptı ve Jeter tüm yolu bulmayı başardı. ikinci kale, Yankees'in dramatik bir şekilde çekip gitmesine izin verdi.
3. Oyun
Arlington Ballpark in Arlington, Texas
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Teksas | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Jeff Nelson (1–0) LP : Darren Oliver (0–1) Sv : John Wetteland (1) İç saha koşuları : NYY: Bernie Williams (1) TEX: Juan González (4) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Oyun 3, Jimmy Key'in Darren Oliver ile yüzleştiğini gördü . İlkinde Oliver, Bernie Williams'a bir homer verdi . Oliver yerleşmeye başladığında Yankees'in toplayabildiği tek şey buydu. Dördüncü devrenin sonunda, Juan González'in üç maçtaki dördüncü ev koşusu oyunu bağladı ve ona "Senyor Ekim" ününü kazandırdı. Ardından beşinci turda Kevin Elster yürüdü, ikinci oldu ve Iván Rodríguez'in RBI çiftine gol atarak Rangers'a 2-1 üstünlük sağladı. Oliver, Rangers'ın kalesiyle birlikte Yankees'i dokuzuncuya kadar golsüz tuttu. Oliver'ın iki önde gelen teklisinden sonra, Williams'ın kesesi oyunu bağlamak için Mike Henneman'dan uçtu ve bir başlangıç ve kasıtlı yürüyüşün ardından, Mariano Duncan'ın RBI single'ı Yankees'i 3-2 öne geçirdi. Dokuzuncu devrede , Rangers' Mickey Tettleton yürüdü. Onun tutam koşucusu Damon Buford , Mark McLemore'un bir fedakarlık avı ve çimdik vurucu Warren Newson'ın bir zemini üzerine üçüncü sıraya yükselecekti . Bu, Buford'u 90 fit uzağa ve galibiyet serisini sona erdirdi , ancak John Wetteland , Darryl Hamilton'ı oyunu bitirmek için dışarı atmaya zorladı .
4. Oyun
Arlington Ballpark in Arlington, Texas
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | r | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 6 | 12 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Teksas | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : David Weathers (1–0) LP : Roger Pavlik (0–1) Sv : John Wetteland (2) İç saha koşuları : NYY: Bernie Williams 2 (3) TEX: Juan González (5) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Kenny Rogers , potansiyel katlayıcıda Bobby Witt ile karşılaştı . Rogers ilk golsüz atış yaptı, ancak ikincisinde Rangers, ikili bir önden sonra Mickey Tettleton ve Iván Rodríguez'in bir single'dan sonra iki çıkıştan sonra RBI vuruşlarında iki sayı attı . Üçüncü turda Rogers'ın yerini Brian Boehringer aldı . Juan González serideki beşinci ev koşusu ile seriyi 3-0'a getirdi ve ardından Derek Jeter'in yaptığı bir hata ve Mark McLemore'un RBI single'ı Rangers'ı 4-0 öne geçirmeden önce yürüyüş iki kişiyi oyuna getirdi. , ancak, tek, vahşi bir adım ve yürüyüşün ardından dördüncü devrenin başında, koşucuları birinci ve üçüncü sıraya yerleştirerek, Cecil Fielder'ın RBI single'ı Yankees'i tahtaya koydu. Bir kez sonra, Mariano Duncan'ın RBI tekli vuruşu Texas'ı 4-2 önde kapattı ve Witt'i oyun dışı bıraktı. Bir Joe Girardi single'ı Danny Patterson'dan üsleri yükledikten sonra , Jeter'in RBI topraklaması onu tek seferlik bir oyun haline getirdi. Beşinci devrede, Bernie Williams, Roger Pavlik'i geride bırakan bir ön kapı vuruşu yaptığında Yankees oyunu dörtte bağladı . Yedinci sırada, Yankees, Cecil Fielder'ın RBI single'ında iki on ile liderliği alarak dört turlu bir geri dönüş gerçekleştirdi. Dokuzuncuda, Williams, Mike Stanton'dan ikinci ev koşusunu vurarak kazanarak sağlanan sigorta için bir kez daha vuruş yaptı . Bu 6-4 Yankees yaptı. Alt yarıda, Rangers John Wetteland'a karşı beraberlik koşularını sürdürdü , ancak her ikisi de potansiyel ev sahibi tehditleri olan Will Clark ve Dean Palmer'ı uçup oyunu ve diziyi bitirmek için dışarı attılar .
Kompozit kutu
1996 ALDS (3-1): New York Yankees , Texas Rangers'a karşı
| Takım | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | r | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York Yankee'leri | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 16 | 37 | 2 | ||||||||||||||||||
| Teksas korucuları | 0 | 3 | 5 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 31 | 2 | ||||||||||||||||||
| Toplam katılım: 215.287 Ortalama katılım: 53.822 | |||||||||||||||||||||||||||||||||