1970 Bhola siklonu - 1970 Bhola cyclone

1970 Bhola Siklonu
Son derece şiddetli siklonik fırtına ( IMD  ölçeği)
Kategori 4 tropikal siklon ( SSHWS )
Kasım 1970 Bhola Siklon Repair.jpg
Bhola siklonu, 11 Kasım'da, karaya çıkmadan yaklaşık bir gün önce
Oluşturulan 3 Kasım 1970
dağılmış 13 Kasım 1970
en yüksek rüzgarlar 3 dakikalık sürekli : 185 km/sa (115 mph)
1 dakikalık sürekli : 240 km/sa (150 mph)
En düşük basınç 960 hPa ( mbar ); 28,35 inçHg
ölümler ≥ 500.000 toplam
( kayıttaki en ölümcül tropikal siklon )
Hasar 86,4 milyon dolar (1970 ABD doları )
Etkilenen alanlar Doğu Pakistan (bugünkü Bangladeş ) ve Hindistan
Bölüm 1970 Kuzey Hint Okyanusu kasırga mevsimi

1970 Bhola siklon bir yıkıcı oldu tropikal siklon vurdu Doğu Pakistan (bugünkü Bangladeş ) ve Hindistan'ın Batı Bengal Bu ölümcül tropikal siklon Bugüne kadar kaydedilmiş ve dünyanın biri olmaya devam ediyor 11 Kasım 1970 tarihinde en ölümcül doğal afetler . Ganj Deltası'nın alçak adalarının çoğunu sular altında bırakan fırtına dalgasının bir sonucu olarak, fırtınada en az 500.000 kişi hayatını kaybetti . Bhola, 1970 Kuzey Hint Okyanusu siklon sezonunun altıncı ve en güçlü siklonik fırtınasıydı .

8 Kasım'da Bengal Körfezi'nin merkezinde oluşan siklon , kuzeye doğru yol aldı ve bunu yaparken yoğunlaştı. 10 Kasım'da 185 km/sa (115 mph) rüzgarla zirveye ulaştı ve ertesi öğleden sonra Doğu Pakistan (şimdi Bangladeş) kıyılarına iniş yaptı. Fırtına dalgası açık denizdeki adaların çoğunu harap etti, köyleri silip süpürdü ve bölgedeki ekinleri yok etti. En ciddi şekilde etkilenen Upazila , Tazumuddin'de , 167.000 nüfusun% 45'inden fazlası fırtına tarafından öldürüldü.

Cunta lideri General Yahya Khan liderliğindeki Pakistan hükümeti, hem Doğu Pakistan'daki yerel siyasi liderler hem de uluslararası medyada fırtınanın ardından yardım operasyonlarını geciktirdiği için eleştirildi . Bir ay sonra yapılan seçimde , muhalefetteki Awami Ligi eyalette ezici bir zafer kazandı ve Doğu Pakistan ile merkezi hükümet arasında devam eden huzursuzluk , yaygın vahşetlere yol açan Bangladeş Kurtuluş Savaşı'nı tetikledi ve sonunda bağımsız ülke Bangladeş .

meteorolojik tarih

Fırtınanın izini çizen harita

Kalıntıları Tropik Fırtına Nora iki gün boyunca süren Batı Pasifik gelen Güney Çin Denizi üzerinde batıya taşındı Malay Yarımadası'nda Kasım 5. bu sistemin kalıntıları merkez yeni depresyon gelişimine katkıda Bay Bengal'in 8 Kasım sabahı. Yavaşça kuzeye doğru hareket ederken depresyon yoğunlaştı ve Hindistan Meteoroloji Departmanı ertesi gün onu bir siklonik fırtınaya yükseltti. Bölgedeki hiçbir ülke bu süre zarfında tropik siklonlara isim vermemişti , bu nedenle yeni bir kimlik verilmedi. Fırtına o akşam 14,5° K, 87° Doğu yakınlarında neredeyse durağan hale geldi, ancak 10 Kasım'da kuzeye doğru hızlanmaya başladı.

Fırtına, 11 Kasım'da şiddetli bir siklonik fırtınaya dönüştü ve körfezin başına yaklaşırken kuzeydoğuya doğru dönmeye başladı. Berrak bir göz geliştirdi ve o günün ilerleyen saatlerinde 185 km/sa (115 mph) 3 dakikalık sürekli rüzgarlar, 1 dakikalık 240 km/sa (150 mph) sürekli rüzgarlar ve merkezi bir basınçla en yüksek yoğunluğuna ulaştı. 960  hPa . Siklon yapılan karaya üzerine Doğu Pakistan yerel olarak aynı zamanda etrafında, 12 Kasım akşamı sırasında sahil yüksek gelgit . Karada bir kez, sistem zayıflamaya başladı; fırtına, 13 Kasım'da Agartala'nın yaklaşık 100 km (62 mil) güney-güneydoğusundayken siklonik bir fırtınaya dönüştü . Fırtına daha sonra o akşam güney Assam üzerinde hızla zayıfladı .

Hazırlıklar

Hint hava durumu yetkilileri tarafından alındığı söylenen siklonla ilgili bilgilerin ne kadarının Doğu Pakistan yetkililerine iletildiği konusunda soru var. Bunun nedeni, Hindistan ve Doğu Pakistan hava servislerinin o sırada Hint-Pakistan sürtünmesi nedeniyle bilgi paylaşmamış olmalarıdır. Nüfusun büyük bir bölümünün fırtınaya şaşırdığı bildirildi. Doğu Pakistan'da bulunan ve muhtemelen on binlerce cana mal olan fırtına uyarı sisteminin gerektiği gibi kullanılmadığına dair işaretler vardı. Pakistan Meteoroloji Dairesi fırtına sahil, Pakistan Radio'da yayınlanan bir "büyük bir tehlike sinyali" yaklaştıklarında 12 Kasım'da gündüzleri tehlikede kıyı bölgelerinde "Tehlike hazırlık" çağrısında bir rapor yayınladı. Hayatta kalanlar daha sonra bunun kendileri için çok az şey ifade ettiğini, ancak olası en büyük tehdidi temsil eden 1 numaralı uyarı sinyalini tanıdıklarını söylediler.

Ekim 1960'ta Doğu Pakistan'da en az 16.000 kişiyi öldüren daha önce yıkıcı iki siklonun ardından Pakistan hükümeti, gelecekteki felaketleri önleyecek bir sistem geliştirmede yardım için Amerikan hükümetiyle temasa geçti. O sırada Ulusal Kasırga Merkezi'nin yöneticisi olan Gordon Dunn ayrıntılı bir çalışma yürüttü ve raporunu 1961'de sundu. Ancak hükümet, Dunn'ın sıraladığı tüm tavsiyeleri yerine getirmedi.

Darbe

Kuzey Hint Okyanusu tropikal siklon havzalarının en az aktifi olmasına rağmen, Bengal Körfezi kıyıları tropikal siklonların etkilerine karşı özellikle savunmasızdır. Kesin ölü sayısı hiçbir zaman bilinemeyecek, ancak toplamda 300.000 ila 500.000 kişi olduğu tahmin ediliyor. Ancak Bhola siklonu bunların en güçlüsü değildi; 1991 Bangladeş siklon yaptığında belirgin güçlüydü karaya 260 km / s (160 mph) rüzgarlar ile Kategori 5-eşdeğer siklon olarak, aynı bölgede.

Bhola siklonu, kayıtlara geçen en ölümcül tropikal siklon ve aynı zamanda modern tarihin en ölümcül doğal afetlerinden biridir. 1976 Tangshan depremi , 2010 Haiti depremi ve 2004 Hint Okyanusu depremi sonucunda karşılaştırılabilir sayıda insan öldü , ancak dört felaketin tümünde ölüm sayısındaki belirsizlik nedeniyle, hangisinin en ölümcül olduğu asla bilinemeyebilir. .

Doğu Pakistan

En Ölümcül Tropik Siklonlar
Rütbe İsim/Yıl Bölge ölümler
1 1970 Bangladeş 500.000
2 Hindistan 1839 Hindistan 300.000
3 Nina 1975 Çin 229.000
4 Bangladeş 1991 Bangladeş 138.866
5 Nargis 2008 Myanmar 138.373
Kaynaklar: NOAA , MDR

Fırtınanın karaya ulaştığı yerin 95 km (59 mil) doğusundaki Chittagong'daki meteoroloji istasyonu , anemometresi 12 Kasım'da yaklaşık 2200 UTC'de havaya uçmadan önce 144 km/sa (89 mph) rüzgar kaydetti . Bir gemi demir attı. aynı bölgedeki limanda yaklaşık 45 dakika sonra 222 km/sa (138 mil/sa) bir tepe rüzgarı kaydedildi. Fırtına karaya inerken, Ganj Deltası'nda 10 metrelik (33 ft) yüksek bir fırtına dalgasına neden oldu . Chittagong'daki limanda, fırtına gelgiti ortalama deniz seviyesinden yaklaşık 4 m (13 ft) yükseklikte zirveye ulaştı, bunun 1.2 m'si (3,9 ft) fırtına dalgasıydı.

Pakistan radyosu, Chittagong yakınlarındaki 13 adada kurtulan olmadığını bildirdi. Bölge üzerinde yapılan bir uçuş, Bhola Adası'nın güney yarısında yıkımın tamamlandığını ve Bhola Adası , Hatia Adası ve yakındaki anakara kıyı şeridindeki pirinç mahsullerinin yok edildiğini gösterdi. Chittagong ve Mongla limanlarındaki birkaç deniz gemisinin hasar gördüğü bildirildi ve Chittagong ve Cox's Bazar'daki havaalanları birkaç saat boyunca 1 m (3.3 ft) suyun altında kaldı.

3,6 milyondan fazla insan siklondan doğrudan etkilendi ve fırtınadan kaynaklanan toplam hasarın 86,4 milyon dolar (1970 ABD Doları, 450 Milyon ABD Doları 2006 ABD Doları) olduğu tahmin edildi. Hayatta kalanlar, bölgedeki evlerin yaklaşık %85'inin yıkıldığını veya ciddi şekilde hasar gördüğünü ve en büyük yıkımın sahil boyunca gerçekleştiğini iddia etti. Bölgedeki deniz balıkçılarının yüzde doksanı, 9.000 açık deniz balıkçı teknesinin imhası da dahil olmak üzere ağır kayıplara uğradı. 77.000 kara balıkçısından 46.000'i kasırga tarafından öldürüldü ve hayatta kalanların %40'ı ciddi şekilde etkilendi. Toplamda, tüketilen proteinin yaklaşık %80'inin balıklardan geldiği bir bölgede, kıyı bölgesinin balıkçılık kapasitesinin yaklaşık %65'i fırtına tarafından yok edildi. Tarımsal hasar, 63 milyon dolarlık mahsul ve 280.000 sığır kaybıyla benzer şekilde şiddetliydi. Fırtınadan üç ay sonra, nüfusun %75'i yardım çalışanlarından yiyecek alıyordu ve 150.000'den fazla kişi yiyeceklerinin yarısı için yardıma güveniyordu.

Hindistan

Kasırga, Andaman ve Nikobar Adaları'na geniş çapta yağmur getirdi , 8 ve 9 Kasım'da yer yer çok şiddetli yağmur yağdı. Port Blair, 8 Kasım'da 130 mm (5,1 inç) yağmur kaydetti ve adalarda çok sayıda sel oldu. . MV Mahajagmitra , yolda bir 5,500 tonluk yük gemisi Kalküta'da için Kuveyt , gemide 50 kişilik kaybıyla, 12 Kasım fırtına batırıldı. Gemi bir tehlike sinyali gönderdi ve batmadan önce kasırga kuvvetli rüzgarlar yaşadığını bildirdi. Batı Bengal ve güney Assam'da da yaygın yağmur vardı . Yağmur, her iki Hindistan eyaletinde de konutlara ve ekinlere zarar verdi ve en büyük hasar en güneydeki ilçelerde meydana geldi.

ölü sayısı

Pakistan- SEATO Kolera Araştırma Laboratuvarı tarafından iki tıbbi yardım araştırması gerçekleştirildi : birincisi Kasım ayında, ikincisi ise Şubat ve Mart aylarında. İlk anketin amacı, etkilenen bölgelerdeki acil tıbbi ihtiyaçları belirlemekti ve ikinci, daha ayrıntılı anket, uzun vadeli yardım ve iyileşme planlamasının temeli olarak tasarlandı. İkinci ankette, bölge nüfusunun yaklaşık %1.4'ü incelenmiştir.

İlk araştırma, etkilenen bölgelerin çoğunda yüzey suyunun , suyun %0.5'e varan tuz içeriğiyle neredeyse içilemez olduğu Sudharam hariç, kuyulardan çekilenle karşılaştırılabilir bir tuz içeriğine sahip olduğu sonucuna varmıştır . Ölüm oranı % 14,2 olarak tahmin edildi - 240.000 ölüme eşdeğer. Siklonla ilişkili morbidite genellikle küçük yaralanmalarla sınırlıydı, ancak " siklon sendromu " olarak adlandırılan bir fenomen gözlendi. Bu , fırtına dalgasına dayanmak için ağaçlara tutunan kurtulanların neden olduğu uzuvlarda ve göğüste şiddetli aşınmalardan oluşuyordu . Başlangıçta, fırtınayı takip eden haftalarda bir kolera ve tifo salgını korkusu vardı , ancak anket , fırtınadan etkilenen bölgede kolera , çiçek hastalığı veya başka herhangi bir hastalık salgını olduğuna dair hiçbir kanıt bulamadı .

Birkaç grup dahil edilmediğinden, ikinci anketten elde edilen toplamlar muhtemelen önemli ölçüde eksik tahmin edilmiştir. Pirinç hasadını toplayan 100.000 göçmen işçi, fırtınanın tamamen yok ettiği aileler ve üç ayda bölge dışına göç edenler dahil edilmedi. Bu grupların dışlanması kulaktan dolma ve abartı riskini azalttı. Anket, toplam ölü sayısının en az 224.000 olduğu sonucuna vardı. En kötü etkileri hissedilmiştir Tazumuddin yaklaşık 77.000 ölüm denk gelen ölüm% 46,3, Thana yalnız. Etkilenen bölge genelinde ortalama ölüm oranı %16.5 idi.

Sonuçlar, en yüksek hayatta kalma oranının 15-49 yaş arası yetişkin erkekler için olduğunu, ölümlerin yarısından fazlasının, siklon öncesi popülasyonun sadece üçte birini oluşturan on yaşın altındaki çocuklar olduğunu gösterdi. Bu, gençlerin, yaşlıların ve hastaların siklonda ve fırtına dalgalanmasında en yüksek ölüm riski altında olduğunu gösteriyor. Fırtınadan sonraki aylarda, orta yaşlıların ölüm oranı siklon bölgesinde Dakka yakınlarındaki kontrol bölgesine göre daha düşüktü . Bu, fırtınanın daha az sağlıklı bireyler üzerindeki etkisini yansıtıyordu.

sonrası

Hükümet yanıtı

Hatalar oldu, gecikmeler oldu ama genel olarak her şeyin yapıldığından ve yapılacağından çok memnunum.

Ağa Muhammed Yahya Han

Fırtınanın kıyıya vurduğu günün ertesi günü, üç Pakistan hücumbotu ve tıbbi personel ve malzeme taşıyan bir hastane gemisi Chittagong'dan Hatia , Sandwip ve Kutubdia adalarına doğru yola çıktı . Pakistan ordusundan timler, kasırgayı takip eden iki gün içinde felaketin yaşandığı bölgelerin çoğuna ulaştı. Pakistan Devlet Başkanı Yahya Khan , Çin'e yaptığı resmi ziyaretten döndü ve 16 Kasım'da afet bölgesini aştı. Başkan, kurbanları rahatlatmak için "hiçbir çabadan kaçınılmamasını" emretti. Ayrıca tüm bayrakların yarıya indirilmesini emretti ve siklonun karaya çarpmasından bir hafta sonra 21 Kasım'da bir günlük ulusal yas ilan etti.

Kasırgayı takip eden on gün içinde, Pakistan hükümeti tarafından bir askeri nakliye uçağı ve üç ekin tozu alma uçağı yardım çalışmaları için görevlendirildi. Pakistan hükümeti, Hindistan hükümeti araya giren Hindistan topraklarını geçmek için izin vermediği için Batı Pakistan'dan askeri helikopterleri transfer edemediğini söyledi, Hindistan hükümeti bu suçlamayı reddetti. 24 Kasım'a kadar Pakistan hükümeti, afet bölgesindeki yardım operasyonlarını finanse etmek için 116 milyon dolar daha tahsis etti. Yahya Khan , yardım operasyonlarının sorumluluğunu üstlenmek için 24 Kasım'da Dakka'ya geldi . Doğu Pakistan valisi Koramiral SM Ahsan , silahlı kuvvetlerin yeterince hızlı hareket etmedikleri yönündeki suçlamaları reddetti ve erzak dışında afet bölgesinin her yerine ulaştığını söyledi. bazı küçük cepler için.

Kasırganın düşmesinden bir hafta sonra, Başkan Khan, hükümetinin yardım çabalarını ele alırken "kaymalar" ve "hatalar" yaptığını kabul etti. Felaketin büyüklüğü konusunda bir anlayış eksikliği olduğunu söyledi. Ayrıca, 7 Aralık'ta yapılması planlanan genel seçimlerin zamanında yapılacağını, ancak en kötü etkilenen sekiz veya dokuz ilçede gecikme yaşanabileceğini ve seçimin erteleneceği yönündeki söylentileri reddettiğini söyledi.

Doğu ve Batı Pakistan arasındaki çatışma Mart ayında gelişirken, doğrudan yardım çabalarına dahil olan iki hükümet kuruluşunun Dakka ofisleri, önce bir genel grev ve ardından Doğu Pakistan'daki hükümet çalışmalarının yasaklanmasıyla en az iki hafta süreyle kapatıldı . Awami Lig . Rölyef çalışmaları sahada devam etti, ancak uzun vadeli planlama kısıtlandı.

Hükümet tepkisinin eleştirisi

Büyük bir ordumuz var ama ölülerimizi gömmek İngiliz Deniz Piyadelerine bırakıldı.

Şeyh Mucibur Rahman

Doğu Pakistan'daki siyasi liderler, merkezi hükümetin felakete ilk tepkisini derinden eleştirdiler. Doğu Pakistan'daki on bir siyasi lider tarafından kasırgadan on gün sonra yayınlanan bir bildiri , hükümeti "ağır ihmal, duygusuz kayıtsızlık ve mutlak kayıtsızlık" ile suçladı. Ayrıca cumhurbaşkanını haber kapsamını küçümsemekle suçladılar. 19 Kasım'da öğrenciler, hükümetin tepkisinin hızını protesto etmek için Dakka'da bir yürüyüş düzenlediler ve Mevlana Abdülhamid Han Bhashani , cumhurbaşkanını verimsizlikle suçlayıp istifasını talep ettiği 24 Kasım'da 50.000 kişilik bir mitinge hitap etti. Başkanın siyasi muhalifleri onu çabaları boşa çıkarmakla suçladı ve bazıları istifasını istedi.

Pakistan Kızılayı Kızılay tarafından bağışlanan 20 sallar ele aldı sonra ortaya çıkan bir anlaşmazlık sonucu hükümetin bağımsız hareket etmeye başladı İngiliz Kızılhaç . Bir pestisit şirketi , halihazırda ülkede bulunan iki ekin tozlayıcısının etkilenen bölgelerde tedarik kesintisi yapması için izin almadan önce iki gün beklemek zorunda kaldı . Pakistan hükümeti, yardım operasyonlarına yalnızca tek bir helikopter yerleştirdi ve Yahya Khan daha sonra, malzeme taşıyamadıkları için Batı Pakistan'dan herhangi bir helikopter göndermenin bir anlamı olmadığını belirtti.

Pakistan Observer gazetesinin bir muhabiri Ocak ayı başlarında en kötü etkilenen bölgelerde bir hafta geçirdi ve yardım kuruluşları tarafından sağlanan çadırların hiçbirinin hayatta kalanları barındırmak için kullanılmadığını gördü ve yeni evler inşa etmek için verilen hibelerin yetersiz olduğu yorumunu yaptı. Pakistan Observer düzenli diyerek hükümet ifadeleri yayınlarken, "Hayır Rölyef Koordinasyon" gibi başlıklarla ön sayfa hikayeleri taşınan "Rölyef operasyonları sorunsuz gidiyor." Ocak ayında, Doğu Pakistan'da yılın en soğuk dönemi olan Ittefaq'ın editörünün başkanlığındaki Ulusal Yardım ve Rehabilitasyon Komitesi, fırtınadan kurtulan binlerce kişinin "günlerini açık havada geçirdiğini" söyledi. Bir sözcü, kasırga tarafından evsiz kalan ailelerin yeniden inşa etmek için 250  rupi (1971'de 55 ABD Doları; 2018'de 341 ABD Dolarına eşdeğer) aldığını, ancak kaynakların kıt olduğunu ve hayatta kalanların "nakitleri yiyeceklerinden" korktuğunu söyledi.

Siyasi sonuçlar

Awami Lig başkanlığında, Şeyh Mujibur Rahman , çünkü ulusal hükümet tarafından yardım çabalarının başarısızlığı üzerine memnuniyetsizlik kısmen Aralık 1970 ulusal seçimlerinde ezici zafere ulaştı. Dokuz millet meclisi ve on sekiz il meclisi sandalyesi seçimleri fırtına nedeniyle 18 Ocak'a ertelenmek zorunda kaldı.

Hükümetin yardım çabalarını ele alış biçimi, Doğu Pakistan'da hissedilen acının daha da artmasına yardımcı oldu ve oradaki direniş hareketini şişirdi. Fonlar ancak yavaş bir şekilde aktarıldı ve ulaşım harap bölgelere malzeme getirmekte yavaştı. Mart ayında tansiyon yükselirken, yabancı personel şiddet korkusu nedeniyle tahliye edildi. Durum daha da kötüleşti ve Mart ayında Bangladeş Kurtuluş Savaşı'na dönüştü . Bu çatışma , Aralık ayında 1971 Hint-Pakistan Savaşı'na kadar genişledi ve Bangladeş'in kurulmasıyla sonuçlandı . Bu, bir doğal olayın bir iç savaşı tetiklemeye yardımcı olduğu ilk durumlardan biriydi.

Uluslararası yanıt

Hindistan , iki ülke arasındaki genel olarak zayıf ilişkilere rağmen Pakistan'a yardım sunan ilk ülkelerden biri oldu ve Kasım ayı sonuna kadar yardım çalışmaları için 1,3 milyon dolar (1970 USD, 6,9 milyon dolar 2007 USD) yardım sözü verdi. Pakistan hükümeti, Hintlilerin hava yoluyla Doğu Pakistan'a malzeme göndermesine izin vermeyi reddetti ve bunun yerine onları karayoluyla yavaşça taşınmaya zorladı. Hindistan hükümeti ayrıca Pakistanlıların yardım operasyonuna yardım etmek için Batı Bengal'den gelen askeri uçak, helikopter ve tekne teklifini reddettiğini söyledi .

ABD Başkanı Richard Nixon , fırtınadan kurtulanlara yiyecek ve diğer gerekli yardımları sağlamak için 10 milyon dolar (2020'de 67 milyon dolar) hibe tahsis etti ve ABD'nin Pakistan büyükelçisi "Doğu Pakistan hükümetine mümkün olan her şekilde yardım edeceğini" söyledi. " Amerikan hükümeti ayrıca bir dizi battaniye, çadır ve diğer malzemeleri gönderdi. Nepal'deki bir yardım misyonunda iki helikopter ve ABD'den dört helikopter, Doğu Pakistan'a gönderildi. ABD'den sıkıntılı bölgeye yaklaşık 200.000 ton buğday sevk edildi. Kasım ayı sonu itibariyle, afet bölgesinde faaliyet gösteren 10'u İngiliz, 10'u Amerikan olmak üzere 38 helikopter bulunuyordu. Amerikalılar, tedarik dağıtımı için yaklaşık 50 küçük tekne ve İngiliz 70 tekne sağlamıştı.

CARE , Pakistan hükümetinin dağıtımı yönetmesine izin verme konusundaki isteksizliği nedeniyle, kasırga vurduktan bir hafta sonra ülkeye yapılan yardım sevkiyatlarını durdurdu. Bununla birlikte, Ocak ayına kadar, yaklaşık 1,2 milyon $ (2020'de 8 milyon $) maliyetle 24.000 çimento tuğla ev inşa etmek için bir anlaşmaya varmışlardı. Amerika'nın, Pakistan hükümetinin yardımın nasıl kullanılacağına karar vermedeki gecikmeleriyle ilgili endişeleri, ABD Kongresi tarafından verilen 7,5 milyon dolarlık (2020'de 50 milyon dolar) yardımın Mart ayında teslim edilmediği anlamına geliyordu . Paranın çoğu, siklon barınakları inşa etmek ve konutları yeniden inşa etmek için harcanmak üzere ayrıldı. Amerikan Barış Gücü gönüllü göndermeyi teklif etti, ancak Pakistan hükümeti tarafından reddedildi.

HMS  Intrepid ve HMS  Triumph merkezli bir Kraliyet Donanması görev gücü , yardım çabalarına yardımcı olmak için Singapur'dan Bengal Körfezi'ne gitti. Sekiz helikopter ve sekiz çıkarma gemisinin yanı sıra kurtarma ekipleri ve malzemeleri de taşıdılar. Elli asker ve iki helikopter, afet bölgesini araştırmak ve yardım çalışmaları getirmek için gemilerin önüne uçtu. İngiliz görev gücü 24 Kasım'da Pakistan kıyılarından geldi ve gemilerdeki 650 asker , açık deniz adalarına malzeme sağlamak için hemen çıkarma gemilerini kullanmaya başladı . İngiliz Afet Acil Durum Komitesi tarafından yapılan bir itiraz , Doğu Pakistan'daki afet yardımı için yaklaşık 1,5 milyon sterlin (2020'de 23 milyon sterlin) topladı.

Kanada hükümeti 2 milyon dolarlık yardım sözü verdi. Fransa ve Batı Almanya, her ikisi de 1,3 milyon dolar değerinde helikopter ve çeşitli malzemeler gönderdi. Papa Paul VI , Uzak Doğu ziyareti sırasında Dakka'yı ziyaret edeceğini duyurdu ve insanları afet kurbanları için dua etmeye çağırdı. Vatikan daha sonra yardım çabalarına 100.000 dolar katkıda bulundu. 1971'in başında, dört Sovyet helikopteri bölgede hâlâ faaliyet gösteriyordu ve önemli malzemeleri ağır darbe alan bölgelere taşıyordu. Bengallilerden eleştiri alan Sovyet uçakları, kasırgadan hemen sonra çalışan İngiliz ve Amerikan helikopterlerinin yerini aldı.

Singapur hükümeti, 1 Aralık 1971'de Chittagong'a ulaşan Doğu Pakistan'a askeri bir tıbbi heyet gönderdi. Daha sonra Sandwip'e yerleştirildiler ve burada yaklaşık 27.000 kişiyi tedavi ettiler ve bir çiçek hastalığı aşısı çalışması yürüttüler . Misyon, fırtına kurbanları için yaklaşık 50.000 dolar değerinde tıbbi malzeme ve 15 ton yiyecek getirdikten sonra 22 Aralık'ta Singapur'a döndü. Japon kabinesi Aralık ayında toplam 1.65 milyon dolarlık yardım fonunu onayladı. Japon hükümeti daha önce yardım çalışmalarına yalnızca küçük bir miktar bağışta bulunduğu için eleştiri almıştı. Çin malzemelerinin Doğu Pakistan'a ilk sevkiyatı, ülkenin yeterli stokları olduğu için gerekli olmayan 500.000 dozluk bir kolera aşısı uçak yüküydü. Çin hükümeti Pakistan'a 1,2 milyon dolar nakit gönderdi. Muhammed Rıza Pehlevi , felaketin aynı zamanda İran'a ait olduğunu ilan etti ve kasırga vurduktan sonraki birkaç gün içinde iki uçak dolusu malzeme göndererek karşılık verdi. Birçok küçük, daha yoksul Asya ülkesi nominal miktarda yardım gönderdi.

Birleşmiş Milletler gıda ve nakit olarak 2,1 milyon dolar bağışlarken, UNICEF bir milyon daha toplamak için harekete geçti. UNICEF, fırtına sonrasında su kaynaklarının yeniden kurulmasına yardımcı oldu ve fırtınayı takip eden aylarda 11.000'den fazla kuyuyu onardı. BM Genel Sekreteri U Thant , Ağustos ayında iki ayrı yardım programında kasırga ve iç savaş mağdurlarına yardım çağrısında bulundu. Acil ihtiyaçlara sadece yaklaşık 4 milyon dolar katkıda bulunulduğunu ve 29.2 milyon dolarlık hedefin çok altında olduğunu söyledi. Kasım ayının sonunda, Kızılhaç Dernekleri Birliği , felaketin kurbanlarına yardım sağlamak için 3,5 milyon dolar topladı.

Dünya Bankası fırtına harap bölgeyi yeniden 185 milyon $ mal olacağını tahmin. Banka, Pakistan hükümeti için kapsamlı bir kurtarma planı hazırladı. Plan, konutları, su kaynaklarını ve altyapıyı fırtına öncesi durumlarına geri döndürmeyi içeriyordu. Devam eden çok daha büyük bir taşkın kontrol ve geliştirme programı ile birleştirmek üzere tasarlanmıştır. Banka, Doğu Pakistan ekonomisinin yeniden inşasına yardımcı olmak ve bölgede koruyucu barınaklar inşa etmek için 25 milyon dolarlık kredi sağladı. Bu, IDA'nın yeniden inşa için kredi sağladığı ilk zamandı . Aralık ayının başında, 41 ülke, kuruluş ve özel grubun hükümetleri tarafından yardım çalışmaları için yaklaşık 40 milyon dolar toplandı.

Bangladeş Konseri

1971'de, eski Beatle George Harrison ve Bengalli müzisyen Ravi Shankar , kısmen 1970 Bhola Kasırgası ve 1971 Bangladeş soykırımı ve Bangladeş Kurtuluş Savaşı'ndan esinlenerek Bangladeş Konseri'ni organize ettiler . Türünün ilk yardım konseri olmasına rağmen para, yardım ve bölgenin durumu hakkında farkındalık yaratmada son derece başarılı oldu.

afet sonrası

Aralık ayında, Kızılhaç Dernekleri Birliği, siklonun diğer "felaket eğilimli ülkeleri" vurmasıyla karşılaştırılabilir bir olay olması durumunda derhal kullanılmak üzere bir plan hazırladı. Bir Kızıl Haç yetkilisi, Doğu Pakistan'a gönderilen yardım görevlilerinin bazılarının yetersiz eğitimli olduğunu ve örgütün bir uzmanlar listesi hazırlayacağını belirtti. BM Genel Kurulu, afetten etkilenen ülkelere yardım sağlama kabiliyetini geliştirmeye yönelik bir öneriyi kabul etti. 1966 yılında, Kızılay tarafından yürütülen bugün 1972 yılında bir Cyclone Hazırlık Programına geliştirilen bir siklon uyarı sisteminin gelişmesini desteklemek başlamıştı Bangladeş Hükümeti ve Bangladeş Kızılayı . Programın amaçları, siklon riskleri konusunda halkı bilinçlendirmek ve Bangladeş'in kıyı bölgelerindeki acil durum personeline eğitim vermektir.

1970 siklonundan sonraki 30 yıl içinde, Bangladeş'in kıyı bölgelerinde 200'den fazla siklon sığınağı inşa edildi. Bir sonraki yıkıcı siklon 1991'de ülkeye yaklaştığında, Siklon Hazırlık Programından gönüllüler, insanları siklon karaya çarpmadan iki ila üç gün önce uyardı. 350.000'den fazla insan evlerini barınaklara ve diğer tuğla yapılara kaçtı, diğerleri ise yüksek zemin aradı. 1991 kasırgası 138.000'den fazla insanı öldürürken, bu, kısmen Kasırga Hazırlık Programı tarafından gönderilen uyarılar nedeniyle 1970 fırtınasından önemli ölçüde daha azdı. Bununla birlikte, 1991 fırtınası önemli ölçüde daha yıkıcıydı ve 1970 fırtınasının 86,4 milyon dolarlık hasarına kıyasla 1,5 milyar dolarlık (2 milyar enflasyona göre ayarlanmış) hasara neden oldu.

Olayın görüntüleri , Fred Warshofsky'nin yönettiği ve Vincent Price'ın sunuculuğunu yaptığı Days of Fury (1979) filminde yer aldı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar