1938 Amerikan Karakurum seferi K2'ye - 1938 American Karakoram expedition to K2

K2 1938 Amerikan Karakurum seferi , daha doğrusu "İlk Amerikalı Karakurum seferi" olarak adlandırılan zirvesine ulaşmak için çeşitli yolları araştırılmıştır K2 , 28251 feet (8611 m) dünyanın en yüksek ikinci dağı bir unclimbed dağ. Charlie Houston , küçük ve mutlu bir şekilde birleşmiş bir tırmanma partisinin lideriydi. Abruzzi Sırtı'nın en uygun olduğuna karar verdikten sonra, 19 Temmuz 1938'de 24.700 fitte (7.500 m) sırtın başına kadar iyi bir ilerleme kaydettiler. muson yakın görünüyordu. Houston ve Paul Petzoldt'un zirveye ellerinden geldiğince yaklaşmak için son bir hamle yapmaları ve ardından gelen partinin geri kalanına yeniden katılmaları kararlaştırıldı . 21 Temmuz'da çift yaklaşık 26.000 fit'e (7,900 m) ulaştı. Olumlu havalarda, daha yüksek bir kamp için uygun bir alan ve zirveye giden net bir rota belirleyebildiler.

Sefer bir başarı olarak kabul edildi ve hiç kimse ciddi şekilde yaralanmadı. Abruzzi Sırtı'na doğru uygun bir rota ayrıntılı olarak araştırılmış, çadırlar için iyi alanlar (gelecekteki birçok seferde kullanılacak olan alanlar) bulunmuş ve tırmanmanın teknik olarak en zor kısmı olan House's Chimney'i tanımlamışlardır. 22.000 fit (6.700 m) yükseklikte (adını iki saatlik kaya yüzüne tırmanmaya öncülük eden Bill House'dan almıştır ). Ekibin ortak yazdığı Five Miles High ( Bates & Burdsall 1939 ) adlı kitap da başarılı oldu. Ertesi yıl, 1939 Amerikan Karakurum gezisi , zirveye çok yaklaşmak için keşiften yararlandı, ancak alçalmaları trajediye yol açtı.

Arka fon

K2

Ön planda 1938 Ana Kampı gösteren K2'nin güney yüzü (keşif fotoğrafı)

K2 , 1938'de Hindistan İngiliz Rajı (şimdi Pakistan ) ve Çin Cumhuriyeti arasındaki sınırda . 28.251 fitte (8.611 m) Karakoram sıradağlarının en yüksek noktası ve dünyanın ikinci en yüksek dağıdır . Dağ tarafından 1856 yılında tespit edilmişti Büyük Trigonometrical Anketi için Keşmir ve 1861 tarafından Henry Godwin-Austen ulaşmıştı Baltoro Buzul ve yamaçlarından K2 net bir görüş elde edebildi Masherbrum . Alçalan buzulun sonunda İndus Nehri'ne aktığını görebiliyordu ve böylece dağ İngiliz İmparatorluğu'ndaydı . K2, Himalaya dağlarından daha kuzeyde olduğundan iklim daha soğuktur; Karakoram aralığı Himalayalar'dan daha geniştir, bu nedenle orada daha fazla buz ve kar hapsolmuştur.

Dağa tırmanmanın tarihi

K2 tırmanış tarihi
K-2 ve Virgin peak.jpg
Televizyon programları
video simgesi Quest For K2 Savage Mountain
1938 seferi 07:20 dakikada başlıyor
video simgesi Mountain Men: The Ghosts of K2
1938 seferi 05:35 dakika başlıyor
video simgesi Brotherhood of The Rope
Houston, 1953 seferinden (05: 50'den itibaren) ve anlatım filminden (15:35) bahsederken aynı zamanda 1938 seferine de atıfta bulunuyor.

1890'da Roberto Lerco , Karakurum'un Baltoro Muztagh bölgesine girdi . K2'nin eteklerine ulaşmıştı ve hatta güneydoğu çıkıntısına kısa bir yoldan tırmanmış olabilir, ancak yolculuğunun bir kaydını bırakmadı. Dağa tırmanmaya yönelik ilk ciddi girişim, 1902'de Aleister Crowley'in de aralarında bulunduğu bir parti tarafından yapıldı ve daha sonra "Dünyanın En Kötü Adamı" olarak ünlendi. Keşif, dağın hem kuzey hem de güneyindeki çıkış yollarını inceledi ve çabalarını bırakmaya zorlanmadan önce kuzey-doğu sırtında en iyi ilerlemeyi yaptı. O zamandan beri K2, tırmanması Everest Dağı'ndan daha zor bir dağ olma ününü geliştirdi - zirveye giden her rota zor.

1909 Abruzzi Dükü keşif gezisi, dağın tırmanılamaz olduğuna karar vermeden önce güneydoğu sırtında yaklaşık 20.510 fit (6.250 m) ulaştı. Bu rota daha sonra Abruzzi Sırtı (veya Abruzzi Mahmuz) olarak tanındı ve sonunda zirveye giden normal rota olarak kabul edildi. 1929'da Abruzzi Dükü'nün yeğeni Aimone de Savola-Aosta , K2 yakınlarındaki üst Baltoro Buzulu'nu keşfetmek için bir keşif gezisine öncülük etti.

1938 seferine hazırlık

American Alpine Club 1938 ve 1939 seferleri için planlar

At Amerikan Alpine Kulübü 'ın 1937 toplantısında, Charlie Houston ve Fritz Wiessner ana konuşmacılar ve Wiessner ilk kez K2 tırmanmaya bir sefer, kuvvetle desteklendi bir fikir önerdi. Amerikan Alp Klübü (AAC) başkanı Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla bir keşif izni için başvuruda bulundu - İngiliz sömürge yetkilileri, muhtemelen 1938'de bir teşebbüse yol açan bir keşif planını onayladı ve ilk girişimde 1939'da bir sefer yapılacak başarısız oldu. Wiessner'ın ilk seferine liderlik etmesi beklenmesine rağmen - muhtemelen o zamanlar en iyi Amerikalı dağcı ve tırmanıcıydı - geri adım attı ve Houston'ın onun yerini almasını önerdi. Houston kayda değer bir dağcılık deneyimine sahipti - 1934'te Alaska'daki Foraker Dağı'na ilk tırmanışını organize etmiş ve gerçekleştirmişti ve 1936'da Nanda Devi'nin zirvesine ulaşan İngiliz-Amerikan Himalaya Seferi'nde tırmanma üyesi olmuştu. hala tırmanılan en yüksek zirve. Öncelikli hedefleri, K2'nin üç ana sırtını yeniden tespit etmek ve mümkünse zirve girişimi yapmaktı.

Takım üyeleri

Bob Bates , Houston'ın bir arkadaşı ve Harvard'da bir öğrenci arkadaşıydı - Alaska'da iki kez dağcılık yapıyordu . Richard Burdsall başarıyla tırmanmıştı Dağı Gongga içinde Sichuan , Çin. Bill House , Britanya Kolombiyası'ndaki Waddington Dağı'na ilk çıkışta Wiessner'la birlikteydi . Paul Petzoldt son derece deneyimli dağ rehberi ve kaya dağcıydı Wyoming 'in Tetons'a . Ivy League mezunu olan diğerlerinin aksine , Petzoldt üniversiteye gitmemişti. Norman Streatfeild, bir Fransız Karakoram seferinde nakliye subayı olan Hindistan merkezli bir İngiliz subayıydı. Çok tecrübeli bir dağcı değildi ama taşıyıcıları organize etmede ve ekipmanı yerleştirmede iyiydi.

Ekipmanlar

Kutup kaşiflerinin sevdiği 50 pound (23 kg) pemmican'a karar vererek, hangi yiyeceği alacaklarını denemek zorunda kaldılar . Pemmikenin yüksek rakımlar için çok yağlı olduğu henüz bilinmiyordu. Nemliyken yumuşamayan sert bisküvileri seçtiler. Kurutulmuş meyve ve sebzeler satılmaya başlandı ve süt tozu ile birlikte tahıl da alıyorlardı.

Çizmeler, İngiltere'de onlar için özel olarak yapılmış, kabuklu deriydi . Tırmanma ipleri manila ve kenevirdi - naylon yoktu . Buz baltası tasarımı, bir kazma ve kesme oluşturan çelik başlı uzun bir ahşap şaft içindi. İngiliz örneğini takiben ve Wiessner'in gelecek yılki seferinin aksine, çok az teknik tırmanma ekipmanı aldılar - sadece on pitonun yeterli olduğu düşünülüyordu. Petzoldt modern cihazları tercih ediyordu, ancak profesyonel tırmanma deneyimi onun lehine olarak görülmüyordu. Geziyi karşılayamadığı için, Petzoldt başka bir AAC üyesi tarafından finanse edilmişti, ancak Paris'ten geçerken gizlice elli piton satın alarak sınırlı parasının bir kısmını harcamak zorunda hissetti.

K2 Ana Kampına yolculuk ve yürüyüş

Srinagar ve K2 arasındaki yaklaşma ve dönüş yolları

Sefer 14 Nisan'da New York'tan Bombay'a Avrupa üzerinden yelken açtı . Onlar ulaştı Rawalpindi 9 Mayıs tarihinde ve hemen kuzeyinde sürdü Srinagar için Wayul yolun sonundaki o zaman. Öyleyse bitti yürüyüş bir olgu oldu Zoji La üzere Skardu üzerinden ve Askole K2 Base Camp, 360 mil (580 km) bir mesafeye. Srinagar'da önceden kiraladıkları ve Darjeeling'den gelen altı Sherpa ile tanışmışlardı . Şerpalar Tibet ve Nepal kökenlidir, ancak dağ rehberliği alanında kariyer arayanlar, savaş öncesi İngiliz Everest keşiflerinin her zaman askere alma işlemlerini gerçekleştirdiği Hindistan'daki Darjeeling'e yerleştiler. A Sherpa her bağlıydı sahib - Pasang Kikuli , Houston ile olmuştu İngiliz-Amerikan Nanda Devi Expedition 1936 yılında, Houston ile tekrar oldu ve oldu sirdar (baş Sherpa). Diğer Sherpa'lar Pemba Kitar, Tse Tendrup, Ang Pemba, Sonam ve Phinsoo idi. Ana Kampı sürdürmek için üç Keşmir şikarisi (avcı) atandı: Aşçı Ahdoo, bir binbaşı ve bir uşak.

Üst Baltoro Buzulu'nda bir yarık geçerken (keşif fotoğrafı)

Yüzden daha az hamal ve yirmi beş midilli ile yola çıktılar ve sadece Yuno'ya kadar götürülebildikleri yerde, yetmiş beş ek hamal ile değiştirildiler. Yerel hamallar, yenileri alınmadan önce birkaç günlüğüne işe alındı. Yuno'da hamallar teklif edilen ücret karşılığında çalışmayı reddettiler, bu yüzden Bates ve Streatfeild , daha yardımcı hamallar bulmak için sağanak Shigar ve Indus nehirlerinin 28 mil (45 km) aşağısında Skardu'ya geri döndüler . Hoto'da hepsi, Braldu Nehri'ni , kıvrımlı söğüt dallarından yapılmış bir "ip" köprüsünden geçen 61 m'lik derin bir geçit üzerinden geçmek zorunda kaldılar. 3 Haziran'da Askole'ye ulaşıldı, ancak Petzoldt daha sonra dang humması teşhisi konulan hastalığa yakalandı, bu yüzden doktor olan Houston, diğerleri devam ederken onunla kaldı. Onlar tırmandı burnu arasında Baltoro Buzulu ve sonra Urdukas, sadece en uzak yerel çobanlar otlayan için gitmek olduğunu buzul kapalı yalnız çimenli vaha ulaştı. Bu noktada Houston ve Petzoldt ana partiyi yakaladılar.

12 Haziran'da, taşıyıcılara 45 gün içinde geri dönme talimatı ile ödeme aldıkları Base Camp için bulundukları yere ulaştılar.

Olası çıkış yollarının keşfi

Houston'ın partisi, Abruzzi Dükü keşif gezisinin yirmi dokuz yıl önce yaptığı çalışmalardan yararlanarak, zirveye yönelik çeşitli olası yaklaşımları gözden geçirmek için yola çıktı.

1909 Abruzzi keşif dükü

Abruzzi partisine , K2 ve çevresindeki dağların dağ yüzleri ve sırtları hakkında güzel bir izlenim veren, sonraki nesil kaşifler tarafından kullanılan ve hayranlık uyandıran muhteşem fotoğrafları kullanılan fotoğrafçı Vittorio Sella da vardı. At Concordia Baltoro ve Godwin Austen-buzullar birleştirme, onlar ikincisi kadar gelmişti. Geleneksel üs kamp alanı haline gelen yerden, umutsuz olduğunu düşündükleri K2'nin kuzeydoğu sırtını araştırdılar ve bu nedenle, şimdi Abruzzi Sırtı veya Spur olarak adlandırılan güneydoğu sırtına tırmanmaya çalıştılar. İki Courmayeur rehberi yaklaşık 21.000 fit (6.400 m) 'ye ulaştı, ancak bu yalnızca partinin bir bütün olarak tırmanışı yönetemeyeceğini kanıtladı. Daha sonra K2'nin batı tarafına, Savoia Buzulu'nun yukarısına, kuzeybatı sırtının eteğinde 21.870 fit (6.670 m) 'de Savoia Geçidi adını verdikleri bir yere gittiler. Yine, bir teselli olarak Chogolisa'da yükselerek yaklaşık 24,275 fit (7,399 m) ' ye tırmandılar - şimdiye kadar ulaşılan en yüksek irtifa ve 1922 İngiliz Everest Dağı seferine kadar aşılmayacaktı .

1938 keşif

Batıdan Abruzzi Sırtı (keşif fotoğrafı)

1938 yılının Haziran ayında keşfe ayrılan iki hafta boyunca fırtınalı hava vardı. Bates ve Streatfeild, Godwin-Austen Buzulu'na K2'nin güney yüzü ve kuzeydoğu sırtının imkansız göründüğü yerden çıktı. Savoia Buzulu'nu keşfettiler, ancak üç kez Savoia Geçidi'ne ulaşamadılar, bu yol yarıklar ve buz duvarlarıyla tıkanmıştı. Bu taraftan bir rota bulmayı umuyorlardı çünkü 1909 araştırması, kuzeybatı sırtındaki kaya katmanlarının basamak benzeri bir tırmanma rotası sağladığını, diğer tarafta ise Abruzzi Sırtı'nda kayalar aşağıya doğru eğimli ve güvenli olmayan bir temel oluşturduğunu gözlemlemişti. çadır kurmak için fakir yerler.

Ana kampın yakınında Abruzzi Sırtı, karışık kaya, buz ve karda çok zor bir tırmanış gibi göründü ve 8.000 fitten (2.400 m) fazla, yaklaşık 26.000 fit (7.900 m) bir omuza kadar sürekli dikti. Bunun üzerinde zirve piramidi, hem kuzeydoğu hem de Abruzzi sırtlarını tehdit eden asılı bir buzulun olduğu yerde görülebilir. 28 Haziran'da Petzoldt ve House, Abruzzi Sırtı'nı denemeyi tercih ederken, Houston ve Burdsall kuzeydoğu sırtını daha fazla araştırmayı tercih etti. Abruzzi Sırtı'nda çadır kurmak için uygun bir yer bulmak zordu, ta ki 2 Temmuz'da Petzoldt gizlenmiş ama birkaç çadır için uygun küçük bir eyer noktası bulana kadar. Bu saldırı hattına karar verdi ve yerin Kamp II olacağı belirlendi.

Abruzzi Ridge çıkış çizgisi

Abruzzi Ridge rotası
Dağdaki kamp yerleri
Kamp Rakım Kamp
kuruldu
yer
ayak metre
Baz 16.600 5.100 (12 Haziran) Godwin-Austen Buzulu
ben 17.700 5.400 Abruzzi Ridge'in tabanı
II 19.300 5.900 3 Temmuz Sırtta küçük eyer
III 20.700 6.300 5 Temmuz düşen kayalara karşı savunmasız site
IV 21.500 6.600 13 Temmuz Kırmızı Kayalar boyunca House'un Bacasının altında
V 22.000 6.700 14 Temmuz Evin bacasının tepesi
VI 23.300 7.100 19 Temmuz Siyah Piramit / Kule'nin tabanı
VII 24.700 7.500 20 Temmuz sırt ve buz geçişi ile plato
yüksek nokta 26.000 7,900 21 Temmuz (kamp yok) Omuza (25,600 ft (7,800 m))

Darboğaz Couloir altında (26.900 ft (8.200 m))

Toplantı 28.251 8.611 zirveye ulaşılmadı

Dağda ilerleme

Kamp II'deki Ev (keşif fotoğrafı)

Kamp II 3 Temmuz'da kuruldu, ancak tam başlangıçta, pişirme yakıtının çoğunu içeren bir teneke kutunun üzerine düşen ve tüm yağı döktüğünde ciddi bir kaza oldu. Streatfeild , 1936'da Fransız bir grubun bıraktığı erzağı bulmayı umarak küçük bir partiyi Gasherbrum'un eteklerine götürdü. Kapıcıların yakıtı yağmaladığı, ancak Streatfeild'in karşılığında birkaç kutu yiyecek aldı. Pemba Kitar ve aşçı Ahdoo, hamalların yakacak odun getirmeleri için yedi gün sürmesi beklenen bir yürüyüş olan Askole'ye gittiler. Sadece sekiz gün sonra, büyük miktarda sedir ağacı getiren on hamal ile Ana Kamp'a geri döndüler. Bunu Base Camp'te ısı için kullanarak dağda yeterli yakıt vardı.

İşler sürerken, malzemeler Sırttan yukarı taşınıyordu ve garip yerlere sabit halatlar yerleştiriliyordu. Petzoldt'un kuruşlarının çok yardımı oldu. Kavanozlar henüz icat edilmemişti, bu yüzden tırmanma tekniği kenevir halatlarını yer yer düğümlemek ve basitçe yukarı doğru, el ele vermek şeklindeydi. Pasang Kikuli, Phinsoo ve Tse Tendrup, yük taşıma işinin çoğunu yaptı ve ayrıca çadır platformlarını düzleştirmek için kayaları kaydırdı. Kamp III, kaya düşmelerinin tehdidi altında tehlikeli bir konuma yerleştirildiği ortaya çıktı. Dağın yukarısındaki dağcılar tarafından yerinden edilen kayalar, üç çadırın hepsinde delikler açarak 500 fit (150 m) düştü ama neyse ki kimse vurulmadı. Bu aşamada Streatfeild, Burdsall ve üç Sherpa, dağın etrafında daha fazla keşif yapmak için ayrıldı ve yalnızca Pasang Kikuli, dağın yukarısına çıkabilen tek Sherpa'ydı.

Kamp IV, 80 fit (24 m) dikey bir uçurumun eteklerine yakındı ve 14 Temmuz'da Bill House, iki buçuk saat içinde ( House's Bacası olarak adlandırdıkları) uçurumun üstesinden gelmeyi başardı . O günlerde pitonlar oldukça yumuşak metaldi ve sert kayalarda etkisizdi, bu nedenle 21.500 fit (6.600 m) Ev etkili bir şekilde bacadan korumasız tırmanmak zorunda kaldı çünkü sırtın daha ileriye gitmesi için hiçbir alternatif yoktu. O zamanlar, benzer herhangi bir yükseklikte en sert kaya tırmanışı olmuştu. Daha sonra, 19 Temmuz'da Kara Piramit'te 25.000 fitin (7.600 m) üzerine çıkmak için hızlı bir ilerleme oldu.

Kamp VI'daki herkesle birlikte durumlarını gözden geçirdiler - yalnızca on günlük yakıt ve yiyecek kaldı. Kötü havanın bir inişi geciktirmesi durumunda endişelenerek, Houston ve Petzoldt'un olabildiğince yükseğe tırmanacakları bir oylamayla kararlaştırdılar. Dağcılığın artık teknik olarak Sherpas için çok zor olduğu düşünülüyordu, bu yüzden sadece dört sahibin Kamp VII'yi kurmak için malzeme taşıyabileceği düşünülüyordu - ancak Pasang Kikuli onlardan ricada bulunduktan sonra dahil etmeyi kabul ettiler. Houston ve Petzoldt, 20 Temmuz'da Camp VII'de iken Houston, bir zirve girişiminin söz konusu olamayacağından emindi. Daha sonra malzemelerine hiçbir kibrit dahil edilmediğini keşfettiler, ancak neyse ki Houston'ın cebinde dokuz kibrit vardı. Bunları dikkatlice gresle hazırladıktan sonra üçüncü maçta ocağı yaktılar. Sabahları kahvaltı sobasını yakmak için üç kibrit daha kullanıldı. 21 Temmuz'da Petzoldt, kamp malzemeleri olmadan diz boyu karda Omuza doğru ilerlemek en güçlü tırmanıcıydı. Saat 13: 00'te, daha düz olan Omuz'a ulaştı ve kulvarın (daha sonra Darboğaz olarak bilinir) sadece 900 fit (270 m) altına indi .

Bu noktada Houston daha yükseğe çıkamadı ve Petzoldt, gelecekteki bir keşif gezisi için çadır için uygun bir yer bulduğu yaklaşık 26.000 fit (7.900 m) 'ye ulaştıktan sonra 16: 00'da geri döndü. Karanlık çöktükçe, üçüncü ve son kalan maçlarında ocağı yakmayı başardıkları çadırlarına geri döndüler. Pasang Kikuli, Kamp III'ün aşağısında, aşağıya doğru inen büyük bir kaya gördüğünde bağırdı ve sadece zamanında siper alabildiler. "Kar adamlarının" onu tam da o sırada yukarı bakması için uyardığını açıkladı.

Srinagar'a dönün ve değerlendirme

Skoro La (en belirgin iki tepe arasındaki alçak nokta)

Parti, sabit halatları yerinde bırakarak 25 Temmuz'a kadar Ana Kamp'a geri döndü ve altı günlük yürüyüşü Askole'ye geri götürdü. On bir gün daha onları Srinagar'a götürdüler - Skoro La geçidi üzerinden ve Deosai Ovaları boyunca daha kısa bir rotadan geçebildiler çünkü dışarıya doğru olan yürüyüşlerinden bu yana kar temizlenmişti.

Petzoldt Hindistan'da bir aşramda kaldı, ancak aşramın lideri (kendisi de Amerikalıydı) tartışmalı koşullarda öldükten sonra, adam öldürme suçlaması olasılığı ortaya çıktıktan sonra aceleyle eve döndü.

Sefer, 1950'lerin sekiz binlik keşif gezilerine kıyasla nispeten küçük ölçekli ve düşük maliyetliydi , ancak zirveye giden iyi bir rota - en iyi rota - buldu, en zor noktayı ölçeklendirdi ve ciddi bir yaralanma olmadan geri döndü. İyi yönetilen, birleşik ve başarılı bir keşifti. Ed Viesturs bunu "muhteşem bir başarı" olarak nitelendirdi. Keşif kitabından bahseden Five Miles High ( Bates & Burdsall 1939 ), Curran, en iyi haliyle uyumlu bir yolculuk gösterdiğini ve K2'ye gitmeyi düşünen herkes için zorunlu bir okuma olması gerektiğini söylüyor ". Sale bunu" büyük keşif kitaplarından biri ".

Notlar

Referanslar

Alıntılar

Çalışmalar alıntı

  • American Alpine Club Library (9 Şubat 2018). "K2 1938: İlk Amerikan Karakurum Seferi" . Amerikan Alp Kulübü. 17 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi .
  • Bates, Robert H .; Burdsall, Richard L .; et al. (1940) [1939]. Beş mil yükseklik: ilk Amerikan Karakoram keşif gezisinin üyeleri tarafından dünyanın en yüksek ikinci dağına düzenlenen saldırının hikayesi . Londra: Robert Hale.
  • Conefrey Mick (2015). "Bölüm 2, Harvard Boys". K2 Hayaletleri: İlk Yükselişin Destansı Efsanesi . Londra: Oneworld. sayfa 31–65. ISBN   978-1-78074-595-4 .
  • Curran Jim (2005). "Bölüm 6. K2'de Kovboylar". K2: Savage Mountain'ın Hikayesi (e-kitap). Hodder ve Stoughton. sayfa 848–965 / 3989. ISBN   978 1444 77835 9 .
  • Gün Henry (2010). "Annapurna Yıldönümleri" (PDF) . Alpine Dergisi : 181–189. 1 Haziran 2016 tarihinde orjinalinden arşivlendi (PDF) . Erişim tarihi: 2 Şubat 2019 .
  • Houston, CS (Mayıs 1939). "Amerikan Karakoram Keşif Gezisi, 1938" (PDF) . Alpine Journal . LI (258): 54–69 . Erişim tarihi: Şubat 17, 2019 .
  • Houston, Charles (1939). "K2 Keşif, 1938:" . Himalaya Dergisi . 11 .
  • Isserman, Maurice ; Dokumacı, Stewart (2008). "Himalaya Tırmanışının Altın Çağı". Düşmüş Devler: İmparatorluk Çağından Aşırılık Çağı'na Himalaya Dağcılık Tarihi (1 ed.). New Haven: Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN   978-0-300-11501-7 .
  • Kauffman, Andrew J .; Putnam, William L. (1992). K2: 1939 Trajedisi . Seattle, WA: Dağcılar. ISBN   978-0-89886-323-9 .
  • Satış, Richard (2011). "Bölüm 3. Amerikalılar K2'ye Gidiyor". The Challenge of K2 a History of the Savage Mountain (e-kitap). Barnsley: Kalem ve Kılıç Keşfi. s. 70–79. ISBN   978-1-84468-702-2 . Aldiko e-kitap okuyucu Android uygulamasından tüm kitabı 305 sayfa olarak gösteren sayfa numaraları.
  • Viesturs, Ed; Roberts, David (2009). "Bölüm 3. Atılım". K2: Dünyanın En Tehlikeli Dağında Yaşam ve Ölüm (e-kitap). New York: Broadway. s. 79–110. ISBN   978-0-7679-3261-5 . Aldiko e-kitap okuyucu Android uygulamasından tüm kitabı 284 sayfa olarak gösteren sayfa numaraları.

Daha fazla okuma / görüntüleme

1938 seferine kadar hesaplar

Arka fon

Koordinatlar : 35 ° 52′57 ″ N 76 ° 30′48 ″ E  /  35.88250 ° K 76.51333 ° D  / 35.88250; 76.51333