1920 Nebi Musa isyanları - 1920 Nebi Musa riots

Nebi Musa alayı, 4 Nisan 1920

1920 Nebi Musa ayaklanmalar veya 1920 Kudüs ayaklanmalar İngiliz kontrolündeki kesiminde gerçekleşti İşgal Enemy Territory İdaresi ve çevresinde Pazar, 4 ve Çarşamba, 7 Nisan 1920 arasında Kudüs'ün Eski Şehir . Beş Yahudi ve dört Arap öldürüldü ve birkaç yüz kişi yaralandı. İsyanlar , her yıl Paskalya Pazarında düzenlenen ve Arap-Yahudi ilişkilerinde artan gerilimin ardından düzenlenen Nebi Musa festivaline denk geldi ve adını aldı . Olaylar , Tel Hai Savaşı'ndan ve Fransa-Suriye Savaşı sırasında Suriye'deki Arap milliyetçileri üzerinde artan baskıdan kısa bir süre sonra geldi .

Festival sırasında (geleneksel olarak çok sayıda Müslüman'ın dini bir tören için bir araya geldiği) Arap dini liderleri tarafından Siyonist göçe ve Celile'deki uzaktaki Yahudi köylerinin etrafındaki önceki çatışmalara atıfta bulunan sloganlar da dahil olmak üzere konuşmalar yapıldı . Alayı isyana çeviren tetikçi ise kesin olarak bilinmiyor. Yerel Arap nüfusu , Kudüs'ün Yahudi Mahallesi'ni aradı .

Filistin'in İngiliz askeri yönetimi , Kudüs'ün içindeki birlikleri geri çektiği ve kontrolü yeniden ele geçirmekte yavaş olduğu için eleştirildi . İsyanlar sonucunda İngilizler, Yahudiler ve Araplar arasındaki güven aşındı. Bunun bir sonucu, Yahudi cemaatinin İngiliz yönetimininkine paralel olarak özerk bir altyapı ve güvenlik aygıtına yönelik hamlelerini artırmasıydı.

Onun ardından, şeyhler nüfusun% 70'ini temsil ettiğini iddia ederek şehir ve Yafa civarında 82 köyün, Yahudilere karşı gösteriler protesto eden bir belgeyi yayınladı. Bu kınama rüşvetle alınmış olabilir. İsyanlara rağmen, Filistin Yahudi cemaati 19 Nisan 1920'de Kudüs hariç Filistin'in her yerindeki Yahudiler arasında Temsilciler Meclisi seçimlerini yaptı ve 3 Mayıs'a ertelendi. Ayaklanmalar, 19-26 Nisan 1920 tarihleri ​​arasında Orta Doğu'nun kaderinin belirleneceği San Remo konferansından da önce gerçekleşti.

Arka plan

İngiliz güvenlik güçleri Arap sivilleri arıyor, Nisan 1920
Şam Kapısı'nda Siyonist karşıtı gösteri, 8 Mart 1920

Hem 1917 Balfour Deklarasyonu'nun hem de daha sonra Versailles Antlaşması'nın imzalanmasıyla sona eren 1919 Paris Barış Konferansı'nın içeriği ve önerileri, hem Siyonist hem de Arap delegasyonları tarafından yoğun bir şekilde tartışıldı ve müzakerelerin süreci ele alındı. her iki toplumda da yaygın olarak rapor edilmiştir. Özellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşü , başta İngiltere ve Fransa olmak üzere muzaffer güçlerin Ortadoğu'nun güç boşluğunda 'kutsal bir medeniyet misyonu' üstlenme taahhüdüne yol açtı. Balfour Deklarasyonu'na göre Filistin'de Yahudi halkı için bir yurt yaratılacaktı. İngilizlerin desteklediği Siyonizm halkının öngörülebilir reddi göz önüne alındığında, Milletler Cemiyeti tarafından onaylanan kendi kaderini tayin ilkesi Filistin'e uygulanmayacaktı. Hem Filistin hem de diğer Arap toplumları için Birinci Dünya Savaşı sonrası yapılan bu düzenlemeler, Arap dünyasının 'radikalleşmesine' yol açtı.

1 Mart 1920'de, ölümünden On Joseph Trumpeldor'daki içinde Tel Hai Savaşı'nda bir elinde Şii sayısız talepte bulunan Musevi lider arasında derin endişe neden Güney Lübnan'dan grup OETA adrese idaresi Yishuv 'ın güvenlik ve Suriye yanlısı bir halk mitingini yasakladı. Ancak, Siyonist Komisyon başkanı Chaim Weizmann'ın değerlendirmelerle desteklenen bir " pogrom havada" olduğuna dair bir uyarısına rağmen , Baş İdari Görevlisi General Louis Bols , Askeri Vali Ronald Storrs ve General Edmund Allenby tarafından korkuları büyük ölçüde küçümsendi. Storrs tarafından kullanılabilir. Araplar arasında ve Araplar ile Yahudiler arasında öngörülebilir sıkıntılar hakkında tebliğler yayınlanmıştı. Weizmann ve Yahudi liderliğine göre bu gelişmeler, Rus generallerinin pogromların arifesinde yayınladıkları talimatları hatırlatıyordu . Bu arada, yerel Arap beklentileri bağımsızlığı 7 Mart'ta Suriye Kongresi'nde ilan bir perdesinden yükseltilmiştir Büyük Suriye içinde Suriye Krallığı içinde İngiliz kontrolündeki toprakları dahil olan kral gibi Faysal ile, onun iddia edilen etki alanı. 7 ve 8 Mart'ta Filistin'in tüm şehirlerinde gösteriler yapıldı, dükkanlar kapatıldı ve çok sayıda Yahudi saldırıya uğradı. Saldırganlar, "Yahudilere ölüm" veya "Filistin bizim toprağımız, Yahudiler köpeklerimizdir" gibi sloganlar attı.

Yahudi liderler, yeterli İngiliz birliklerinin eksikliğini gidermek için OETA'dan Yahudi savunucuların silahlandırılmasına izin vermesini istedi. Bu istek reddedilmesine rağmen, Ze'ev Jabotinsky , Pinhas Rutenberg ile birlikte , Yahudi gönüllüleri açıktan öz savunma konusunda eğitmek için bir çabaya öncülük etti ve bu çaba Siyonist Komisyonun İngilizleri bilgilendirmesini sağladı. Gönüllülerin çoğu Maccabi spor kulübünün üyeleriydi ve bazıları Yahudi Lejyonu'nun gazileriydi . Eğitim ayı büyük ölçüde jimnastik ve sopalarla göğüs göğüse mücadeleden oluşuyordu . Mart ayı sonuna kadar Kudüs'te her gün yaklaşık 600 askeri tatbikat gerçekleştirdiği söyleniyor. Jabotinsky ve Rutenberg de silah koleksiyonunu organize etmeye başladılar.

Nebi Musa festivali öncesinde Cuma günü başlayan yıllık bahar Müslüman festivali oldu İyi Cuma ve yakın Nebi Musa türbe (Musa mezarı) bir alayı dahil Jericho . Görünüşe göre Selahaddin zamanından beri var olmuştu . Arap eğitimci ve denemeci Khalil al-Sakakini , kabilelerin ve kervanların nasıl pankartlar ve silahlarla geleceğini anlattı. Osmanlı Türkleri genellikle Nebi Musa alayı sırasında Kudüs dar sokaklarda düzeni sağlamak için asker ve hatta topçu binlerce dağıtmış. Ancak Storrs, Arap liderlere bir uyarıda bulundu, ancak yalnızca 188 polis görevlendirdi.

4-7 Nisan 1920, Eski Şehir

Ayaklanmaların Times raporu, 08 Nisan 1920
Kudüs belediye binası önünde Arap göstericiler, 1920

4 Nisan 1920 Pazar günü sabah 10:30'a kadar 60.000-70.000 Arap Nebi Musa festivali için şehir meydanında toplandı ve gruplar bir saatten fazla bir süredir Eski Şehir'in ara sokaklarında Yahudilere saldırıyorlardı. Arap Kulübü'nün balkonundan Amin el-Hüseyni tarafından anti-Siyonist söylemin damgasını vurduğu bir konuşma yapıldı . Belediye başkanı amcası Musa el-Hüseyni de yanındaydı ve belediye binasının balkonundan benzer ifadelerle konuştu. Ancak Fayyad el-Bakri'nin Palin Komisyonu'na verdiği ifadeye göre, ayaklanma, Crédit Lyonnais Bank'ın dışındaki Yafa Caddesi'nde dururken elinde tuttuğu Hebron pankartına bir Yahudi tarafından tükürülmesi ve ikincisinin itilmesiyle başladı. Yahudi seyirciler taş atmaya başladılar .

Suriya al-Janubia ( Güney Suriye ) gazetesinin editörü , bir başka Arap Kulübü üyesi olan Aref al-Aref , Yafa Kapısı'nda at sırtında bir konuşma yaptı . Konuşmasının niteliği tartışmalıdır. Benny Morris'e göre , "Siyonistlere ve Yahudilere karşı güç kullanmazsak, onlardan asla kurtulamayacağız" derken, Bernard Wasserstein "polisle işbirliği yapmış gibi görünüyor ve orada Şiddeti aktif olarak kışkırttığına dair bir kanıt yok". Aslında Wasserstein, "Bu döneme ait Siyonist istihbarat raporları, onun şiddete karşı defalarca konuştuğunu vurgulamada oybirliğiyle" diye ekliyor.

Kalabalığın "Bağımsızlık! Bağımsızlık!" diye bağırdığı bildirildi. ve "Filistin bizim toprağımız, Yahudiler bizim köpeklerimiz!" Arap polisi alkışlara katıldı ve şiddet başladı. Yerel Arap nüfusu , Kudüs'ün Yahudi Mahallesi'ni aradı . Torath Chaim Yeshiva basıldı ve Tora tomarları yırtılmış ve yere atıldı ve bina daha sonra ateşe verdi. Sonraki üç saat içinde 160 Yahudi yaralandı.

Khalil al-Sakakini , Eski Şehir'de şiddetin patlamasına tanık oldu:

"[A] isyan çıktı, insanlar koşmaya başladı ve Yahudilere taş atıldı. Dükkanlar kapatıldı ve çığlıklar vardı. … Toz ve kana bulanmış bir Siyonist asker gördüm. … Sonra bir Hebronit gördüm. Yafa Kapısı'nın yanındaki duvarın köşelerinden birinde bir çuvalın arkasına saklanan Yahudi bir ayakkabı boyacısı çocuğa yaklaşın ve kutusunu alıp kafasına dövdü.Çığlık attı ve koşmaya başladı, kafası kanıyordu ve Hebronlu onu bırakıp geri döndü. ... Ayaklanma doruk noktasına ulaştı. Herkes, " Muhammed'in dini kılıçla doğdu " diye bağırdı . ... Hemen belediye bahçesine yürüdüm. ... İnsanlığın çılgınlığından ruhum midesi bulandı ve bunalıma girdi."

Ordu Pazar gecesi gece sokağa çıkma yasağı uyguladı ve birkaç düzine isyancıyı tutukladı, ancak Pazartesi sabahı sabah namazına katılmalarına izin verildi ve ardından serbest bırakıldı. Araplar, özellikle Arap çoğunluklu karma binalarda Yahudilere saldırmaya ve evlerine girmeye devam etti.

Pazartesi günü, kargaşa daha da kötüleşince, Eski Şehir ordu tarafından kapatıldı ve kimsenin bölgeden çıkmasına izin verilmedi. Sıkıyönetim ilan edildi, ancak yağma , hırsızlık , tecavüz ve cinayet devam etti. Birkaç ev ateşe verildi ve mezar taşları kırıldı. İngiliz askerleri, yasadışı silahların çoğunun Arap kadınlarının vücutlarında gizlendiğini buldu. Pazartesi akşamı, askerler Eski Şehir'den tahliye edildi, bu adım Palin Raporunda "bir yargı hatası" olarak nitelendirildi. Sıkıyönetim yasasına rağmen, İngiliz yetkililerin düzeni yeniden sağlamaları 4 gün daha sürdü.

Eski Şehir'deki Yahudi cemaatinin eğitimi veya silahı yoktu ve Jabotinsky'nin adamları kendilerini surlarla çevrili Eski Şehir'in dışında bulmuş ve İngiliz askerleri tarafından dışlanmıştı. İki gönüllü, taş ve kaynar su kullanarak meşru müdafaa organize etmek için tıbbi personel kılığında Yahudi Mahallesi'ne girmeyi başardı.

Ayaklanmalarda beş Yahudi ve dört Arap öldü. İki yüz on altı Yahudi, 18'i ağır ve 23 Arap, biri ağır yaralandı. Yaklaşık 300 Yahudi Eski Şehir'den tahliye edildi.

İngiliz suç ortaklığı suçlamaları

Yakında tayin reaksiyonu Filistin için Yüksek Komiserliği , Herbert Samuel birkaç gün önce ayaklanmalarına Filistin'e bir ziyaret. Yayınlandığı Times .

İbranice'de olaylar, özellikle Rusya'da sıklıkla meydana gelenleri hatırlatan hedefli saldırıları çağrıştıran meoraot olarak tanımlanırken , Filistinli Araplar bunları bir 'Arap İsyanı'nın kahramanca tanıkları olarak nitelendirdi. Bu tür toplumsal şiddet olaylarını tanımlamak için pogrom kelimesinin kullanılması, yöneten yetkililerin, bu durumda İngiliz yönetiminin, Yahudi karşıtı bir ayaklanmaya aktif olarak göz yumduğu anlamına geliyordu. Terim, Yahudilerin egemen otoriteler tarafından desteklenen ırkçı, anti-Semitik terör kampanyalarının kurbanı olduğu Doğu Avrupa'da bu tür eylemlerin aldığı klasik biçim ile Siyonizmin etnik olarak sömürgeci bir macerayı teşvik ettiği Filistin'deki durum arasında bir benzerlik kurdu. özel ve meydan okunan yerel Arap milliyetçisi özlemleri. Bu tarafından, kısa bir süre sonra iddia edildi Chaim Weizmann ve İngiliz ordusu Yarbay Richard Meinertzhagen ki Hacı Emin el-Hüseyni İngiliz tarafından isyanı kışkırtmakla kadar koymak olmuştu Alan mareşal Allenby 'ın Genelkurmay Başkanı , Albay Bertie Harry Waters-Taylor Arapların Filistin'de bir Yahudi vatanına müsamaha göstermeyeceklerini dünyaya göstermek. İddia hiçbir zaman kanıtlanamadı ve Meinertzhagen görevden alındı.

Siyonist Komisyon, isyanlardan önce Arap sütçülerin Meah Shearim'deki müşterilerinin onlara anında ödeme yapmasını talep etmeye başladığını ve artık Yahudi mahallesine hizmet etmeyeceklerini açıkladı. Hıristiyan dükkân sahipleri yanlışlıkla yağmalanmasınlar diye dükkânlarını önceden haç işaretiyle işaretlemişlerdi. Daha önceki bir komisyon raporu da Storrs'u Arapları kışkırtmakla suçladı ve Batı Duvarı'nı satın alma girişimlerini sabote etmekle suçladı . Amerikan vatandaşları arasında dolaşan ve konsoloslarına sunulan bir dilekçe, İngilizlerin Yahudilerin kendilerini savunmasını engellediğini protesto etti.

Şiddet patlak verdikten sonra, Ze'ev Jabotinsky Askeri Vali Storrs ile görüştü ve gönüllülerinin konuşlandırılmasını önerdi, ancak talebi reddedildi. Storrs tabancasına el koydu ve diğer silahlarının yerini öğrenmek istedi ve ateşli silah bulundurmaktan tutuklamakla tehdit etti. Daha sonra Storrs fikrini değiştirdi ve 200 gönüllüden milletvekili olarak yemin etmeleri için polis merkezine rapor vermelerini istedi. Onlar geldikten ve yeminin uygulanması başladıktan sonra, emirler kesildi ve onları gönderdi. Arap gönüllüler de davet edilmiş ve aynı şekilde gönderilmişlerdi.

Ayaklanmaların ilk günü olan Pazar gecesi, birkaç düzine isyancı tutuklandı, ancak Pazartesi sabahı sabah namazına katılmalarına izin verildi ve ardından serbest bırakıldı. Pazartesi akşamı, sıkıyönetim ilan edildikten sonra , askerler Eski Şehir'den tahliye edildi; bu, Palin Raporunda "bir yargı hatası" olarak tanımlanan bir adımdı.

İsyanların ardından Storrs , Siyonist Komisyonun yeni başkanı Menachem Ussishkin'i ziyaret ederek " başımıza gelen trajediden duyduğu üzüntüyü " dile getirdi.

- Ussishkin, "Ne trajedisi?" diye sordu.

- Storrs, "Son günlerde burada meydana gelen talihsiz olayları kastediyorum" dedi.

- "Ekselansları pogrom demektir", diye önerdi Ussishkin.

Storrs olayları bu şekilde kategorize etmekte tereddüt ettiğinde Ussishkin şöyle cevap verdi:

- "Siz Albay, yönetim konularında uzmansınız ve ben de pogrom kuralları konusunda uzmanım."

Palin Raporu , Yahudi temsilcilerin olayları bir "pogrom" olarak nitelendirmekte ısrar ettiğini ve İngiliz yönetiminin şiddete göz yumduğunu ima ettiğini kaydetti.

Palin Soruşturma Komisyonu

Palin Komisyonu (veya araştıracak olan Palin Mahkemesi), İngiliz yetkililer tarafından Mayıs 1920'de bölgeye gönderilen soruşturma komitesi, bu sorun nedenlerini incelemiştir. Filistin Araştırmasına göre :

Arap isyancılar Kudüs'te Yahudilerin can ve malına vahşi saldırılar düzenledi. Beş Yahudi öldürüldü ve 211 kişi yaralandı. İngiliz birliklerinin müdahalesiyle düzen yeniden sağlandı; dört Arap öldürüldü ve 21 kişi yaralandı. Askeri bir soruşturma komisyonu tarafından bu sorunun nedenlerinin şunlar olduğu bildirildi:--

(a) Arapların savaş sırasında kendilerine verildiğini iddia ettikleri bağımsızlık vaatlerinin yerine getirilmemesinden duydukları hayal kırıklığı.
(b) Arapların Balfour Deklarasyonu'nun kendi kaderini tayin hakkının reddini içerdiğine inanmaları ve bir Ulusal Yurt'un kurulmasının Yahudi göçünde büyük bir artış anlamına geleceğinden ve Yahudilere ekonomik ve politik boyun eğmelerine yol açacağından korkmaları.
(c) Bir yandan Emir Faysal'ın yeniden birleşmiş bir Suriye'nin Kralı olarak ilan edilmesiyle ve Pan-Arap ve Pan-Müslüman fikirlerinin gelişmesiyle bağlantılı Filistin dışından propagandayla bu duyguların şiddetlenmesi ve diğer yandan, diğer yandan, Yahudilerin dünya çapındaki kaynakları ve etkisi ile desteklenen Siyonist Komisyonun faaliyetleri ile.

Nisan isyanlar Palin Raporu sonra Temmuz 1920 yılına kadar imzalanmadı San Remo konferansında bir tarafından ve İngiliz OETA değiştirilmesi Yüksek Komiserliği , Sir Herbert Samuel . Rapor, Ağustos 1920'de sunuldu, ancak hiç yayınlanmadı ve her iki tarafı da eleştirdi.

Rapor, "nihai hedeflerine ulaşmak için sabırsızlıkları ve bu mutsuz duygu durumundan büyük ölçüde sorumlu olan" Siyonistleri suçladı ve özellikle Emin el-Hüseyni ve Ze'ev Jabotinsky'yi seçti . Ancak anti-sosyalist Jabotinsky'yi yanlış bir şekilde "kesin Bolşevik" Poalei Zion ("Siyonist İşçiler") partisinin organizatörü olarak tanımladılar .

Rapor, OETA askeri komutanlığının bazı eylemlerini, özellikle de 5 Nisan Pazartesi sabahı erken saatlerde birliklerin Kudüs'ten çekilmesini ve sıkıyönetim ilan edildikten sonra kontrolü yeniden kazanmanın yavaş olduğunu eleştirdi.

sonrası

Kudüs belediye başkanı Musa Kazım el-Hüseyni , Nisan ayaklanmalarının ardından İngilizler tarafından görevden alındı.

Ayaklanmalar sonucunda 39'u Yahudi olmak üzere 200'den fazla kişi yargılandı. Musa Kazım el-Hüseyni , rakip Nashashibi aşiretinin başı Ragheb Bey Nashashibi tarafından belediye başkanı olarak değiştirildi. Amin el-Hüseyni ve Aref el-Aref tahrikten tutuklandı, ancak kefaletle serbest bırakıldıklarında ikisi de Suriye'ye kaçtı. Başka bir versiyonda, el-Aref uyarıldı ve tutuklanmadan önce kaçtı. Yokluklarında askeri mahkeme onları 10 yıl hapis cezasına çarptırdı.

Arap isyanları, Kudüs ve Yafa bölgelerindeki 82 köyden şeyhler tarafından alenen protesto edildi ve resmi bir açıklama yaparak, Siyonist yerleşimin kendi görüşlerine göre toplulukları için bir tehlike olmadığını söyledi. Benzer beyanlar, 1922'de Londra'ya gönderilen telgraflarda tekrarlanacaktı, çünkü yüzlerce şeyh ve muhtar Yahudi göçüne yetki ve destek verdi. Bu pozisyonların özü, Siyonist hareketin kendisinin de onayladığı gibi, bu tür bir göçün, endüstriyel gelişme ilerledikçe Arapların yaşamlarını iyileştireceğiydi. Ayaklanmaları protesto eden ve daha sonra İngiliz sömürge sekreterine Siyonist programla dayanışmalarını ifade etmek için telgraf çeken şeyhler, bazen Dünya Siyonist Örgütü tarafından bu tutumunu ifade etmeleri için rüşvet aldı. Görüşleri alındı. İngiliz askerleri, Filistinli Arap liderliğinin talebi üzerine Yahudileri silah aramak için gönderildi. Siyonist Komisyonun başkanı Chaim Weizmann ve Jabotinsky'nin ofislerini ve dairelerini aradılar . Jabotinsky'nin evinde üç tüfek, iki tabanca ve 250 mermi buldular. On dokuz adam tutuklandı, ancak tutuklanmasında ısrar etmek için kendi iradesiyle hapse giren Jabotinsky değil. Silahlar bulunduğunda evde olmadığı için askeri bir yargıç tarafından serbest bırakıldı, ancak birkaç saat sonra tekrar tutuklandı. Jabotinsky, diğer şeylerin yanı sıra, Storrs'un isyanın ilk gününde el koyduğu tabancaya sahip olmaktan suçlu bulundu. Birincil tanık, kendini savunma örgütü hakkında kendisine söylendiğini "hatırlamadığını" söyleyen Ronald Storrs'tan başkası değildi. 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Mısır'a gönderildi , ancak ertesi gün Acre Hapishanesi'ne geri gönderildi . Jabotinsky'nin yargılanması ve mahkum edilmesi bir kargaşa yarattı ve The Times dahil olmak üzere Londra basını tarafından protesto edildi ve İngiliz Parlamentosu'nda sorgulandı . Başyazılar ortaya çıkmadan önce bile, Filistin ve Mısır'daki İngiliz kuvvetlerinin komutanı General Congreve, Mareşal Wilson'a, Yahudilerin daha kötü suçlar işleyen Araplardan çok daha ağır bir şekilde cezalandırıldığını yazdı. Jabotinsky'nin cezasını bir yıla, onunla birlikte tutuklanan diğer 19 Yahudi'nin cezasını da altı aya indirdi.

Herbert Samuel yönetimindeki yeni sivil hükümet , 1921'in başlarında genel bir af çıkardı . Ancak, Emin el-Hüseyni ve Aref el-Aref, mahkumiyetleri aktarılmadan önce kaçtıkları için aftan çıkarıldı. Samuel, Mart 1921'de Amin'i affetti ve onu Kudüs Müftüsü olarak atadı. Ertesi yıl Yüksek Müslüman Konseyi oluşturulduğunda, Hüseyin talep etti ve ömür boyu görev süresi ile gelen bir pozisyon olan Büyük Müftü unvanını aldı. Ayrıca General Storrs, yeni yönetim altında Kudüs'ün sivil valisi oldu.

İsyanlar başlayınca Filistin'e Yahudi göçü İngilizler tarafından geçici olarak durduruldu. Ayrıca, İngilizlerin Yahudi yerleşimlerini sürekli Arap saldırılarına karşı savunmak istemediğini hisseden Filistinli Yahudiler, Haganah ("savunma") olarak adlandırılan öz savunma birimleri kurdular . Ayrıca ayaklanmalar Filistinli Arap toplumu içinde Filistin milliyetçiliği duygusunu artırdı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 31°46′36″K 35°14′03″E / 31.77667°K 35.23417°D / 31.77667; 35.23417