1918 İrlanda genel seçimleri - 1918 Irish general election

1918 İrlanda genel seçimleri
1918 Birleşik Krallık genel seçimleri (İrlanda)

←  1910 14 Aralık 1918 1922 (yalnızca NI)  →

Birleşik Krallık Avam Kamarası'ndaki 707 sandalyenin 105'i
1918 İrlanda genel seçimleri

14 Aralık 1918 1921  →

Dáil Éireann'deki 105 sandalyenin tamamına
çoğunluk için 53 sandalye gerekiyordu
  İlk parti İkinci parti Üçüncü şahıs
 
Éamon de Valera.jpg
Sir Edward Carson, bw fotoğraf portre oturmuş.jpg
John Dillon, yaklaşık 1915.jpg
Önder Éamon de Valera Sör Edward Carson John Dillon
Parti Sinn Fein İrlandalı İttihatçı İrlanda Parlamentosu
O zamandan beri lider 1917 1910 Mart 1918
Lider koltuğu Doğu Clare ve
Doğu Mayo
Belfast Duncairn Doğu Mayo (mağlup)
son seçim n/a 17 koltuk, %28.6 74 koltuk, %43.6
önce koltuklar 6 17 67
Koltuklar kazandı 73 22 6
Koltuk değişikliği Artırmak73 Artırmak5 Azaltmak68
Popüler Oy 497,107 257.314 220.837
Yüzde %46.9 %25.3 %21.7
Sallanmak yeni parti Azaltmak%3.3 Azaltmak%21.9

İrlanda Birleşik Krallık seçimleri 1918.png
İrlanda'da 1918 seçimlerinin sonuçları. Sinn Féin milletvekilleri Avam Kamarası'nda oturmayı reddettiler ve bunun yerine Dáil Éireann'ı kurdular. İrlanda Parlamenter Partisi, İrlanda Sendikacı İttifakı, İşçi Sendikacı Partisi ve Bağımsız Birlikçi Milletvekili Westminster'de kaldı.

Seçimden önce Dáil Éireann Başkanı

Ofis Kuruldu

Seçimden sonra Dáil Éireann Başkanı

Cathal Brugha
Sinn Fein

1918 İrlanda genel seçim parçasıydı 1918 Büyük Britanya genel seçim gerçekleşti İrlanda . Şimdi modern İrlanda tarihinde önemli bir an olarak görülüyor, çünkü 1880'lerden beri İrlanda siyasi manzarasına hakim olan ılımlı milliyetçi İrlanda Parlamento Partisi'nin (IPP) ezici yenilgisini ve radikal Sinn Féin partisinin ezici bir zaferini gördü. . Sinn Féin hiçbir zaman genel seçimlere katılmamıştı, ancak 1917-18'deki ara seçimlerde altı sandalye kazanmıştı . Parti manifestosunda bağımsız bir İrlanda Cumhuriyeti kurma sözü vermişti . In Ulster Ancak Birlik Partisi en başarılı parti oldu.

Seçim, Birinci Dünya Savaşı , Paskalya Ayaklanması ve Zorunlu Askerlik Krizi sonrasında yapıldı . Bu, 1918 tarihli Halkın Temsili Yasası'ndan sonra yapılan ilk genel seçimdi . Böylece 30 yaş üstü kadınların ve 21 yaş üstü tüm erkeklerin oy kullanabildiği ilk seçim oldu. Daha önce, tüm kadınlar ve işçi sınıfından erkeklerin çoğu oy kullanmaktan dışlanmıştı.

Seçimlerin sonrasında, Sinn Fein seçilmiş üyeler katılmayı reddetmesi İngiliz Parlamentosu'nu içinde Westminster (Londra) ve bunun yerine Dublin'de bir parlamentolarını kurmalarına İlk Dáil Éireann ( "İrlanda Meclisi"), İrlanda bağımsızlığını ilan cumhuriyet olarak . Kurtuluş İrlanda Savaşı uluslararası tanınma aranan bu devrimci hükümeti altında yürütülen, ve devlet inşa süreci hakkında kuruldu.

Arka plan

1918'de İrlanda'nın tamamı Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı'nın bir parçasıydı ve İngiliz Parlamentosu'nda 105 Parlamento Üyesi (milletvekili) tarafından temsil edildi . Oysa Büyük Britanya en seçilmiş siyasetçiler ya üyeleriydi Liberal Parti veya Muhafazakar Parti en İrlandalı milletvekilleri vardı 1880'li gelen İrlandalı milliyetçiler olarak İngiliz Avam birlikte oturdu İrlanda Parlamento Partisi .

IPP , Birleşik Krallık içinde İrlanda için sınırlı özyönetim anlamına gelen İç Yönetim için çabaladı ve çoğu İrlandalı , özellikle Katolik çoğunluk tarafından desteklendi . Ev Kuralı, kuzeydeki Ulster eyaletinin bazı bölgelerinde nüfusun çoğunluğunu oluşturan, ancak İrlanda'nın geri kalanında bir azınlık oluşturan ve Büyük Britanya ile Birliğin sürdürülmesini tercih eden (ve bu nedenle İttihatçı olarak adlandırıldı ) İrlanda'daki çoğu Protestan tarafından karşı çıktı. .

İttihatçılar Muhafazakar Parti tarafından desteklenirken, 1885'ten itibaren Liberal Parti bir tür Ana Kural çıkarmaya kararlıydı. Sendikacılar sonunda kendi temsillerini kurdular, önce İrlanda Birlik Partisi, ardından Ulster Birlik Partisi . Ev Kuralı, 1914 tarihli Yurt İçi Kural Yasası'nın kabul edilmesiyle nihayet elde edilmiş gibi görünüyordu . Ancak, I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle birlikte, Ulster İttihatçılarının Yasa'ya karşı kararlı direnişleri nedeniyle Yasa'nın uygulanması geçici olarak ertelendi . Savaş uzadıkça ve bu konuda herhangi bir ilerleme kaydedilemeyince, daha radikal Sinn Féin güçlenmeye başladı.

Sinn Féin'in Yükselişi

Sinn Fein tarafından kurulmuştur Arthur Griffith 1905 yılında O İrlandalı milliyetçiler taklit etmelidir inanıyordu Ausgleich ait Macar altında 19. yüzyılda, milliyetçiler Ferenc Deak , içinde imparatorluk parlamentosu boykot seçmişti Viyana ve tek taraflı kendi yasama kurulan Budapeşte .

Griffith, Britanya ile 'ikili monarşi'ye dayalı barışçıl bir çözümü tercih etmişti , yani tek bir devlet başkanına sahip iki ayrı devlet ve yalnızca ortak endişe konularını kontrol etmek için sınırlı bir merkezi hükümet. Bununla birlikte, 1918'de, yeni lideri Éamon de Valera yönetiminde Sinn Féin, gerekirse silahlı bir ayaklanma ve bağımsız bir cumhuriyetin kurulması yoluyla İngiltere'den ayrılmayı sağlamayı tercih etmişti.

1916 Paskalya Ayaklanması'nın ardından partinin safları, isyanın katılımcıları ve destekçileri tarafından İngiliz hapishanelerinden ve toplama kamplarından kurtarıldıkça şişti ve 1917'deki Ard Fheis'te (yıllık konferans) de Valera lider seçildi ve yeni, daha radikal bir politika benimsendi.

Önce 1916 için, Sinn Fein bir ile sınırlı kooperatif ittifak sahip bir saçak hareketi olmuştu William O'Brien 'ın All-için-İrlanda Ligi ve zevk biraz seçim başarısını. Ancak, o yılın Paskalya Ayaklanması ile 1918 genel seçimleri arasında partinin popülaritesi çarpıcı biçimde arttı. Bunun nedeni, IPP , Ulster İttihatçıları tarafından 1914, 1916 ve 1917'de talep edilen İrlanda'nın bölünmesine direndiğinde, İç Yönetim Yasası'nın uygulanmaması ve aynı zamanda, İngiliz makamlarına karşı, İngiltere'deki liderlerin çoğunun idam edilmesiyle yaratılan popüler düşmanlıktı. 1916 isyancıları ve İrlanda'da askere almayla bağlantılı İrlanda Konvansiyonu'nun sonuçlandırılmasına ilişkin Ana Kural'ı uygulamaya yönelik beceriksiz girişimleriyle (bkz . 1918 tarihli Zorunlu Askerlik Krizi ).

Sinn Fein ara seçimde 1917'de başarılar ettiği dört yeni seçim yeteneği gösterdi Plunkett Kont , Joseph McGuinness Valera ve de, WT Cosgrave her seçildiler onunla daha iki kazanan önce erken 1918 yılında ara seçimlerde üç kaybetti rağmen, Patrick McCartan ve Arthur Griffith'in fotoğrafı . Bir vakada, seçimlerde hile yapıldığına dair kanıtlanmamış iddialar vardı. Parti, 1918 seçimlerinde demografik değişiklikler ve siyasi faktörler de dahil olmak üzere bir dizi faktörden yararlanmıştı .

Seçmenlerdeki değişiklikler

1918'deki İrlanda seçmenleri, Birleşik Krallık'taki tüm seçmenler gibi, önceki genel seçimlerden bu yana iki önemli şekilde değişti. Birincisi, Birinci Dünya Savaşı nedeniyle bir "kuşak" değişikliği oldu , bu da 1915'te yapılması gereken İngiliz genel seçimlerinin yapılmadığı anlamına geliyordu. Sonuç olarak, 1910 ve 1918 arasında, modern İngiliz ve İrlanda anayasal tarihinde o zamana kadarki en uzun boşluk olan hiçbir seçim yapılmadı (1935-45'te İngiltere'de yerini aldı). Böylece 1918 seçimleri özellikle şunları gördü:

  • 21 ile 29 yaş arasındaki tüm seçmenler ilk kez genel seçimlerde oy kullandı. IPP'ye geri dönecekleri bir seçmen sadakati geçmişine sahip değillerdi ve siyasi farkındalıklarını, acı bir dünya savaşı, iç yönetim tartışması ve Paskalya Ayaklanması ve sonrasında yaşanan 8 yıllık dönemde başlatmışlardı.
  • Çoğu IPP destekçisi olan bir nesil daha yaşlı seçmen, bu sekiz yıllık dönemde ölmüştü.
  • Tehlikeli deniz yolları nedeniyle savaş sırasında göç (İngiltere hariç) neredeyse imkansızdı, bu da normal zamanlarda yurtdışında olacak olan on binlerce gencin İrlanda'da olduğu anlamına geliyordu.
  • İrlanda'da zorunlu askerlik olmadığı için, Birlikçiler ve ılımlı Milliyetçiler, savaş süresince ağırlıklı olarak gönüllülerden oluşuyordu. Sonuç olarak, genç İttihatçıların ve ılımlı Milliyetçilerin yaş aralığında, gönüllü olmayan Cumhuriyetçiler arasında meydana gelmeyen büyük bir kayıp oldu.

İkincisi, imtiyaz , 1918 tarihli Halkın Temsili Yasası ile büyük ölçüde genişletildi . Bu , kadınlara (yalnızca 30 yaşın üzerindekilere de olsa) ilk kez oy hakkı tanıdı ve mülk nitelikleri olmadan parlamento seçimlerinde 21 yaşın üzerindeki tüm erkeklere ve 19 yaşın üzerindeki askerlere oy hakkı verdi. İrlandalı seçmen sayısı yaklaşık 700.000'den yaklaşık iki milyona yükseldi.

Genel olarak, yeni nesil genç seçmenler ve otuz yaşın üzerindeki kadınların ani akını, İrlandalı seçmenlerin yapısını önemli ölçüde değiştirerek, bilinmeyen seçmen üyeliğine sahip çok sayıda yeni seçmenin var olduğu anlamına geliyordu.

Siyasi faktörler

  • Aralık 1910'daki bir önceki genel seçimden bu yana, eskiden baskın olan İrlanda Parlamento Partisi, neredeyse on yıldır rakipsizdi, büyük ölçüde daha eski bir nesildi. Yerel organizasyonu körelmiş, koltuklarının savunmasını zorlaştırmıştı. Partinin mecliste aldığı oylar, 1914 Ana Kural Yasası'nın çıkarılmasında belirleyici olmuştu , ancak Savaşın patlak vermesi nedeniyle hiçbir zaman yürürlüğe girmedi. Partinin politikası, ayrılıkçı fiziksel güç kullanmak yerine, Birleşik Krallık çerçevesinde, tüm İrlanda öz yönetimini anayasal olarak elde etmekti.
  • Seçmenler, özellikle yetkililerin Paskalya Ayaklanması'na sert tepkileri nedeniyle Sinn Féin'e aşık olmuştu . Sinn Féin, ayaklanmada yer almamış olmasına rağmen, haksız yere Yükseliş için suçlanmıştı. Parti ayrıca 1918'de zorunlu askerliğin getirilmesini önlemeye yönelik başarılı kampanya için övgünün çoğunu aldı .
  • IPP, Ulster müdavimlerini yatıştırmak için 1914'te geçici bir bölünme biçimini kabul ederken , Sinn Féin bunun kuzey ve güney arasındaki farklılıkları daha da kötüleştireceğini ve uzatacağını hissetti.
  • IPP'nin aksine, Sinn Féin genç ve radikal bir güç olarak görülüyordu. Michael Collins (28) ve de Valera (36) gibi liderleri, yeni seçmenlerin çoğu ve onların tutuklu cumhuriyetçi adayları gibi genç militan politikacılardı.
  • 1880'lerden beri kamu görevinde olan John Dillon gibi IPP liderleri , büyük ölçüde daha yaşlı, ılımlı politikacılardı ve Charles Stewart Parnell'in zamanından beri All-Ireland Home Rule için kampanya yürüttüler ve uygulanması için baskı yapmaya devam ettiler. 1914 Yasası ve Ulster'in Dublin parlamentosunun yargı yetkisine dahil edilmesi için anayasal bir çözüm.
  • Öte yandan, Sinn Féin, İrlanda öz yönetimini Birleşik Krallık dışında gerçekleştirmeye yönelik radikal yeni bir politikayı destekledi ve gönüllü kanadının çoğu, bir cumhuriyeti fiziksel güçle savunmaya hazırdı. 1918'e gelindiğinde, Sinn Féin takipçileri, All-Ireland Home Rule'un kademeli olarak edinilmesini zamanı gelip geçmiş bir fikir olarak görmeye başladılar.
  • İrlanda nüfusu I. Dünya Savaşı sırasında radikalleşmişti. İrlanda alaylarının uğradığı ağır kayıplara , zorunlu askerlik tehdidine ve İngiliz askeri önlemlerine ek olarak, bir grev dalgasını ve endüstriyel anlaşmazlıkları ateşleyen hızlı enflasyon vardı. 1918 seçimleri de Avrupa'da devrimin yaşandığı bir dönemde gerçekleşti.
  • İttihatçıların Ana Kural veya daha kötüsü ayrılık korkusu, Yükselme'den sonra katılaştı ve Ulster'da İttihatçıların oyları artan seçmenler tarafından güçlendirildi. Ulster Sözleşmesi'nden , Ulster Gönüllülerinin (UVF) oluşumundan ve Somme Savaşı'ndan bu yana ilk seçimdi .
  • Sinn Féin'in politikası, İrlanda'nın herhangi bir savaş sonrası barış konferansında temsil edilmesini amaçlayan seçim bildirgesinde ana hatlarıyla belirtilmişti . Buna karşılık, IPP politikası, müzakereyi İngiliz hükümetine bırakmaktı.
  • Yaklaşık bir yıl önce, Ocak 1918'de Woodrow Wilson , kendi kendini yönetme ve kendi kaderini tayin hakkının uluslararası ilişkilerde norm haline geleceğini vaat eden On Dört Nokta politikasını yayınlamıştı .
  • Ulster İttihatçılarının All-İrlanda özyönetimine karşı direnişi çözümsüz kaldı ve Dublin'den Katolik yönetimi olacağını iddia ettikleri İttihatçı çekinceler çok az dikkate alındı .

Seçim

Kalabalık bir İrlanda caddesinde seçim kampanyası, 1918

İrlanda seçim bölgelerinin çoğunda oylama 14 Aralık 1918'de gerçekleşti. Birleşik Krallık'ın geri kalanı İngiliz partilerini içeren diğer konularda 'Haki seçimi' için savaşırken, İrlanda'da dört büyük siyasi partinin ulusal çekiciliği vardı. Bunlar IPP, Sinn Féin, İrlanda Birlik Partisi ve İrlanda İşçi Partisi idi . Ancak İşçi Partisi, IPP ile Sinn Féin arasındaki siyasi çapraz ateşe düşeceği korkusuyla seçime katılmamaya karar verdi; iki milliyetçi parti arasında net bir iki yönlü seçim yaparak halkın Cumhuriyet'e karşı Yurt Hükümdarlığı konusunda karar vermelerine izin vermenin daha iyi olacağını düşündü. Birlik Partisi, İngiltere ile birliğin sürdürülmesini tercih etti ( 'İşçi Sendikacıları' olarak savaşan, bağımlısı Ulster Sendikacı İşçi Derneği ile birlikte ). Bir dizi başka küçük milliyetçi parti de katıldı.

İrlanda'da 103 seçim bölgesinden 105 milletvekili seçilebiliyordu (aşağıda belirtildiği gibi, iki seçim bölgesi için dört milletvekili seçilmiş ve dolayısıyla seçilen toplam kişi sayısı 101'di). Doksan dokuz sandalye, ilk geçmiş-sonrası oylama sistemi kapsamında tek kişilik coğrafi seçim bölgelerinden seçildi . Bununla birlikte, iki kişilik iki seçim bölgesi de vardı: Dublin Üniversitesi (Trinity Koleji) tek devredilebilir oyla iki milletvekili seçti ve Cork City blok oylama sistemi altında iki milletvekili seçti .

Sıradan coğrafi seçim bölgelerine ek olarak, üç üniversite seçim bölgesi vardı: Belfast Kraliçe Üniversitesi (bir Birlikçi döndürdü), Dublin Üniversitesi (iki Birlikçi döndürdü) ve İrlanda Ulusal Üniversitesi (Sinn Féin'in bir üyesini geri döndürdü).

105 sandalyeden 25'i rakipsizdi ve Sinn Féin adayı rakipsiz bir şekilde kazandı. Bu koltukların on yedisi Münster'deydi . Bazı durumlarda bunun nedeni Sinn Féin'de kesin bir kazanan olmasıydı. Dublin Kalesi'nde formüle edilen ve sansürlü bir basın aracılığıyla dağıtılan İngiliz hükümeti propagandası, cumhuriyetçi militanların Sinn Féiners dışındaki adayları yarışmaktan caydırmak için potansiyel adayları tehdit ettiğini iddia etti .

Sonuçlar

Oylama özeti

14 Aralık 1918 Dáil Éireann ve Avam Kamarası seçim sonuçlarının özeti
İrlanda genel seçimleri 1918.svg
Parti
Önder
oylar
% Oy
salıncak %
TD'ler / Milletvekilleri
Değişim
(Aralık 1910'dan beri)

koltuk yüzdesi
Sinn Fein Éamon de Valera 476.087 46.9 Artırmak46.9 73 Artırmak73 69.5
İrlandalı İttihatçı edward carson 257.314 25.3 Azaltmak3.3 22 Artırmak5 20.9
İrlanda Parlamentosu John Dillon 220.837 21.7 Azaltmak21.9 6 Azaltmak67 5.7
işçi sendikacısı Hiçbiri 30.304 3.0 Artırmak3.0 3 Artırmak3 2.8
Belfast İşçi Hiçbiri 12.164 1.2 Artırmak1.2 0 Sabit0 0
Ind U - 9.531 0.9 Artırmak0.9 1 Artırmak1 0.95
bağımsız milliyetçi - 8.183 0,8 Yok 0 Azaltmak2 0
Bağımsız Çalışma - 659 0.1 Artırmak0.1 0 Sabit0 0
Bağımsız - 436 0.1 Artırmak0.1 0 Sabit0 0
Toplam 1.015.515 100 105
Popüler Oy
Sinn Fein
%46.88
İrlandalı İttihatçı
%25.33
İrlanda Parlamentosu
%21.75
işçi sendikacısı
%2.98
Belfast İşçi
%1.20
Bağımsız İttihatçı
%0.94
bağımsız milliyetçi
%0,81
Diğerleri
%0.11

koltuk özeti

Parlamento koltukları
Sinn Fein
%69,52
İrlandalı İttihatçı
%20.95
İrlanda Parlamentosu
%5,71
işçi sendikacısı
%2.86
Bağımsız İttihatçı
%0.95

analiz

Sinn Féin adayları 105 sandalyeden 73'ünü kazandı, ancak dört parti adayı (Arthur Griffith, Éamon de Valera, Eoin MacNeill ve Liam Mellows ) iki seçim bölgesi için seçildi ve böylece seçilen toplam Sinn Féin milletvekili sayısı 69 oldu. İzole olmasına rağmen Hem cumhuriyetçiler hem de sendikacılar tarafından gözdağı ve seçim sahtekarlığı iddiaları üzerine seçim, Sinn Féin için ezici bir zafer olarak görüldü.

Sinn Féin, ada genelinde oyların %46,9'unu ve İrlanda Özgür Devleti haline gelen bölgede oyların %65'ini aldı . Ancak, %46,9 Sinn Féin'in genel başarısının toplam sonucu değil. Bu rakam, diğer seçim bölgelerinin 25'inde diğer partiler onlara itiraz etmediği ve Sinn Féin'in rakipsiz olarak kazandığı için kazandıkları 48 sandalyeyi açıklıyor. Bu seçim bölgelerinin çoğu Sinn Féin kaleleriydi. 25 sandalyeye itiraz edilmiş olsaydı, Sinn Féin'in ada genelinde oyların en az %53'ünü alacağı tahmin ediliyor. Ancak, bu muhafazakar bir tahmindir ve yüzde muhtemelen daha yüksek olurdu. Sinn Féin ayrıca IPP ile yaptığı anlaşma nedeniyle dört sandalyeye itiraz etmedi (aşağıya bakınız). 'Bekle' talimatıyla güneyde çekilen İşçi Partisi, Belfast'ta Sinn Féin'den daha iyi oy aldı. Serbest İrlanda Devleti olan 26 ilçede Sinn Féin, toplam 606.117 oydan 400.269 oy aldı ve bu da oylarda %66,0'lık büyük bir heyelana denk geldi ve 75 seçim bölgesinden 70'ini kazandı.

İrlanda Birlik Partisi 22 sandalye ve ada genelinde oyların %25,3'ünü (İttihatçı adaylar dahil edildiğinde %29,2) alarak milletvekilleri açısından ikinci en büyük parti oldu. Toplamda 26 sandalye kazanan sendikacıların başarısı büyük ölçüde Ulster ile sınırlı kaldı . Aksi takdirde, güneyli sendikacılar yalnızca Rathmines ve Dublin Üniversitesi'nin seçim bölgelerinden seçildiler ve bu iki parti geri döndü. Daha sonra Özgür İrlanda Devleti ve ardından İrlanda Cumhuriyeti olan 26 ilçede, İrlanda İttihatçı İttifakı, seçim bölgelerindeki diğer partiler için aday oldukları diğer partilere verilen toplam 101.839 oydan 37.218 oy aldı. Bununla birlikte, İrlanda Sendikacı İttifakının katılmadığı tartışmalı koltuklardaki toplam oyların tümü dahil edildiğinde, toplam 606.117 oy kullanılmış ve bu da İrlanda Birlik İttifakı'nın 26 ilçedeki oy payını sadece %6,1'e çevirmektedir. Bir Bağımsız İttihatçının Dublin Üniversitesi'ne seçilmesiyle, 26 ilçede %6,2 ve İttihatçılar tarafından sadece 3 sandalye kazanılan 793 oyla toplamda %0,1'lik bir oy oranı elde edildi.

IPP feci bir yenilgiye uğradı ve lideri John Dillon bile yeniden seçilemedi. İrlanda'da sadece altı sandalye kazandı, kayıpları, kendisine çok daha büyük oy payı (% 21,7) ve sandalye sayısının çok altında bir sandalye payı veren "ilk-geçen-geçme" sistemi tarafından abartıldı. "nispi temsil" oy sistemi altında kazanacaktı. Koltuklarından biri hariç hepsi Ulster'daydı. İstisna değildi Waterford İl , daha önce düzenlediği koltuk John Redmond oğlu tarafından yılın başlarında öldü ve muhafaza etmişti, Kaptan William Redmond . Ulster koltuklarının dördü, bazılarını parti için kurtaran ancak başka yerlerdeki Protestan seçmenlerin desteğine mal olmuş olabilecek sendikacı zaferlerden kaçınmak için yapılan anlaşmanın bir parçasıydı. IPP, Louth ve Wexford South'ta diğer koltukları kazanmaya yaklaştı ve genel olarak destekleri adanın kuzeyi ve doğusunda daha iyi kaldı. Parti, Westminster'de yedi milletvekili tarafından temsil edildi çünkü TP O'Connor , İrlandalı göçmen oyları nedeniyle Liverpool İskoçya koltuğunu kazandı . IPP'nin kalıntıları zamanla Joseph Devlin'in önderliğinde Milliyetçi Parti oldu . İrlanda Özgür Devleti haline gelen 26 ilçede, İrlanda Parlamento Partisi, tartışmalı koltuklarda kullanılan toplam 606.117 oydan 181.320 oyla %26,0'lık bir oy payına ulaştı. Bağımsız Yurt Kuralı Milliyetçileri dahil edilirse, Milliyetçiler için %1,8'e ve %27,8'e ulaşan 11,162 oy vardı. İrlanda Parlamento Partisi, Güney İrlanda ve ardından Özgür İrlanda Devleti olan 26 ilçede sadece 2 sandalyeye sahip oldu.

Ülster

In Ulster (dokuz ilçeleri), İttihatçılar Sinn Fein on ve İrlanda Parlamento Partiyi beş kazanıyor ile 38 sandalyenin 23 out kazandı. Aralık ayında Roma Katolik Kardinali Michael Logue tarafından Sinn Féin ile Milliyetçi IPP arasında sekiz sandalyeli sınırlı bir seçim anlaşması vardı . Ancak, ancak adaylıklar kapandıktan sonra sonuçlandı. Sinn Féin, dikkat çekici bir şekilde başarılı bir şekilde, destekçilerine hiçbir İttihatçı aday olmamasına (79 SF oyu), Down South (Éamon de Valera için 33 SF oyu), Tyrone North-East (56 SF oyu) ve Donegal East'te IPP'ye oy verme talimatı verdi. (46 SF oyu).

IPP, destekçilerine, hiçbir Birlikçi adayı olmayan Fermanagh South'ta (132 IPP oyu), Eoin MacNeill'in Birlikçiyi az farkla yendiği Londonderry City'de (120 IPP oyu) ve Tyrone North-West'te de bir Birlikçiye karşı oy kullanmaları talimatını verdi. IPP adayı gösterildi.

Seçmenlerin disiplini, iki rakip milliyetçi adayla karşı karşıya kaldıklarında ve yalnızca adaylık sonrası bir anlaşmayla etkileyiciydi. Anlaşma yalnızca, IPP adayı katılmayı reddettiği için bir Birlikçinin kazandığı ve böylece Katolik milliyetçi oyu böldüğü Aşağı Doğu'da bozuldu.

Belfast Falls'ta Joe Devlin'in (IPP) Éamon de Valera (SF) için 3.245'e karşı 8.488 oyla kazandığı bir anlaşma yoktu, ancak hiçbir İttihatçı çıkmadı. Her iki milliyetçi partinin tartıştığı diğer tek Belfast koltuğu Edward Carson'a karşı Duncairn'di, aksi takdirde Sinn Féin yedi koltukta tek başına kaldı ve ikide çift hanelere ulaştı. Monaghan North, hem IPP hem de Birlikçi adaylara karşı üç köşeli bir mücadelede Sinn Féin'den Ernest Blythe tarafından kazanıldı.

Monaghan Güney ve Donegal Kuzey, Güney ve Batı koltuklarında, Sendikacı olmamasına rağmen, Sinn Féin IPP adaylarına karşı dördünü de kazandı.

Sinn Féin iki (tartışmasız) Cavan koltuğunu aldı ve Arthur Griffith Cavan Doğu'da ve Tyrone Kuzey Batı'da ikinciliğini aldı.

Altı tartışmalı koltukta hiçbir İttihatçı durmadı.

Sendikacılar, Belfast'taki dokuz koltuktan sekizi de dahil olmak üzere 38 Ulster koltuğunun açık bir çoğunluğunu kazandı. Gelecekteki Kuzey İrlanda'yı oluşturan altı Ulster ilçesinde, Birlikçiler 30 sandalyenin 23'ünü kazandı. Oy toplamları şöyleydi:

(İleride) Kuzey İrlanda'daki sonuçlar, 1918
Parti
oylar
% Oy
Koltuklar
% Koltuklar
İrlandalı İttihatçı 225.082 56.2 20 69.0
Sinn Fein 76.100 19.0 3 6.9
İrlanda Parlamentosu 44.238 11.1 4 13.8
işçi sendikacısı 30.304 7.6 3 10.3
Belfast İşçi 12.164 3.0 0 -
Ind U 8738 2.2 0 -
bağımsız milliyetçi 2.602 0,6 0 -
Bağımsız Çalışma 659 0,2 0 -
Bağımsız 436 0.1 0 -
Toplam 400.323 30

Sonrası ve miras

Constance Markievicz , İngiliz Avam Kamarası'na seçilen ilk kadındı . Koltuğuna oturmadı, bunun yerine First Dáil'e katıldı . 1919'da , demokratik bir hükümet kabinesindeki ilk kadın bakan olan Çalışma Bakanı olarak atandı .

Ocak 1919'da 27 21 On otuz seçim bölgesi temsil üyelerinin rulo cevap (101 üzerinden seçilmiş) Dáil Éireann'ın -the İrlandalı "İrlanda Meclisi" için. Dail katılmak üzere davet 14 Aralık 1918 tarihinde seçilmişti her 100 erkek ve bir kadına gönderildiği Eoin MacNeill ikisi için seçilmişti Londonderry Şehir ve İrlanda Ulusal Üniversitesi . Otuz üç cumhuriyetçi cezaevinde oldukları için katılamadılar, çoğu 17 Mayıs 1918'den beri yargılanmadı. Hapishanede ölen Pierce McCan (Tipperary East'ten) toplamı otuz dörde çıkaracaktı. Seçilen 69 cumhuriyetçiden çoğu Paskalya Ayaklanması'nda savaşmıştı .

Sinn Féin manifestosu uyarınca, seçilmiş üyeleri Westminster'e katılmayı reddettiler , bunun yerine kendi parlamentolarını kurdular. Dáil Éireann, John Patrick McCarthy'ye göre, İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın yürütüldüğü ve uluslararası tanınma arayan devrimci hükümetti . Maryann Gialanella Valiulis, varlığını haklı çıkaran Dáil'in kendisine teorik bir çerçeve sağladığını ve devlet kurma sürecini başlattığını söylüyor .

İrlanda siyasetine kırk yıl hakim olduktan sonra, IPP büyük yenilgisiyle o kadar büyük bir yenilgiye uğradı ki, seçimden kısa bir süre sonra dağıldı. Yukarıda bahsedildiği gibi, kalıntıları Kuzey İrlanda'da 1969'a kadar hayatta kalan Kuzey İrlanda merkezli Milliyetçi Parti oldu.

İngiliz idaresi ve sendikacıları Dail tanımayı reddetti. Dáil, 21 Ocak 1919'da 27 milletvekilinin (diğerleri hala hapiste ya da engelliydi) katıldığı ilk toplantısında bir Bağımsızlık Bildirgesi yayınladı ve kendisini yeni bir devletin, İrlanda Cumhuriyeti'nin parlamentosu ilan etti .

Aynı gün, birbiriyle bağlantılı olmayan koşullar altında, İrlanda Kraliyet Polis Teşkilatı'nın gelignitleri koruyan iki üyesi , İrlanda Gönüllüleri üyeleri tarafından Soloheadbeg Pusu'nda öldürüldü . Bu olayın emrini vermemiş olmasına rağmen, olayların gidişatı çok geçmeden Dáil'i Gönüllüleri İrlanda Cumhuriyeti'nin ordusu ve pusuyu Büyük Britanya'ya karşı bir savaş eylemi olarak tanımaya yöneltti. Gönüllüler bu nedenle Ağustos ayında isimlerini İrlanda Cumhuriyet Ordusu olarak değiştirdiler . Bu şekilde 1918 seçimleri, İngiliz-İrlanda Savaşı'nın patlak vermesine yol açarak , seçimin savaşı onayladığı izlenimini verdi.

Seçimlerin başlattığı olaylar silsilesi, sonunda 1922'de bir İngiliz egemenliği olarak İrlanda Özgür Devleti'nin yaratılmasına yol açacaktı . Bu eyalet, 1931'de Westminster Statüsü'nün neredeyse tüm devletleri ortadan kaldırdığı , uluslararası alanda tanınan ilk bağımsız İrlanda devleti oldu . Birleşik Krallık Parlamentosu'nun Özgür Devlet ve diğer egemenlikler üzerinde kalan yetkisi. Özgür Devlet sonunda modern İrlanda Cumhuriyeti'ne dönüştü . 1918'de seçilen Sinn Féin adaylarının de Valera, Michael Collins ve WT Cosgrave gibi liderleri İrlanda siyasetine hakim oldular. Örneğin, De Valera, 1917'de bir ara seçimde milletvekili olarak ilk seçiminden 1973'e kadar bir tür seçilmiş göreve sahipti. Bugün İrlanda Cumhuriyeti'ndeki iki büyük parti, Fianna Fáil ve Fine Gael , her ikisi de soyundan geliyor. İlk olarak 1918'de önemli bir seçim başarısı elde eden Sinn Féin'in.

Öne çıkan adaylar

Rakipsiz seçildi

İsim Parti seçim bölgesi
Arthur Griffith Sinn Fein Cavan Doğu ve ayrıca
Tyrone Kuzey Batı (yarışma)
Éamon de Valera Sinn Fein Clare East ve ayrıca
Mayo East (yarışma)
Terence MacSwiney Sinn Fein mantar orta
Michael Collins Sinn Fein mantar güney
Sean Hayes Sinn Fein mantar batı
Liam Mellows Sinn Fein Galway East ve ayrıca
Meath North (yarışma)
Piaras Béaslaí Sinn Fein Kerry Doğu
Austin Yığını Sinn Fein Kerry Batı
WT Cosgrave Sinn Fein Kilkenny Kuzey
Patrick McCartan Sinn Fein Kral İlçe
Kont Plunkett Sinn Fein Roscommon Kuzey

Yarışmalarda seçildi

İsim Parti seçim bölgesi
Hugh O'Neill İrlanda İttihatçı İttifakı Antrim Orta
Patrick Donnelly İrlanda Parlamento Partisi Armagh Güney
Sör Edward Carson İrlanda İttihatçı İttifakı Belfast Duncairn
Joseph Devlin İrlanda Parlamento Partisi Belfast Şelalesi
Samuel McGuffin işçi sendikacısı Belfast Shankill
edward kelly İrlanda Parlamento Partisi Donegal Doğu
Sör James Craig İrlanda İttihatçı İttifakı Aşağı Orta
Jeremiah McVeagh İrlanda Parlamento Partisi Aşağı Güney
Sean T. O'Kelly Sinn Fein Dublin Koleji Yeşil
Desmond Fitz Gerald Sinn Fein Dublin Pembroke
Maurice Dockrell İrlanda İttihatçı İttifakı Dublin Rathmines
Joseph McGrath Sinn Fein Dublin St James's
Constance Markievicz Sinn Fein Dublin St Patrick's
Robert Woods Bağımsız İttihatçı Dublin Üniversitesi
Pádraic Ó Maille Sinn Fein Galway Connemara
Frank Fahy Sinn Fein Güney Galway
Domhnall Ua Buachalla Sinn Fein Kildare Kuzey
Eoin MacNeill Sinn Fein Londonderry City ve ayrıca
İrlanda Ulusal Üniversitesi
Hugh Anderson İrlanda İttihatçı İttifakı Kuzey Londra
Sör Denis Henry İrlanda İttihatçı İttifakı Londonderry Güney
John J. O'Kelly Sinn Fein Louth
Ernest Blythe Sinn Fein Monaghan Kuzey
Sean MacEntee Sinn Fein Monaghan Güney
Kevin O'Higgins Sinn Fein Kraliçe'nin İlçe
Harry Boland Sinn Fein Roscommon Güney
Thomas Harbison İrlanda Parlamento Partisi Tyrone Kuzey Doğu
William Redmond İrlanda Parlamento Partisi Waterford Şehri
Katal Brugha Sinn Fein Waterford İlçe
Laurence Ginnell Sinn Fein Westmeath
James Ryan Sinn Fein Wexford Güney
Robert Barton Sinn Fein Wicklow Batı

mağlup

İsim Parti seçim bölgesi
John Dillon İrlanda Parlamento Partisi Mayo Doğu

Ayrıca bakınız

Dipnotlar

Seçim sonuçlarına ilişkin notlar

Referanslar

  • Tim Pat Coogan , Michael Collins
  • John Patrick McCarthy, İrlanda: Rönesans'tan Günümüze Bir Başvuru Kılavuzu
  • Maryann Gialanella Valiulis, Bir devrimcinin portresi: General Richard Mulcahy ve İrlanda Özgür Devletinin kuruluşu
  • Michael Laffan, İrlanda'nın Dirilişi: Sinn Féin Partisi, 1916–1923
  • Maire Comerford, İlk Dáil
  • Dorothy Macardle , İrlanda Cumhuriyeti (kitap)