Órfãs d'El-Rei - Órfãs d'El-Rei
Órfãs d'el-rei ( Portekiz: [ɔɾfɐʒ dɛlʁej] , kral yetim ) sırasında yurtdışı kolonilerine Portekiz'den gönderilen Portekizli kız öksüz Portekiz İmparatorluğu Portekiz'in kolonileşme çabalarının bir parçası olarak. Yetimler yerli yöneticiler veya Portekizli yerleşimciler ile evliydi.
Evlilik
Orfãs do Rei, "Kralın Yetimleri" anlamına gelir ve hepsi kızdı. Babaları, kral için savaşta ölen Portekizli adamlardı. Portekiz İmparatorluğu'nun kolonilerine gönderildiler . Asya kolonileri, daha önce düşünülenden daha fazla Portekizli kadın içeriyordu. Bernard Sta Maria, "1545'ten itibaren, Kral III . Hem asil hem de asil olmayan kızlar órfãs do rei'deydi .
Bu kızlar özellikle "Kral" olarak tayin edildiğinden, Portekiz hükümeti, Portekiz Hindistan'a gönderilmeden önce ve sonra bakım ve yetiştirme için ödeme yaptı . Özellikle Goa , kızların çoğunu aldı. Bazıları da Brezilya kolonisine gönderildi . "Kale Sığınağı", órfãs do rei'nin yurtdışına gönderilmesini ayarlayan kuruluşlardan biriydi . Yaş sınırları 12-30 yaş idi.
Lizbon ve diğer Portekiz şehirlerinden ayrıldılar ve Portekiz Hindistan'a ulaştılar , çoğu Goa'ya gönderildi . Kızlarla birlikte potansiyel kocalara çeyiz gibi teşvikler verildi. Çeyizler resmi makamlardan veya arazilerden oluşuyordu. órfãs do rei'nin denizaşırı ülkelere gönderilme zaman aralığıyla ilgili olarak, "sistemin görünüşte on sekizinci yüzyılın başlarına kadar aralıklı olarak işlemeye devam ettiği" söylendi.
Özellikle, Kraliçe Catarina de Austria tarafından çok sayıda kız çocuğu ve çeyizleri gönderildi . İber Birliği döneminde, Portekiz Habsburg Kralı, oradaki Portekizli yetkililerin protestolarını görmezden gelerek yetim kadınları Goa'ya gönderme politikasını sürdürdü. Bir kızın órfão do rei olabilmesi için "beyaz, Katolik ve iyi bir doğum" olması gerekiyordu . Yetkililerin Kral'ın órfãs'ı Hindistan'a göndermesini protesto etmelerinin nedeni kocaların olmamasıydı. Portekizli kızların Hindistan'a devam eden sevkiyatının bir savunucusu Fr. Alvaro Penteado. órfãs'ı göndermenin amaçlarından biri, Portekizli erkeklerin diğer ırklardan kadınlarla evlenmesini engellemek ve onlara Portekizli eşler sağlamaktı. Karma evlilik önlenmesi beyaz Portekizce daha büyük bir miktarda sonuçlanırdı. Goa'da erkekler ve kadınlar arasındaki cinsiyet oranı çarpıktı ve órfãs do rei gönderileri bunu düzeltmeye yönelik bir girişimdi.
Frederick Charles Danvers , 1894'te şöyle yazmıştı: "Bir süredir, Lizbon'daki yetimhanelerden öksüz kızları Hindistan'a göndermek, onlara koca bulmak ve böylece onlara bakmak ve aynı zamanda Yerli Hintli kadınlarla evlenmelerini önlemek için kendi milletlerinin eşlerini Hindistan'daki Portekizlilere verme görüşü.Birçok durumda bu yetimlere Devlet tarafından çeyiz de sağlandı, bu da zaman zaman Hükümet hizmetinde atama şeklini aldı ve Kızların kendilerine verilmesine rağmen, elbette kocaları tarafından doldurulması amaçlandı. durumda bu çeyiz Cranganor Valisi atanması şeklini aldı ."
Afonso de Albuquerque , bölgeyi sömürgeleştirmek için Portekizli yetim kızları da Portekizli Malacca'ya getirdi .
Bir hikaye, bazı Hollandalı korsanların Portekizli yetim kızlarla birlikte bir gemiyi nasıl ele geçirdiklerini ve onları nasıl gelin olarak aldıklarını anlatıyor. James Talboys Wheeler 1881'de şöyle yazdı: "Portekiz kralının, her yıl bir dizi iyi doğmuş yetim kızı Goa'ya göndermek, Portekiz Hindistan'ında kendilerine koca sağlamaya yetecek kadar çeyizle göndermek adetiydi. Donna Lucia, üç Portekizliden biriydi. geçen yıl Hindistan'a gönderilen iyi aileden yetim kızlar. Onları taşıyan donanma, bazı gemileri ele geçiren ve üç kızı Surat'a götüren Hollandalılar tarafından saldırıya uğradı. Surat onlarla evlenmeye can atıyordu.Üçü de Protestan oldular ve onlara Protestan kocalar verildi.İkisi kocalarıyla birlikte Java'ya ya da başka bir yere gittiler ama Donna Lucia, Surat'taki en zengin Hollandalı ile evlenmiş ve orada kalmıştı.Ancak Delia Valle buldu. Donna Lucia'nın sadece ismen bir Protestan olması büyük sevindiriciydi. eski koca".
Brezilya'daki Bahia , 1551'de bazı yetimleri aldı.
Laval'lı François Pyrard, gemileri tehlikedeyken bazı Portekizli tüccarları gözlemlediğinde, "Rüzgar denizden geldiği için bizi kurtaran çok büyük bir mucizeydi ve kıyıya o kadar yakındık ki, Puanı ikiye katlamakta ve çıkmakta büyük zorluk var.Sanırım 1.500 kron değerinde adaklar yapıldı ve bunlar daha sonra usulüne uygun olarak ödendi.Başlıca tüccar 800 cruzado'dan birini yaptı: zekâ, yetim bir kızın evlenmesi için 400, ve bir türbe için bir lamba ve diğer mutfak eşyaları için 400 Our Lady tarafından zordur. gibi o da sıra içinde Churchwardens için o yetim kız aradı ve ona verdiği sözü yerine getirdi karada ayak basmak, söz konusu kısa sürede kilise Başkaları da benzerlerini yaptı ve hiç kimse, sahip olduğu olanaklara ve adaklarının boyutuna göre bunda başarısız olmadı. Portekizliler tehlikede olduklarında bu yeminleri yapmak bir âdettir; ama en kötüsü bu onları hayatlarını kurtarmak için yiğitçe çalışmak konusunda tembel ve dikkatsiz yapıyor."
Çeyiz ve teşvikler
Yetimlere talipleri cezbetmek için Conde de Redondo tarafından çeyizine 1000 xerafins eklendi. Hindistan'da doğan yetim kadınlar , órfãs do rei ile aynı ayrıcalıklara sahip değildi .
Yerli hükümdarlar
Bazı órfã'lar ya sürgünde olan ya da Portekizlilerle müttefik olan yerli yöneticilerle evlendi.
Sürgün eski cetvel ( liwali ait) Pemba İslam'dan Hıristiyanlığa ve evliydi ORFA rei do Ayrıca Felipe da Gama, Dom Filipe veya Philip adını değiştirip 1607'de Dona Anna de Sepulveda adını verdi. Ancak daha sonra İslam'a döndü. Bir oğul, Estevão evliliklerinden doğdu. 1596'da Pemba'dan Mombasa'ya sürüldü .
1500'lerde Maldivler'in sürgündeki hükümdarı Hassan, Portekizli bir yetimle evlendi. Adı D. Francisca de Vasconcelos'du. Goa'daki Portekizli kızlar da yüksek kasttan yerlilerle evlendi.
Hollandalı korsan tarafından kaçırılan Portekizli yetimlerden biri , Büyük Ekber'in hareminde son buldu.
Ayrıca bakınız
Referanslar
- bibliyografya
- Ballantyne, Tony ; Burton, Antoinette M. (2009). Hareketli Konular: Küresel İmparatorluk Çağında Cinsiyet, Hareketlilik ve Yakınlık . Champaign, Illinois : Illinois Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-252-07568-1.
- Bethell, Leslie (6 Aralık 1984). Latin Amerika'nın Cambridge Tarihi . 2 . Cambridge : Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-521-24516-6.
-
Boksör, Charles Ralph (1972). Portekiz Genişlemesinin Dört Yüzyılı, 1415-1825: Kısa Bir Araştırma . Johannesburg , Witwatersrand Üniversitesi Ernest Oppenheimer Portekiz Araştırmaları Enstitüsü Yayınlarının 3. Cilt . Oakland, Kaliforniya: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları .
|volume=fazladan metin var ( yardım ) - Boksör, Charles Ralph (10 Temmuz 1975). Denizaşırı İber Yayılımında Kadınlar, 1415-1815: Bazı Gerçekler, Fanteziler ve Kişilikler . New York: Oxford University Press . ISBN'si 978-0-19-534586-5.
- Boyacıyan, James C. (12 Aralık 2007). Habsburglar Altında Asya'da Portekiz Ticareti, 1580-1640 . Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press . ISBN'si 978-0-8018-8754-3.
- Coates, Timothy J. (2001). Hükümlüler ve Yetimler: Portekiz İmparatorluğu'nda Zorla ve Devlet Destekli Sömürgeciler, 1550-1755 . Redwood City, California : Stanford University Press . ISBN'si 978-0-8047-3359-5.
-
Danvers, Frederick C. (1894). Hindistan'daki Portekizliler: MS 1571-1894 . Hindistan'daki Portekizlilerin 2. Cildi: Doğu İmparatorluğunun Yükselişi ve Düşüşü Tarihi Olmak. Londra: WH Allen & Company.
|volume=fazladan metin var ( yardım ) - Dalgıç, Maud (1971) [1942]. Kraliyet Hindistan: Hindistan'ın On Beş Temel Devleti ve Hükümdarlarının Tanımlayıcı ve Tarihsel Bir Çalışması (Yeniden basım ed.). Freeport, New York : Kütüphaneler Basını Kitapları. ISBN'si 978-0-8369-2152-6.
- Gracias, Fatima da Silva (1 Ocak 1996). Goa'daki Kadınların Kaleydoskopu, 1510-1961 . Yeni Delhi : Konsept Yayıncılık Şirketi. ISBN'si 978-81-7022-591-1.
- Gracias, Fatima da Silva (2000). Benliğin Ötesinde: Santa Casa da Misericórdia de Goa . Panjim , Goa: Surya Yayınları.
- Gri, Sir John Milner (1958). Doğu Afrika'da Erken Portekizli misyonerler . Londra, Birleşik Krallık: Macmillan.
- Gray, Sir John Milner (1975) [1962]. Orta Çağ'dan 1856'ya kadar Zanzibar Tarihi (Yeni baskı ed.). Westport, Connecticut : Greenwood Press. ISBN'si 978-0-8371-8057-1.
- Greer, Margaret R.; Mignolo, Walter D. ; Quilligan, Maureen (15 Eylül 2008). Kara Efsaneyi Yeniden Okumak: Rönesans İmparatorluklarında Dinsel ve Irksal Farklılık Söylemleri . Chicago: Chicago Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-226-30724-4.
- Endonezya Çeyrek . 2 . Jakarta , Endonezya: Yayasan Proklamasi, Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi. 1973.
- Hint Tarihi Dergisi . 58 . Trivandrum , Hindistan: Tarih Bölümü , Kerala Üniversitesi . 1980.
- Maria, Bernard Sta (1982). Halkım, Ülkem . Malacca , Malezya: Malacca Portekiz Geliştirme Merkezi Yayınları.
- McDonogh, Gary W. (2009). İber Dünyaları . New York: Routledge. ISBN'si 978-0-415-94771-8.
-
Mendonça, Delio de (1 Ocak 2002). Dönüşümler ve Vatandaşlık: Portekiz Altında Goa, 1510-1610 . Xavier Tarihsel Araştırma Araştırmaları Merkezi Serisinin 11. Cilt. Yeni Delhi, Hindistan: Konsept Yayıncılık Şirketi. ISBN'si 978-81-7022-960-5.
|volume=fazladan metin var ( yardım ) - Daha fazlası, JB Prashant; Manikam, M. (2001). Fransız Hindistan'da Özgürlük Hareketi: 1948 Mahe İsyanı . Kannur Üniversitesi , Hindistan: MESHAR'ın Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırma Enstitüsü. ISBN'si 978-81-900166-9-8.
- Portekiz Çalışmaları İncelemesi (Portekizce). 14 . Portekiz Uluslararası Konferans Grubu. 2006.
- Yıllık Konferansın Tutanakları . Madurai Kamaraj Üniversitesi , Hindistan: Güney Hindistan Tarihi Kongresi. 1995.
- Purabhilekh-Puratatva: Arşiv ve Arkeoloji Müdürlüğü Dergisi . 1 . Panaji , Goa: Arşivler ve Arkeoloji Müdürlüğü. 2000.
- Pyrard, François; Bergeron, Pierre de; Bignon, Jerome (1890). Gri, Albert; Bell, HCP (ed.). François Pyrard of Laval'ın Doğu Hint Adaları, Maldivler, Moluccas ve Brezilya'ya Yolculuğu . Londra, Birleşik Krallık: Hakluyt Derneği .
- Reusch, Richard (1954). Doğu Afrika Tarihi . Doğu Afrika: Evang. Görevler Verlag.
- Russell-Wood, AJR (1968). Fidalgos ve Hayırseverler: Bahia, 1550-1755 Santa Casa Da Misericórdia . Oakland, Kaliforniya: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları .
- Santa Barbara Portekiz Çalışmaları . 2 . California Üniversitesi, Santa Barbara : Jorge de Sena Portekiz Araştırmaları Merkezi. 1995.
- Sarkisyan, Margaret (15 Aralık 2000). D'Albuquerque'nin Çocukları: Malezya'nın Portekiz Yerleşiminde Geleneği Gerçekleştirmek . Chicago: Chicago Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-226-73498-9.
- Stephen, S. Jeyaseela (2006). Edebiyat, Kast ve Toplum: Maskeler ve Peçeler . Delhi, Hindistan: Kalpaz. ISBN'si 978-81-7835-448-4.
- Strandes, Justus (1971). Doğu Afrika'da Portekiz Dönemi (2. baskı). Nairobi, Kenya: Doğu Afrika Edebiyatı Bürosu.
- Tanganika Notları ve Kayıtları . Dar es Salaam , Tanganika : Tanganyika Derneği. 1953.
- Tanzanya Notlar ve Kayıtlar . Dar es Salaam, Tanzanya : Tanzanya Derneği. 1936.
- Telfer, William (1932). São Roque'un hazinesi: karşı reforma bir bakış . Londra, Birleşik Krallık: Hıristiyan Bilgisini Teşvik Derneği .
- Denizin Trajik Tarihi, 1589-1622: Portekizli Doğu Hindistanlılar São Thomé (1589), Santo Alberto (1593), São João Baptista (1622) ve hayatta kalanların Güney Doğu Afrika'daki yolculuklarının anlatıları . 112 . Londra, Birleşik Krallık: Hakluyt Society , University Press. 1959.
- Ward, Haruko Nawata (2009). Japonya'nın Hıristiyan Yüzyılda Kadın Dini Liderleri, 1549-1650 . Farnham , İngiltere & Burlington, Vermont : Ashgate Publishing Ltd. ISBN 978-0-7546-6478-9.
-
Wheeler, James Talboys (1881). En Eski Çağlardan Hindistan Tarihi: Pt. I. Müslüman hakimiyeti . En Erken Çağlardan Hindistan Tarihinin Cilt 4, Kısım 2'si. N. Trübner.
|volume=fazladan metin var ( yardım ) - Wheeler, J. Talboys (1 Aralık 1996) [1882]. Eski Zamanda Madras: St. George Kalesi'nin ilk kuruluşundan Madras'ın Fransızlar tarafından 1639-1748 işgaline kadar bir Başkanlık tarihi olmak . Yeni Delhi, Hindistan: Asya Eğitim Hizmetleri. ISBN'si 978-81-206-0553-4.